Mga uso sa artificial intelligence 2023
Kini nga Listahan naglangkob sa mga panan-aw sa uso bahin sa kaugmaon sa Artipisyal nga paniktik, mga panabut nga na-curate sa 2023.
Kini nga Listahan naglangkob sa mga panan-aw sa uso bahin sa kaugmaon sa Artipisyal nga paniktik, mga panabut nga na-curate sa 2023.
Mga post sa panabut
Quantumrun Foresight
Ang dili masayop nga panahon alang sa industriya sa pag-atiman sa panglawas ingon nga aplikasyon sa AI aron makapangita mga bag-ong antibiotics mahimong positibo nga makabenepisyo sa milyon-milyon sa tibuuk kalibutan.
Mga post sa panabut
Quantumrun Foresight
Gigamit sa Google ang mga awtomatikong sistema sa AI aron mapadayon ang labaw sa 99 porsyento sa mga pagpangita nga wala’y spam.
Mga post sa panabut
Quantumrun Foresight
Ang walay kinutuban nga potensyal sa cloud computing ug AI naghimo kanila nga hingpit nga kombinasyon alang sa usa ka flexible ug lig-on nga negosyo.
Mga post sa panabut
Quantumrun Foresight
Samtang ang mga sistema sa AI nahimong labi ka intelihente ug awtonomiya, kinahanglan ba nga kini nga mga algorithm nga hinimo sa tawo nga giila ingon mga imbentor?
Mga post sa panabut
Quantumrun Foresight
Ang ubang mga tigdukiduki nagtuo nga ang mga lakang kinahanglang ipatuman aron maseguro nga ang artificial intelligence dili makadaot sa katilingban.
Mga post sa panabut
Quantumrun Foresight
Ang mga modelo sa matematika sa pagkat-on sa makina nagkadako ug labi ka sopistikado matag tuig, apan ang mga eksperto naghunahuna nga kini nga daghang mga algorithm hapit na mosaka.
Mga post sa panabut
Quantumrun Foresight
Gisulayan sa mga tigdukiduki ang katakus sa artipisyal nga paniktik sa pagtimbang-timbang sa daghang mga datos nga mahimong mosangput sa mga nadiskobrehan nga mga kalampusan.
Mga post sa panabut
Quantumrun Foresight
Usa ka grupo sa mga tigdukiduki nagmugna og bag-ong algorithm nga nagtugot sa mga makina sa pagtagna sa mga aksyon nga mas maayo.
signal
Newstrail
Sumala sa HTF Market Intelligence, ang Global Artificial Intelligence (Ai) Sa merkado sa Cyber ​​Security aron masaksihan ang usa ka CAGR nga 13.14% sa panahon sa forecast sa 2023-2028. Ang merkado gibahin sa Europe Artificial Intelligence (Ai) Sa Cyber ​​Security Market Breakdown pinaagi sa Application (BFSI,...
signal
Medscape
Ang artificial intelligence (AI) nagtugot sa mga kompyuter sa pagsundog sa mga function sa panghunahuna sa tawo, sama sa lawom nga pagkat-on, pagsulbad sa problema, ug pagkamamugnaon. Sa bag-ohay nga mga tuig, ang AI nag-aghat sa usa ka serye sa mga inobasyon sa medikal nga natad. Ang mga klinikal nga aplikasyon sa AI labing abante sa mga disiplina nga adunay kusog sa imahe ug signal, lakip ang radiology, dermatology, ug kritikal nga pag-atiman.
signal
Medikal nga disenyo ug outsourcing
Artipisyal nga paniktik: Unsa ang gihunahuna sa mga nanguna nga influencer sa medtech
Hunyo 16, 2023 Ni Chris Newmarker Magbilin ug Komento Ang epekto sa artificial intelligence sa medtech usa ka pangutana nga kanunay nga mitungha sa among pasundayag sa DeviceTalks Boston sa sayong bahin sa Mayo.
Ania kung unsa ang pipila sa mga nanguna nga influencer sa...
Hunyo 16, 2023 Ni Chris Newmarker Magbilin ug Komento Ang epekto sa artificial intelligence sa medtech usa ka pangutana nga kanunay nga mitungha sa among pasundayag sa DeviceTalks Boston sa sayong bahin sa Mayo.
Ania kung unsa ang pipila sa mga nanguna nga influencer sa...
signal
negosyante
Ang una nakong pagkaladlad sa konsepto sa artificial intelligence mao ang dihang nakita nako ang salida, Electric Dream, diin ang nag-unang laraw nagtuyok sa usa ka love triangle tali sa usa ka lalaki, usa ka babaye, ug oo, usa ka kompyuter. Gawas sa kataw-anan nga mga implikasyon, ang aplikasyon ug paghiusa sa artificial intelligence (AI) dili igsapayan samtang atong makita kining talagsaon nga teknolohiya nga nag-uswag, ug nahimong bahin sa atong kinabuhi- usahay wala nato mahibaloi!
signal
Reedley exponent
Sumala sa usa ka bag-o nga taho sa Reports and Data, ang global Artificial Intelligence (AI) Market nga gidak-on miabot sa USD 85.05 Bilyon sa 2022, ug kini gilauman nga motubo sa usa ka compound annual growth rate (CAGR) nga 35% sa panahon sa forecast. Ang nagkadako nga panginahanglan alang sa mga solusyon nga gipadagan sa AI sa lainlaing mga industriya, sama sa pag-atiman sa kahimsog, automotive, tingi, ug pinansya, usa sa hinungdanon nga mga drayber sa pagtubo sa kita sa merkado sa AI.
signal
Luckygriffin
Abstract: Kini nga whitepaper nagsuhid sa mga potensyal nga aplikasyon sa Artificial Intelligence (AI) sa sektor sa pagdumala sa kadena sa suplay sa agribusiness sa Kenya. Uban sa adunahan nga mga kapanguhaan sa agrikultura ug paspas nga pagtubo sa populasyon, ang Kenya nag-atubang sa mga hagit sa epektibo nga pagdumala sa kadena sa suplay sa agribisnes niini.
signal
Securityboulevard
AI ug ML sa D365
Gi-embed sa Microsoft ang mga kapabilidad sa AI ug ML sa daghang mga module sa D365 aron madugangan ang pagpaandar niini ug mahatagan ang mga tiggamit og mga intelihente nga panabut ug automation.
Atong usisahon ang pipila ka importanteng mga dapit diin ang AI ug ML gihiusa:
Sales ug Marketing
Sa sales ug marketing...
Gi-embed sa Microsoft ang mga kapabilidad sa AI ug ML sa daghang mga module sa D365 aron madugangan ang pagpaandar niini ug mahatagan ang mga tiggamit og mga intelihente nga panabut ug automation.
Atong usisahon ang pipila ka importanteng mga dapit diin ang AI ug ML gihiusa:
Sales ug Marketing
Sa sales ug marketing...
signal
FOXNews
Ang mga tawo sa Texas nagpatingog sa AI job displacement, uban sa katunga sa mga tawo nga nakigsulti sa Fox News kombinsido nga ang tech mokawat kanila sa trabaho. BAG-OMahimo ka na nga maminaw sa mga artikulo sa Fox News!
Ang Artipisyal nga Kaalam (AI) nag-amot sa 4.9% sa mga pagtangtang sa Mayo, ingon sa nahibal-an sa usa ka bag-o nga pagtuki sa taho sa trabaho. Kini...
Ang Artipisyal nga Kaalam (AI) nag-amot sa 4.9% sa mga pagtangtang sa Mayo, ingon sa nahibal-an sa usa ka bag-o nga pagtuki sa taho sa trabaho. Kini...
signal
Dtgreviews
Pagsuhid sa Epekto sa Artipisyal nga Kaalam sa Ebolusyon sa Industriya sa Turismo
Ang industriya sa turismo paspas nga nag-uswag sa bag-ohay nga mga tuig, salamat sa pag-abut sa mga bag-ong teknolohiya ug pagbag-o sa mga gusto sa mga konsumedor. Usa sa labing hinungdanon nga mga hinungdan nga nagmaneho niini ...
Ang industriya sa turismo paspas nga nag-uswag sa bag-ohay nga mga tuig, salamat sa pag-abut sa mga bag-ong teknolohiya ug pagbag-o sa mga gusto sa mga konsumedor. Usa sa labing hinungdanon nga mga hinungdan nga nagmaneho niini ...
signal
Blackgirlsbond
Sa bag-ohay nga mga tuig, ang Artificial Intelligence (AI) mitubo sa usa ka exponential rate. Ang AI nahimong mas kaylap sa atong adlaw-adlaw nga kinabuhi, gikan sa automated customer service chatbots ngadto sa self-driving nga mga sakyanan. Samtang nag-uswag ang teknolohiya ug nahimong mas dali, ang mga negosyo nagsugod sa ...
signal
Ryt9
Atubangan sa taas nga inflation ug pagtaas sa mga presyo, ang mga bag-ong kompanya sa pagkaon ug ilimnon midangop sa artificial intelligence (AI) ug labi na sa pagkat-on sa makina (ML) aron madasig ang kahusayan ug makunhuran ang mga gasto. Ang dugang nga pagpamuhunan sa gipadapat nga AI ug pagpatuman sa mga solusyon sa ML makatabang sa mga organisasyon sa pagkaon ug ilimnon nga makunhuran ang basura, mapaayo ang mga proseso sa negosyo ug matubag ang dugang nga panginahanglan sa usa ka komplikado ug dili lig-on nga kadena sa suplay.
signal
Kinabuhi sa syudad
Quantum Machine Learning: Pagbag-o sa Landscape sa Artipisyal nga Kaalam
Ang pagkat-on sa quantum machine usa ka paspas nga nagtubo nga natad nga adunay potensyal nga mabag-o ang talan-awon sa artificial intelligence (AI). Pinaagi sa paghiusa sa mga prinsipyo sa quantum mechanics sa mga teknik sa...
Ang pagkat-on sa quantum machine usa ka paspas nga nagtubo nga natad nga adunay potensyal nga mabag-o ang talan-awon sa artificial intelligence (AI). Pinaagi sa paghiusa sa mga prinsipyo sa quantum mechanics sa mga teknik sa...
signal
Cxm
Kada adlaw gibombahan kita sa dili maihap nga lainlaing mga pagkabalda. Mahimong usa ka ping sa among mga telepono o mga smart nga relo, usa ka pahibalo sa email sa among mga laptop o usa ka madanihon nga ad sa usa ka digital billboard - adunay walay katapusan nga mga diversion nga nagpalayo kanamo gikan sa among adlaw-adlaw nga rutina. Ikasubo kay...
signal
Forbes
Getty Images
Panguna nga mga pagdala
Ang mga potensyal nga aplikasyon sa artificial intelligence nagpadayon sa pagpalapad samtang daghang mga tawo ang misagop sa teknolohiya
Ang paggamit sa AI labi ka prominente sa pinansya, digital nga mga wanang (sama sa social media, ecommerce, ug e-marketing) ug bisan ang pag-atiman sa kahimsog.
Para sa mga investor nga gusto...
Panguna nga mga pagdala
Ang mga potensyal nga aplikasyon sa artificial intelligence nagpadayon sa pagpalapad samtang daghang mga tawo ang misagop sa teknolohiya
Ang paggamit sa AI labi ka prominente sa pinansya, digital nga mga wanang (sama sa social media, ecommerce, ug e-marketing) ug bisan ang pag-atiman sa kahimsog.
Para sa mga investor nga gusto...
signal
Jdsupra
Ang EU usa ka lakang nga mas duol sa pag-apruba sa regulasyon sa mga sistema sa AI, nga, dugang sa mga lagda sa disenyo sa AI sa China, mao ang una sa ilang matang. Niadtong Hunyo 14, 2023, ang European Parliament nagboto sa hilabihan sa pagsagop sa Artificial Intelligence Act ("AI Act"), uban sa daghang mga pagbag-o. Ang mga lagda sa draft una nga gisugyot kaniadtong Abril 2021 sa European Commission ("EC"), ang executive body sa EU.
signal
Prnewswire
Ang panukiduki sa kompanya nagsugyot nga ang mga bangko magtagad sa mga nag-uswag nga mga uso sa AI, tungod kay ang naglungtad nga mga tanyag, serbisyo, pamaagi, ug mga balangkas sa operasyon una nga natukod sa wala pa ang pag-abut sa internet.TORONTO, Hunyo 22, 2023 /PRNewswire/ - Sa grabe nga kompetisyon karon ...
signal
Energyportal
Artipisyal nga Kaalam: Ang Bag-ong Frontier sa Serbisyong Pinansyal
Ang artificial intelligence (AI) paspas nga nagbag-o sa industriya sa serbisyo sa pinansya, nga adunay katakus sa pagproseso sa daghang mga datos, pag-ila sa mga sumbanan, ug paghimo mga panagna. Kini nga teknolohiya nagbag-o sa lainlaing mga aspeto sa ...
Ang artificial intelligence (AI) paspas nga nagbag-o sa industriya sa serbisyo sa pinansya, nga adunay katakus sa pagproseso sa daghang mga datos, pag-ila sa mga sumbanan, ug paghimo mga panagna. Kini nga teknolohiya nagbag-o sa lainlaing mga aspeto sa ...
signal
Blockchain nga magasin
Ang pagpamaligya sa AI usa ka kusgan ug hinungdanon nga sangkap sa labi ka dako nga Metaverse, nga nagrepresentar sa usa ka virtual nga realidad nga nakabase sa digital nga uniberso diin ang mga tiggamit mahimong makig-uban sa usag usa ug mga digital nga butang sa tinuud nga oras. Samtang nagkalapad ang Metaverse, ang pagpamaligya sa AI adunay hinungdanon nga papel sa pagpadali sa personal ug makapadani nga mga kasinatian alang sa mga tiggamit samtang gitugutan ang mga negosyo nga magamit ang mga panabut nga gipadagan sa datos ug automation aron mamaneho ang gipunting nga mga kampanya sa marketing.
signal
Accesswire
Sa miaging duha ka dekada, ang digital nga pagbag-o mao ang nanguna sa daghang mga panag-istoryahanay sa korporasyon samtang ang mga pagbuga sa carbon sa kalibutan nagpadayon sa pagdugang. Bisan pa sa nahabilin nga sentro nga yugto, ang digital-first nga pamaagi naghulat gihapon sa pag-abot sa daghang mga negosyo nga gipadagan sa datos nga nag-apil sa global nga misyon aron mapadali ang pagpatuman sa mga bag-ong teknolohiya alang sa usa ka labi ka mauswagon nga kaugmaon.
signal
maghiusa
Ang pagkadiskobre sa droga nailhan nga "gikan sa bangko hangtod sa kilid sa higdaanan" tungod sa taas nga gidugayon niini ug taas nga gasto. Nagkinahanglan kini mga 11 hangtod 16 ka tuig ug tali sa $1 bilyon hangtod $2 bilyon aron madala ang usa ka tambal sa merkado. Apan karon ang AI nagbag-o sa pag-uswag sa droga, naghatag og mas maayo nga tulin ug ganansya. Ang AI sa pag-uswag sa tambal nagbag-o sa among pamaagi ug estratehiya padulong sa biomedical nga panukiduki ug kabag-ohan.
signal
Globalxetfs
Samtang ang mga aplikasyon sa artificial intelligence (AI) nagkalapad sa sakup, ang naglungtad nga imprastraktura sa pagkalkula pareho sa sentro sa datos ug sa sulud, magkinahanglan pag-usab sa pag-rewiring aron suportahan ang mga nag-uswag nga panginahanglan alang sa data intensive computing. Kini nga pagbalhin anaa sa mga buhat, apan ang paspas nga pagdaghan ug dako nga potensyal sa dagkong mga modelo sa pinulongan (LLMs) lagmit nga makapadali sa timeline.
signal
Cbinsights
Ang AI 100 mao ang tinuig nga lista sa CB Insights sa 100 nga labing gisaad nga pribadong mga kompanya sa AI sa kalibutan. Ang mga mananaog karong tuiga nagtrabaho sa generative AI infrastructure, emotion analytics, general-purpose humanoids, ug uban pa.
Gipadayag sa CB Insights ang mga mananaog sa ikapitong tinuig nga AI 100...
Gipadayag sa CB Insights ang mga mananaog sa ikapitong tinuig nga AI 100...
signal
Zachgiaco
Ang artificial intelligence (AI) nahimong usa ka makabalda nga teknolohiya nga adunay potensyal nga hingpit nga makaapekto sa pipila ka mga bahin sa atong kinabuhi. Ang mga bag-ong uso nga adunay daghang saad ug potensyal ang mitumaw tungod sa dali nga pag-uswag sa AI. Ang kusgan nga mga modelo sa lengguwahe usa sa ingon nga uso, nga adunay OpenAI's GPT-3 (Generative Pre-trained Transformer isip usa ka talagsaong pananglitan.
signal
Techexplore
Gigamit sa kini nga site ang cookies aron matabangan ang pag-navigate, pag-analisar sa imong paggamit sa among mga serbisyo, pagkolekta sa datos alang sa pag-personalize sa mga ad ug paghatag sulud gikan sa mga ikatulo nga partido. Pinaagi sa paggamit sa among site, imong giila nga imong nabasa ug nasabtan ang among Privacy Policy ug Termino sa Paggamit.
signal
Mga manunulat
Hunahunaa nga naa ka sa timon sa usa ka spaceship, naglawig sa uniberso sa pag-atiman sa kahimsog. Sa wala’y bisan diin, usa ka meteor shower sa teknolohiya — Artipisyal nga Kaalam, kung eksakto — paspas nga nagsingabot. Kini nga mga butang sa AI, nag-zip sa palibot, nagbag-o sa dagan sa tanan nga nahibal-an namon bahin sa pag-atiman sa kahimsog. Gibati nga medyo edgy?
signal
Financialexpress
Ang social networking nagpahinabog usa ka rebolusyon sa digital marketing, uban sa Given kung unsa ka grabe ang paggamit sa mga tawo sa internet ingon man sa social media sa karon nga katilingban, ang digital marketing nahimong labing kaylap nga porma sa advertising alang sa mga negosyo. Ingon usa ka sangputanan, ang mga organisasyon karon makahimo sa pagkab-ot sa usa ka mas lapad nga mamiminaw sa gipunting nga paagi nga adunay paniktik sa daghang mga kinaiya.
signal
Techexplore
Gigamit sa kini nga site ang cookies aron matabangan ang pag-navigate, pag-analisar sa imong paggamit sa among mga serbisyo, pagkolekta sa datos alang sa pag-personalize sa mga ad ug paghatag sulud gikan sa mga ikatulo nga partido. Pinaagi sa paggamit sa among site, imong giila nga imong nabasa ug nasabtan ang among Privacy Policy ug Termino sa Paggamit.
signal
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/VNSITFS4YZASPM6DZBUJGZ27DQ.jpg)
Wvlt
KNOXVILLE, Tenn.(WVLT) - Ang Together by Renee usa ka bag-ong app nga naggamit ug artificial intelligence para mag-iskedyul og mga appointment ug refill sa mga reseta ug makabasa pa gani sa importanteng vitals sama sa blood pressure. Ang mga tigpasiugda sa app, Nick Desai ug Renee Dua, miingon nga sila nag-atiman sa ilang kaugalingong mga anak ug mga ginikanan, ug ang pakigbisog sa pag-juggle niining tanan mao ang hinungdan nga ilang gibuhat ang app.
signal
Oodaloop
Ang artificial intelligence nagkuha sa kalibutan pinaagi sa bagyo. Ang ChatGPT ug uban pang bag-ong generative AI nga mga teknolohiya adunay potensyal nga mabag-o ang paagi sa pagtrabaho ug pakig-uban sa mga tawo sa kasayuran ug sa usag usa. Sa labing maayo, kini nga mga teknolohiya nagtugot sa mga tawo sa pagkab-ot sa bag-ong mga utlanan sa kahibalo ug...
signal
Forbes
Puti nga robot nga cyborg nga kamot nga nagpindot sa keyboard sa usa ka laptop. 3D nga ilustrasyonGetty Images/iStockphoto
Ang paspas nga pagsaka sa ChatGPT nakapatunghag parehas nga proporsiyon sa hype, kalisang, ug paglaom bahin sa potensyal sa artipisyal nga paniktik.
Ania ang usa ka sample sa nag-uswag nga mga ulohan bahin sa AI gikan sa usa lang ka adlaw, ...
Ang paspas nga pagsaka sa ChatGPT nakapatunghag parehas nga proporsiyon sa hype, kalisang, ug paglaom bahin sa potensyal sa artipisyal nga paniktik.
Ania ang usa ka sample sa nag-uswag nga mga ulohan bahin sa AI gikan sa usa lang ka adlaw, ...
signal
Kobedigital
Ang kalibutan sa e-commerce nakasinati og mahinungdanon nga pag-uswag sa bag-ohay nga mga tuig, uban sa mga halin nga gipaabot nga moabot sa $7.4 trilyon sa 2025. Apan, samtang nagkadaghan ang online nga mga tindahan nga mitumaw, ang kompetisyon alang sa atensyon sa mga konsumante nahimong mabangis. Aron makabarug gikan sa panon ug mapadayon ang mga kostumer, ang mga tigbaligya sa e-commerce kinahanglan nga maghatag talagsaon nga mga kasinatian sa pagpamalit.
signal
Supplychainbrain
Ang artificial intelligence nagbag-o sa supply chain, ug ang entrante sa Microsoft mao ang Dynamics 365 Copilot, matod ni Mike Bassani, general manager alang sa supply chain sa Microsoft. Sa pagtan-aw ni Bassani, ang artificial intelligence, nga dugay na nga naglungtad, usa ka "match made in heaven" sa tanan niining panahona.
signal
Cointelegraph
Ang pagkaguba sa industriya sa kalibutan nga gipahinabo sa artificial intelligence (AI) nagmugna og makapaikag nga mga prospect sa trabaho alang sa bisan kinsa nga interesado sa kini nga us aka us aka hilisgutan. Ang AI nagbag-o kung giunsa kita nagpuyo ug nagtrabaho sa mga teknolohiya sama sa mga awto nga nagmaneho sa kaugalingon ug mga virtual nga katabang. Kung interesado ka sa...
signal
Tweaktown
Ang artipisyal nga paniktik moadto sa kawanangan, ug kung ang mga plano sa NASA hingpit nga matuman, mahimo natong makita ang pagsulti sa mga spaceship ug mga sistema sa spaceship sulod sa sunod nga napulo ka tuig. Ang usa ka bag-ong taho gikan sa The Guardian nagdan-ag sa pipila ka kahayag sa mga plano sa NASA nga ipatuman ang artipisyal nga paniktik sa kawanangan ug ang talagsaon nga mga aplikasyon nga mahimo sa mga teknolohiya sa pagkat-on sa makina.
signal
Panglawas
Gigamit sa kini nga site ang cookies aron matabangan ang pag-navigate, pag-analisar sa imong paggamit sa among mga serbisyo, pagkolekta sa datos alang sa pag-personalize sa mga ad ug paghatag sulud gikan sa mga ikatulo nga partido. Pinaagi sa paggamit sa among site, imong giila nga imong nabasa ug nasabtan ang among Privacy Policy ug Termino sa Paggamit.
signal
Panglawas
Gigamit sa kini nga site ang cookies aron matabangan ang pag-navigate, pag-analisar sa imong paggamit sa among mga serbisyo, pagkolekta sa datos alang sa pag-personalize sa mga ad ug paghatag sulud gikan sa mga ikatulo nga partido. Pinaagi sa paggamit sa among site, imong giila nga imong nabasa ug nasabtan ang among Privacy Policy ug Termino sa Paggamit.
signal
Mga oras
Niadtong Mayo, labaw pa sa 350 nga mga ehekutibo sa teknolohiya, tigdukiduki ug akademya ang nagpirma sa usa ka pahayag nga nagpasidaan sa mga naglungtad nga kapeligrohan sa artificial intelligence. "Ang pagpagaan sa peligro sa pagkapuo gikan sa AI kinahanglan nga usa ka global nga prayoridad kauban ang uban pang mga peligro sa sosyal sama sa mga pandemya ug nukleyar ...
signal
Forbes
Bise Presidente sa Innovation & Growth sa NVST.
gikuha
Ang pagtungha sa mga advanced nga teknolohiya sa AI sama sa Chat GPT ug Google Bard nakapukaw sa mga debate bahin sa pamatasan ug regulasyon nga naglibot sa kini nga mga solusyon. Bisan pa, dili ikalimod nga ang AI adunay potensyal nga makaapekto sa katilingban. Sa dihang kami...
gikuha
Ang pagtungha sa mga advanced nga teknolohiya sa AI sama sa Chat GPT ug Google Bard nakapukaw sa mga debate bahin sa pamatasan ug regulasyon nga naglibot sa kini nga mga solusyon. Bisan pa, dili ikalimod nga ang AI adunay potensyal nga makaapekto sa katilingban. Sa dihang kami...
