كوانتمرون

رصيد الصورة: كوانتمرون

الصين؛ انتقام التنين الأصفر: WWIII Climate Wars P3

ديفيد تال ، ناشر ، مستقبلي
تضمين التغريدة
لينكدين:

الأربعاء ، 09/16/2020 - 06:07

2046 - بكين ، الصين

قال المدير تشاو ، "لقد ضرب التنين الأصفر مرة أخرى" ، بينما دخل مكتبنا المظلمة المضاءة بشاشات الكمبيوتر. "يتم الآن تعقب احتجاجات الفئة الثانية في XNUMX مدينة." نقر على جهازه اللوحي ، مما أجبر الشاشات الموجودة على أجهزة الكمبيوتر لدينا على التبديل إلى لقطات تلفزيونية مباشرة للاحتجاجات الوطنية. "هناك ، كما ترى. انظر إلى كل مثيري الشغب هؤلاء ".

كالعادة ، كان إعلان المدير تشاو خبرًا قديمًا لفريقي. ولكن ، نظرًا لاتصالاته العائلية في المكتب السياسي ، من المهم جعل المدير تشاو يشعر بالأهمية. "كيف تريد منا أن نمضي قدمًا؟" انا سألت. "منذ أن بدأ البث المباشر للقرصنة ، قمنا بالفعل بزيادة قمعنا لتعليقات وسائل التواصل الاجتماعي المتعلقة بالاحتجاج في منطقتنا المحددة."

"ليلينج ، إنه خطير هذه المرة. لقد اهتم الرئيس بأنشطة التنين الأصفر الإرهابية. هو نفسه اتصل بمكتبنا قبل ساعتين فقط ". حدق المدير تشاو في المكتب ، وفحص ما إذا كان زملائي المتخصصون في الرقابة - ويمين ، شين ، بينج ، ديلون ، وشايمينج - ينتبهون. "لقد غادرت للتو لقاء مع الوزير شين. إنه يسحب فريقك من مهمة مراقبة وسائل التواصل الاجتماعي. سيتم إعادة تخصيصه لوحدة أصغر. بأمر من وزارة الأمن العام ، تم تكليفك الآن بالكشف عن هوية التنين الأصفر ".

كنت أسمع همهمة الإثارة من أعضاء فريقي الذين ورائي. "ولكن ماذا عن فريق هوانغ في قوانغدونغ ، وفريق شاو؟ ألم يتتبعوه بنجاح؟"

"كلاهما فشل. وتم حل كلا الفريقين الآن ". عيني المدير تشاو ثابتة على عيني. "فريقك هو الأفضل في المنطقة. أنت تمثلني. والآن الرئيس يراقب. لقد أمرنا بالقبض على هذه الحية قبل الانتخابات الوطنية في نوفمبر. ... أسبوعين ، ليلينغ. سيكون من غير الحكمة أن تفشل ".

***

غادرت مكتبي في وقت متأخر ، متوجهة غربًا على طريق Guanghua ، مروراً بمقر CCTV. سيستغرق الأمر ما يقرب من ساعة للعودة إلى المنزل وكان المساء أكثر برودة من الشتاء الذي اعتدت عليه عندما كنت طفلاً. فكرت في ركوب سيارة أجرة ، لكنني كنت بحاجة إلى أن أفقد نفسي أثناء المشي ، وأريح ذهني.

كان فريقي على أهبة الاستعداد من تحذير المدير تشاو. لتخفيف مخاوفهم ، تلقيت أوعية تحتوي على صور من متجرنا الفيتنامي المفضل وبقينا في المكتب حتى اتفقنا على استراتيجية للبحث الرقمي. كان Yellow Dragon ناشطًا خطيرًا ، ولكن الأهم من ذلك ، كان Dragon مخترقًا بارعًا لديه إمكانية الوصول إلى جهاز كمبيوتر كمي مقيد. كان التنين شبحًا يمكنه اختراق أي جدار حماية.

عند المشي إلى المنزل ، حتى في الحي التجاري ، يمكنك رؤية رسومات على الجدران تدعم التنين الأصفر في كل زاوية. لم يكن الناس بهذه الجرأة من قبل. لقد أيقظ التنين شيئًا فيهم.

وصلت إلى مبني في منطقة Dongcheng في الساعة العاشرة والربع. لقد فات الأوان. سوف ترفض الأم. عندما فتحت باب شقتي في الطابق الثامن ، وجدت والدتي مستلقية على الأريكة والتلفزيون مفتوحًا ، تمامًا كما تركتها. لقد تأخرت ، وبخت ، وأنا أشعلت الأنوار.

"نعم امي. ألم تشاهد الأخبار؟ هذا وقت مزدحم بالنسبة لنا مع الاحتجاجات ".

قالت لا يهمني. انا امراة عجوز. يجب أن تعتني الطفلة بوالدها عندما تكون مريضة. أنت تهتم بالحفلة أكثر مما تهتم بي.

جلست على الأريكة بجانب قدميها المغطاة. كانت رائحتها ولكن ليس أكثر من المعتاد. "هذا ليس صحيحا يا أمي. أنت كل شيء بالنسبة لي. من دفع لك لترك العشوائيات؟ من دفع فواتيرك عندما مات أبي؟ لماذا تعتقد أنني أتيت بك إلى هنا عندما ساء تنفسك؟ "

قالت أنا أفتقد منزلنا. افتقد العمل في الحقول. أفتقد الشعور بالتربة بين أصابع قدمي. هل يمكننا الرجوع؟

"ولا أم. بيتنا ذهب الآن ". كانت بعض الأيام أفضل من غيرها. كان علي أن أذكر نفسي بألا أغضب. لم تكن هذه أمي الحقيقية. فقط شبح المرأة التي عرفتها ذات مرة.

***

قال Weimin ، "ما زلت لا أستطيع رؤية الاستراتيجية" ، متصفحًا القصص الإخبارية المعروضة على شاشة العرض التي تغطي طول طاولة مكتبنا.

"حسنًا ، من الواضح أنه يحاول إحراج مسؤولي الحزب" ، أضاف ديلون ، بين تماثيل صغيرة من الصور ، "لكن توقيت الإصدارات ، ووسائل الإعلام المختارة ، والأهداف الجغرافية ، كلها تبدو عشوائية جدًا. لولا التوقيع الكمي لعنوان IP الخاص به ، لما كنا على يقين من أنه كان وراء الإصدارات ".

"ديلون ، إذا سكبت قطرة أخرى على طاولتنا ، فسوف أطلب منك تنظيف المكتب بأكمله. هل تعلم كم من الوقت استغرقت حتى تتم إعادة ضبط هذه الشاشة؟ "

"آسف لي". قام ديلون بتنظيف القطرات بكمته ، بينما ضحك الفريق.

"ما رأيك يا لي؟" سأل بينغ. "هل نفتقد شيئًا ما؟"

"أعتقد أن كلاكما على حق. يريد التنين تقويض الحزب ، لكن عشوائية إطلاق سراحه هي أيضًا طريقته في البقاء دون أن يُكتشف. لن نكون قادرين على التنبؤ بهدفه التالي أو وسيلة النشر الإعلامي ، ولهذا السبب يجب أن نركز في مكان آخر. ما هي رسالته الأساسية؟ هدفه النهائي؟ كل هذه الإصدارات ، يشعرون بأنهم أصغر من أن يكونوا جديرين بجهود التنين ".

"أليس هدفه تدمير حالتنا المجيدة من خلال هذه الصور والرسائل الإلكترونية السامة؟" قال شين. "هذا الثعبان مجنون. كل ما يهمه هو تدمير وحدتنا الوطنية. لماذا نبحث عن النظام في هذه الفوضى؟ "

لم يكن شين أبدًا الأكثر ذكاءً بيننا. "بغض النظر عن حالته العقلية. كل الرجال لديهم أسباب لأفعالهم. إنه "السبب" الذي يجب أن نركز عليه ".

قال شايمينغ "ربما يكون من الأفضل البدء من جديد".

قد وافقت. لوحت بيدي على المنضدة ، وأمسحت عرضها لأخبار الجميع وملاحظاتهم. ثم قمت بعد ذلك بضغط مجلد من جهازي اللوحي والنقر على شاشة الجدول لنقل محتوياته. عرضت الشاشة بعد ذلك جدولًا زمنيًا لمآثر التنين من خلال الطول الكامل للجدول.

شرحت: "ظهر التنين الأصفر لأول مرة منذ ثلاثة أشهر في 1 يوليو 2046 ، يوم تأسيس الحزب الشيوعي الصيني". في ذروة المجاعة الكبرى ، قاطع بثًا إخباريًا متلفزًا للدولة لعرض صور ومقاطع فيديو لوزراء يتبادلون الهدايا وينغمسون في وليمة احتفالية. استقال الوزراء من مناصبهم ومرت أسبوعين دون أي رسائل أخرى.

"ثم أصدر حزمة بريد إلكتروني على خدمة المراسلة WeChat. رسائل لمدة عامين من الوزير جامزن ، من مقاطعة فوجيان ، توضح بالتفصيل الرشاوى والأنشطة التخريبية الأخرى. استقال بعد فترة وجيزة ".

"كل ثلاثة أيام منذ ذلك الحين ، يتم إصدار مرفقات البريد الإلكتروني بشكل عشوائي إما من خلال الصحافة أو وسائل التواصل الاجتماعي أو تطبيقات المراسلة أو تجمعات الواقع الافتراضي ، مما يدين القادة على مستوى المقاطعات بارتكاب جرائم مماثلة. تنحى معظمهم بينما قتل آخرون أنفسهم قبل الإفراج عن رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهم.

الآن ، التنين يستهدف الوزراء الأفراد. آخر واحد دمر سمعة الوزير بون. ترددت شائعات أنه سيكون التالي في منصب الرئاسة ".

قال ويمين: "مع هذا العدد الكبير من الوزراء فقدوا المصداقية ، هل من الممكن للحزب أن ينتخب رئيسًا جديدًا ووزراء جدد؟"

شايمينج هز رأسه. “المتظاهرون يطلقون على هذا التطهير العظيم لسبب ما. نظرًا لأن أكثر البيروقراطيين المؤهلين غير قادرين على الصعود إلى مناصب أعلى ، فمن الصعب فهم كيف يمكن للجيل القادم من الحكومة أن يعمل ".

قلت "ثم لدينا نهاية لعبتنا". بين انهيار الأنهار وفقدان الأراضي الزراعية ، لم يكن لدى الصين ما يكفي من الطعام لما يقرب من عقد من الزمان. لا يمكنك التفكير مع المرضى والجوعى. أضف إلى ذلك معدل بطالة مكون من رقمين ، وسوف يتمسك الناس بأي شيء للتخلص من إحباطاتهم.

"مع كل عمل ، يخبر التنين الناس أن الحزب لم يعد مناسبًا للحكم. إنه يزيل القيود المفروضة على المواطن العادي ، ويحرر المعلومات لمنحهم السلطة على الحزب ".

"جنون!" قال شين. "هذا كله جنون. ألا يرى الناس أن المناخ ليس خطأ الحكومة؟ الغرب هو الذي لوث عالمنا. لولا الحزب ، لكانت الصين قد انهارت منذ زمن بعيد. لقد بدأت إستراتيجية التجديد الكبرى للحزب بالفعل في تخفيف هذه المشاكل ".

قال ديلون: "ليس بالسرعة الكافية". في الوقت الحالي ، كان جدار الحماية فقط هو الذي أبقى الاحتجاجات إقليمية. وطالما أن الناس من مختلف أنحاء الصين لا يعرفون مدى انتشار هذه الإفراجات ، يمكن للحزب احتواء الاحتجاجات ومنعها من التحول إلى انتفاضة وطنية ".

"انتظر ، ربما هذا هو!" قال بينغ. "الهدف التالي".

اتسعت عيني. “مشروع الدرع الذهبي؟ جدار الحماية؟ غير ممكن."

***

مساء آخر في وقت متأخر من المشي إلى المنزل من المكتب. لن توافق الأم.

اكتشف الأولاد هدف التنين الحقيقي. لكن كيف تحمي نظامًا غير قابل للاختراق؟ كيف يمكن أن يخترق التنين جدارًا ناريًا مكونًا من شبكة من أجهزة الكمبيوتر العملاقة التي طبقات دفاعاتها الكمومية لا نهائية؟ سيكون من المستحيل. أي محاولة من الخارج وشركنا سيقبض عليه متلبساً بالفعل. عندها فقط يمكننا البدء في تتبع مكان وجوده. لكننا سنحتاج إلى إذن رفيع المستوى لتثبيت مثل هذه الآلية داخل جدار الحماية. لم يكن المدير تشاو مسرورًا عندما أخبرته.

عندما اقتربت من دوري في Chaoyangmen S Alley ، بدأت في سماع هتافات حشد كبير من بعيد. لم يمض وقت طويل بعد ، نظرت خلفي لأرى صفًا طويلًا من المركبات المدرعة من قوة الشرطة الخاصة في بكين تتسابق غربًا في شارع جينباو باتجاه الاضطرابات. لقد قمت بتسريع وتيرتي لمتابعتهم.

بمجرد وصولي إلى Chaoyangmen S Alley ، ألقيت نظرة خاطفة على رأسي قاب قوسين أو أدنى ورأيت تنينًا. على بعد بضعة ياردات فقط ، ملأ بحر متلوى من المتظاهرين جانبي الطريق لأميال. كانوا يرتدون ملابس صفراء ويحملون لافتات ويلوحون بأعلام التنين الأصفر. كان من المستحيل إحصاء عددهم.

مرت المزيد من عربات الشرطة المدرعة بالمرور لدعم شرطة مكافحة الشغب التي اصطفت بالفعل في التشكيل. وتبعتها عشرات من طائرات الشرطة بدون طيار ، وحلقت فوق الحشد ، وسلطت الأضواء عليها ، والتقطت الصور. صمد ما لا يزيد عن مائتي شرطي على أرضهم ضد الغوغاء الذين يقتربون.

ومع تدفق المزيد والمزيد من رجال الشرطة ، أمر أحد الضباط القريبين من الجبهة الحشد من فوق ميكروفونه بالتفرق والعودة إلى منازلهم. ردت الجماهير بترديد هتافات أعلى ، مطالبة بإنهاء انتخابات الحزب الشيوعي القادمة ، مطالبين بالتصويت الحر. كرر الضابط الأمر ، مضيفًا التهديد بالقبض على من بقي. استجابت الغوغاء بصوت أعلى وبدأت في التقدم إلى الأمام. وكرر الضابط تهديده ، مضيفًا أنه مصرح له باستخدام القوة إذا تعرض ضباطه للتهديد. كان الغوغاء غير منزعج.

ثم حدث ما حدث. في اللحظة التي أمر فيها الضابط شرطة مكافحة الشغب برفع هراواتهم ، اندفع الحشد إلى الأمام. طغى اندفاع الناس على صف شرطة مكافحة الشغب في ثوان. تم دهس من كانوا في المقدمة تحت وطأة الغوغاء ، بينما تراجعت الشرطة في الصفوف الخلفية خلف العربات المدرعة. لكن الغوغاء تبعوا. لم يمض وقت طويل قبل أن تبدأ الشرطة الجالسة فوق السيارات والطائرات المسيرة في إطلاق النار. هذا عندما ركضت.

***

بالكاد استطعت التنفس بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى المنزل. كانت يدي متعرقة لدرجة أنني اضطررت لمسحهما على معطفي أربع مرات قبل أن يتمكن ماسح ضوئي للباب من التعرف على بصمات أصابعي.

لقد تأخرت ، وبخت أمي عندما أشعلت الأنوار. استلقت على الأريكة والتلفزيون مفتوحًا ، تمامًا كما تركتها.

انحنى على الحائط وانزلقت على الأرض. لم يكن لدي نفس لمحاربتها. كانت الرائحة أسوأ الليلة.

ألا تهتم؟ قالت. أنا امرأة عجوز. يجب أن تعتني الطفلة بوالدها عندما تكون مريضة. أنت تهتم بالحفلة أكثر مما تهتم بي.

"ولا أم. أنا أهتم بك أكثر من أي شيء آخر ".

سوف تنتشر أخبار ما حدث بسرعة. لن يمر وقت طويل قبل أن يتصرف التنين في هذا الحدث. هذه هي اللحظة التي كان ينتظرها. إذا لم تستطع الشرطة احتواء هذا ، فسوف تسقط المدينة ومعها الحزب.

كما تردد صدى الهتافات من الشوارع أدناه ، قمت بإرسال رسالة نصية إلى فريقي لمقابلتي في المكتب بمجرد أن يصبح الوضع آمنًا. ثم اتصلت بالمدير تشاو لكنني اضطررت إلى ترك رسالة. إذا لم يمنحنا حق الوصول قريبًا ، فقد يضرب التنين ضربة قاضية.

قالت أمي اشتقت إلى منزلنا. افتقد العمل في الحقول. أفتقد الشعور بالتربة بين أصابع قدمي. هل يمكننا الرجوع؟

"ولا أم. بيتنا ذهب الآن ".

***

عاد جميع زملائي في الفريق إلى المكتب تحت غطاء الليل بحلول الثالثة والربع صباحًا. لقد تواصلت مع المدير تشاو بعد ساعة فقط. لقد كان على الهاتف مع القيادة المركزية منذ ذلك الحين.

انقسمت الحشود إلى مجموعات أصغر تشق طريقها في جميع أنحاء المدينة ، وتضخم صفوفها مع المزيد والمزيد من المتظاهرين الأكثر جرأة. ما تبقى من شرطة المدينة - أولئك الذين بقوا موالين - احتشدوا بالقرب من مبنى الدائرة التلفزيونية المغلقة ، على بعد كتلة من بنايتنا. لن يشتبكوا حتى يصل الجيش لدعم قواتهم.

في غضون ذلك ، ضاعفت أنا وفريقي جهودنا لإكمال نص اعتراض التنين. بمجرد تثبيته في منصة تشغيل جدار الحماية ، فإنه سيلتقط محاولة Dragon للتسلل إلى النظام وتروجان برنامج نصي للتتبع في شبكته. لقد كان برنامجًا بسيطًا ، وهو نفسه يستخدم لتتبع العديد من المتسللين الذين عملنا ضدهم في الماضي. لكن هذا لم يكن مجرد متسلل.

مرت ساعة أخرى قبل أن يدخل المدير تشاو المكتب. "برنامج التتبع ، هل هو جاهز؟"

قلت "نعم" ، "هل سنمنح إذنًا لنظام تشغيل جدار الحماية؟"

"من خلالي ، نعم. لقد وافق الوزير على ذلك ".

"المدير تشاو ، أعتقد أنه من الأفضل أن نقوم بتثبيته بأنفسنا. سيكون أكثر أمانًا ".

"ليس لديك التصريح. أنا فقط أفعل. أعطني الحزمة وسأرسلها إلى مدير التشغيل في Firewall. إنه ينتظرها في مبنى الخادم ونحن نتحدث ".

" … كما تتمنا." نظرت إلى Weimin وسلمني الكمبيوتر اللوحي بالسيناريو المكتمل. لقد قمت ببعض الإضافات ، وقمت بتكثيف الملفات في مجلد واحد ، ثم قمت بنقلها إلى الكمبيوتر اللوحي Manager Chow. "هل تمتلكه؟ يجب أن يكون المجلد الأصفر ".

"نعم ، شكرًا لك ، نقلها الآن." قام ببعض الضربات الشديدة على جهازه اللوحي ، ثم تنفس الصعداء. "يجب أن أذهب للقاء الوزير شين في مبنى الدوائر التلفزيونية المغلقة. اتصل بي بمجرد أن يتخذ التنين حركته. سيتصل بك جهاز التحكم بنفسه بمجرد تثبيت برنامجك. "

"نعم ، أنا متأكد من أنه سيفعل."

بعد أن غادر المدير تشاو المكتب ، حبسنا جميعًا أنفاسنا تحسبًا لمكالمة المراقب. شعرت كل دقيقة أطول من الماضي. كانت هذه هي المرة الأولى التي يحصل فيها أي منا على هذا المستوى من الوصول إلى جدار الحماية ، ناهيك عن هذا المستوى من التعرض لهؤلاء المسؤولين رفيعي المستوى. أعتقد أنني كنت الوحيد الذي شعر بالهدوء التام. تم الانتهاء من عملي.

مرت ما يقرب من خمس عشرة دقيقة قبل أن تبدأ الشاشات في محطات العمل في مكتبنا بالوميض.

قال شين "شيء ما يحدث".

"هل هو نصنا؟" قال شايمينج. "اعتقدت أن المراقب المالي سوف يتصل بنا."

"القرف المقدس!" دحرج ديلون كرسيه بعيدًا عن محطة العمل هذه. "يا رفاق ، جدار الحماية. هذا لا يمكن …."

تم استبدال لوحة عدادات جدار الحماية المعروضة على شاشاتنا بالرمز الأصفر الساطع للتنين الأصفر.

استدرت لمواجهة أصدقائي. ستكون هذه آخر مرة رأيتهم فيها. "الأولاد ، لقد أمسكت بالتنين الأصفر." بدأ الهاتف يرن. "الشرطة ستكون هنا قريبا. أنا سوف يكون البقاء. سيكون من الحكمة إذا لم يجدوك معي هنا. أنا آسف."

***

لقد توفيت يوم الخميس. ما يقرب من عامين على اليوم. ما زلت أتذكر كيف كان جسدك ضعيفًا ، كيف كنت باردًا. لقد لفتك في العديد من البطانيات التي كنت أستخدمها وما زلت لا تجد الدفء الذي كنت تطلبه.

قال الأطباء إنك مصاب بسرطان الرئة. نفس الأب. قالوا إن الهواء الذي تتنفسه من محطات توليد الطاقة بالفحم التي بنتها الحكومة بجانب مزرعتك تسببت في ذلك. ازداد الأمر سوءًا عندما استنشقت الضباب الدخاني في المدينة بعد أن أخذوا مزرعتنا منا.

لقد أخذوا كل شيء يا أمي. لقد أخذوا الكثير من الكثير باسم التقدم. لن يحدث مطلقا مرة اخري. في الموت أتمنى أن أكون قد أعطيتك العدالة المسروقة منك في الحياة.

*******