Endemic COVID-19: Ang virus ba andam na nga mahimong sunod nga seasonal flu?

• Author:
• Ngalan sa tagsulat

  Quantumrun Foresight
• Nobyembre 3, 2021

Ang walay hunong nga ebolusyon sa COVID-19 nga virus nakaaghat sa tibuok kalibutan nga paghunahuna pag-usab sa atong pamaagi sa sakit. Kini nga pagbalhin naglantaw sa usa ka kaugmaon diin ang COVID-19 nahimong endemic, susama sa seasonal flu, nga nag-impluwensya sa nagkalain-laing sektor gikan sa healthcare ngadto sa negosyo ug pagbiyahe. Tungod niini, nangandam ang mga katilingban alang sa hinungdanon nga mga pagbag-o, sama sa pagbag-o sa mga imprastraktura sa pag-atiman sa kahimsog, pagpalambo sa bag-ong mga modelo sa negosyo, ug pag-institute sa mas estrikto nga internasyonal nga mga protocol sa pagbiyahe.

Endemic nga konteksto sa COVID-19

Sukad sa pagsugod sa pandemya sa COVID-19, ang siyentipikanhon ug medikal nga komunidad wala’y kakapoy nga nagtrabaho sa paghimo ug pagdumala sa mga bakuna nga adunay katuyoan nga matukod ang herd immunity batok sa virus. Bisan pa, ang pipila nga mga pag-uswag nagbutang usa ka pilas sa kini nga mga paningkamot tungod sa pagtungha sa bag-o ug labi ka lig-on nga mga variant sa virus. Ang mga variant sama sa Alpha ug Beta nagpakita sa dugang nga transmissibility, apan kini ang Delta variant, ang labing makatakod sa tanan, nga panguna nga nagduso sa ikatulo ug ikaupat nga mga balud sa mga impeksyon sa tibuuk kalibutan. 

Ang mga hagit nga gipahinabo sa COVID-19 dili mohunong sa Delta; ang virus nagpadayon sa mutate ug evolve. Usa ka bag-ong variant nga ginganlag Lambda ang nahibal-an ug nakakuha sa global nga atensyon tungod sa potensyal nga pagsukol niini sa mga bakuna. Ang mga tigdukiduki gikan sa Japan nagpatunghag mga kabalaka bahin sa katakus sa kini nga variant nga makalingkawas sa resistensya nga gihatag sa karon nga mga bakuna, nga naghimo niini nga usa ka potensyal nga hulga sa kahimsog sa kalibutan. 

Kini nga komplikado nga dinamika misangpot sa usa ka pagbalhin sa pangkalibutanon nga pagsabut sa kaugmaon sa virus. Ang taas nga ranggo nga mga siyentipiko, lakip ang mga senior nga tigdukiduki gikan sa World Health Organization (WHO), nagsugod sa pag-ila sa usa ka makapahinuklog nga kamatuoran. Ang orihinal nga pagpaabot sa pagwagtang sa virus sa hingpit pinaagi sa pagkab-ot sa herd immunity anam-anam nga gipulihan sa usa ka mas pragmatic nga katumanan. Ang mga eksperto karon naghunahuna nga ang virus mahimong dili hingpit nga mapapas, apan hinoon, kini mahimong magpadayon sa pagpahiangay ug sa kadugayan mahimong endemic, nga molihok sama sa seasonal influenza nga mobalik matag tingtugnaw. 

Makasamok nga epekto

Ang dugay nga estratehiya nga gihimo sa mga nasud sama sa Singapore nagpasabut nga hinungdanon nga mga pagbag-o sa pamatasan sa katilingban ug mga protocol sa kahimsog. Pananglitan, ang pagbalhin gikan sa pagtutok sa mass testing ug pagsubay sa kontak ngadto sa pagmonitor sa grabeng mga sakit nanginahanglan ug mas lig-on nga imprastraktura sa pag-atiman sa panglawas aron epektibong madumala ang mga potensyal nga outbreak. Kini nga pivot naglakip sa pagpalig-on sa mga kapasidad sa intensive care ug pagpatuman sa komprehensibo nga mga programa sa pagbakuna, nga kinahanglan nga maglakip sa tinuig nga booster shots. 

Alang sa mga negosyo, kining bag-ong paradigm nagpresentar sa mga hagit ug mga oportunidad. Ang layo nga trabaho nahimo’g naandan tungod sa pandemya, apan samtang nag-uswag ang mga kahimtang, daghang mga trabahante ang mahimo’g maka-commute ug makabalik sa mga setting sa opisina, nga ibalik ang usa ka normal nga pagbati. Bisan pa, ang mga negosyo kinahanglan nga mopahiangay aron masiguro ang kaluwasan sa ilang mga empleyado, mahimo’g ilakip ang regular nga pagsusi sa kahimsog, pagbakuna, ug mga modelo sa pagtrabaho nga hybrid. 

Ang pagbiyahe sa internasyonal, usa ka sektor nga grabe nga naigo sa pandemya, mahimo usab nga makakita usa ka pagbag-o apan sa usa ka bag-ong porma. Ang mga sertipiko sa pagbakuna ug pre-departure nga mga pagsulay mahimo’g mahimong sukaranan nga mga kinahanglanon, susama sa mga visa o pasaporte, nga makaapekto sa pagbiyahe sa kalingawan ug negosyo. Mahimong ikonsiderar sa mga gobyerno ang pagtugot sa pagbiyahe sa mga nasud nga kontrolado ang virus, paghimo sa global nga panag-uban ug mga desisyon sa pagbiyahe nga mas estratehiko. Ang mga sektor sa turismo ug pagbiyahe kinahanglan nga magtukod usa ka lig-on ug responsive nga sistema aron madumala kini nga mga pagbag-o. Sa kinatibuk-an, ang pagpaabut alang sa usa ka kalibutan diin ang COVID-19 usa ka bahin sa kinabuhi, dili usa ka paghunong niini.

Mga implikasyon sa endemic COVID-19

Ang mas lapad nga mga implikasyon sa usa ka endemic nga COVID-19 mahimong maglakip sa:

• Ang pagpalambo sa mas layo nga serbisyo sa pag-atiman sa panglawas, lakip ang do-it-yourself nga mga test kit ug dali nga makuha nga mga pagtambal ug mga tambal.
• Usa ka pag-uswag sa negosyo alang sa industriya sa pagbiyahe ug pagkamaabiabihon, kung daghang mga nasud ang makahimo sa pagdumala sa virus nga epektibo.
• Ang mga kompanya sa pharmaceutical kinahanglan nga maghimo bag-ong mga bakuna matag tuig nga epektibo batok sa bag-ong variant sa COVID ug madugangan ang ilang produksiyon.
• Gipauswag nga digitalization sa lainlaing mga sektor, labi na sa edukasyon ug pag-atiman sa kahimsog, nga nagdala sa usa ka halapad nga pagbag-o sa paagi sa paghatud sa mga serbisyo.
• Ang mga pagbag-o sa pagplano sa syudad ug pag-uswag sa kasyudaran, nga adunay dugang nga importansya nga gibutang sa mga bukas nga wanang ug dili kaayo populasyon nga kahimtang sa pagpuyo aron limitahan ang pagkaylap sa virus.
• Ang potensyal alang sa dugang nga pagpamuhunan sa biotechnology ug pharmaceutical nga sektor nga nagdala ngadto sa paspas nga mga kalampusan sa medikal.
• Ang pagtaas sa telework nga nagbalhin sa merkado sa real estate, nga adunay pagkunhod sa panginahanglan alang sa komersyal nga mga kabtangan ug pagtaas sa panginahanglan alang sa mga residential nga kabtangan nga nasangkapan alang sa hilit nga trabaho.
• Bag-ong lehislasyon aron mapanalipdan ang mga katungod ug kahimsog sa hilit nga mga trabahante, nga nagdala sa mga pagbag-o sa mga balaod sa pamuo ug mga pamatasan nga naglibot sa mga gawi sa pagtrabaho gikan sa balay.
• Mas dako nga gibug-aton sa self-sufficiency sa termino sa pagkaon ug importanteng mga butang nga mitultol ngadto sa usa ka dugang nga focus sa lokal nga produksyon ug sa usa ka pagkunhod sa global supply chain dependency, potensyal sa pagpalambo sa nasudnong seguridad apan usab makaapekto sa internasyonal nga trade dinamika.
• Ang dugang nga produksiyon sa medikal nga basura, lakip na ang mga maskara ug mga kagamitan sa pagbakuna, nga nagbutang ug seryoso nga mga hagit sa kalikopan ug nanginahanglan ug mas malungtarong pamaagi sa pagdumala sa basura.

Mga pangutana nga ikomento

• Giunsa nimo pagplano ang pagpahiangay sa usa ka potensyal nga kalibutan nga adunay usa ka endemic nga COVID nga virus?
• Unsa sa imong hunahuna ang pagbag-o sa pagbiyahe sa dugay nga panahon tungod sa usa ka endemic nga COVID nga virus?