Υπότιτλοι και μεταγραφή TED Talk: Τα μεγάλα δεδομένα είναι παντού — ακόμα και στον ουρανό. Σε μια ενημερωτική ομιλία, ο αστρονόμος Andrew Connolly δείχνει πώς συλλέγονται μεγάλοι όγκοι δεδομένων για το σύμπαν μας, καταγράφοντας το στις διαρκώς μεταβαλλόμενες διαθέσεις του. Πώς ακριβώς οι επιστήμονες καταγράφουν τόσες πολλές εικόνες σε κλίμακα; Ξεκινά με ένα τεράστιο τηλεσκόπιο...