Rozsah krytých investic podle francouzských pravidel pro přímé zahraniční investice byl rozšířen na získání kontroly nad „obchodním závodem“ nezapsaným do obchodního rejstříku registrovaným ve Francii a vlastněným zahraniční společností. Nová pravidla trvale stanoví prahovou hodnotu pro aktivaci hlasovacích práv na 10 % pro investice zahraničních investorů ze zemí mimo Evropskou unii a mimo Evropský hospodářský prostor (EHP) do francouzských veřejně kótovaných společností zapojených do zahrnutých činností.