Milers de milions de lliures. Tones de quilograms. Molts i molts residus electrònics. A tot el món i aquí al Canadà, estem generant molt més ferralla electrònica del que estem recollint i reciclant. Cinc vegades més. I el que llencem és, irònicament, molt valuós i molt perillós. No són només els aparells tecnològics de consum que primer acollim amb tant entusiasme (els nostres ordinadors portàtils, telèfons mòbils, dispositius intel·ligents i més) i després els descartem amb tanta negligència (només hi ha una taxa de recollida i reciclatge documentada del 22 per cent); és una creixent varietat de productes industrials i institucionals, com ara equips d'intercanvi de temperatura o panells fotovoltaics.