Quantumrun

BILDA KREDITO: Quantumrun

Rusio, naskiĝo en bieno: WWIII Klimata Militoj P6

David Tal, Eldonisto, Futuristo
@DavidTalWrites
LinkedIn

mar, 09/15/2020 - 13:03

2046 - Suda Ĥabarovska regiono, Rusio

Mi eligis profundan ĝemon dum mi rigardis malsupren al Suyin surgenuanta antaŭ mi. Ŝi sciis, kion mi ŝatas, laborante pli rapide, streĉante la lipojn por kolekti ĉiun lastan guton. Kelkajn tagojn estis aliaj, kompreneble, sed kiam mi vidis Suyin eliri de la trajno antaŭ ĉiuj tiuj monatoj, mi sciis, ke mi devas havi ŝin.

"Ĉu mi finis?" ŝi demandis en sia rompita ruso, ĉiam la saman demandon, ĉiam evitante okulan kontakton.

“Iru. La malantaŭa pordo ĉi-foje,” mi diris, tirante mian pantalonon reen supren. “Prenu kun vi tiun saketon da semoj. Revenu poste por etikedi la ĉi-matenan sendon."

Suyin levis la sakon sur ŝian ŝultron kaj forlasis la stokejon, direktante al la kampo. Estis la fino de aŭgusto kaj ni havis pli da kresksezono antaŭ la vintro.

Mi kaptis mian blazeron kaj eliris tra la fronto, trankviliĝante en la varman kison de la suno sur mia vizaĝo. Kun nur du horoj ĝis sunsubiro, ĝi daŭre kovris miajn terpomkampojn per sia nutra varmo. La inspektisto estus feliĉe surprizita dum sia vizito venontmonate. La rikolto de ĉi tiu sezono aspektis esti la plej bona en du jaroj, sufiĉe bona por gajni pli grandan parton de tero en la jara retakso de la venonta monato. Sed pli grave, mi gajnos pli grandan parton en la venonta sendo de ĉinaj kamparanoj.

846 estis sub mia servo. Duone punktis mian bienon dum mejloj, semado, sarkigo, akvumado kaj plukado. La alia duono prilaboris miajn ovbienojn, prizorgis miajn ventobienojn kaj prizorgis la muntaĵĉenon ĉe mia dronfabriko. Ĉiuj obeemaj. Ĉiuj malesperaj. Kaj ĉio pagita de la ĉina registaro, krom mia pokapa administrada kotizo. Ju pli, des pli bone vere. Kial ĝeni ĉiujn tiujn novajn kaj multekostajn mekanizitajn plukistojn.

Mi marŝis la ĉefan servovojon de la bieno, kiel mi faris ĉiutage, inspektante kaj severe korektante la laboristojn, kiujn mi preterpasis. Verdire, ili laboris diligente kaj senkulpe, sed oni devas ĉiam rememorigi al ili por kiu ili laboras, por kiu ili devas plaĉi, por eviti esti resendataj al malsato en Ĉinio.

Supre, terkulturaj virabeloj zumis tra la ĉielo, multaj en grupoj de kvar. Ili flugis tutjare. La armitaj gardis la farmlimojn kontraŭ kultivaĵoj. Aliaj konservis klapetojn sur la grundkonsisto de la bieno, akvoreteno, kaj kultivaĵkreskofteco, direktante la farmistojn al kie ili devus enfokusigi siajn tagajn klopodojn. La pli grandaj virabeloj transportis semsakojn, sterkon, kaj aliajn subtenmaterialojn al la farmistoj kie bezonite. Ĉio estis tiel efika. Mi neniam imagis apliki mian komputikan gradon al la simpla vivo, sed post edziniĝo kun filino de kamparano, ĝi simple havis sencon.

Post duonhoro, mi atingis mian domegon ĉe la fino de la servovojo. La samojedoj, Dessa, Fjodor kaj Gasha, ludis en la ĝardeno. Ilia flegisto, Dewei, gardis. Mi haltis ĉe la kuirejo por kontroli kion la kuiristo planas por vespermanĝi, antaŭ ol supreniri la ŝtupojn.

Ekster mia dormoĉambro, Li Ming, nia akuŝistino, trikis alian bebvestaĵon. Ŝi kapjesis, ke estas veka.

"Irina, mia kara, kiel vi fartas?" Mi sidis sur la lito zorge, konsciante pri ŝia stato.

"Mi povus esti pli bona," ŝi diris, rigardante malproksime al la fotoj ornamantaj la komodon. Ili estis memoro pri pli bona tempo, kiam ni multe vojaĝis kaj amis profunde.

La haŭto de Irina estis pala kaj humida. Ĉi tio estis nia tria provo por bebo. Ĉi-foje nia kuracisto diris, ke ŝi venigos la infanon, nur kelkajn pliajn semajnojn. Sed tamen, la medikamentoj protektantaj la infanon speciale drenis ĉi tiun lastan trimonaton.

“Ĉu estas io, kion mi povas fari? Ĉu mi povas alporti ion al vi?” Mi petas.

Irina kuŝis silenta. Ĉiam tiel malfacila. Ĉi-jare precipe, kiom ajn mi donas. Bonega hejmo. Juvelaĵoj. Servistoj. Manĝaĵoj, kiuj ne plu aĉeteblas en la libera merkato. Kaj tamen, silento.

***

"Ĉi tiuj estas bonegaj tagoj por Rusio," diris Grigor Sadovsky, Ĉefa Agrikultura Inspektoro por la federacia temo de Ĥabarovska regiono. Li finis maĉi sian mordon de trokosta bifsteko, antaŭ ol aldoni: "Vi scias, mi estis nur malgranda knabo kiam Sovetunio kolapsis. La nura afero, kiun mi povas memori pri tiu tempo, estis trovi mian patron ploranta sur sia lito. Kiam la fabriko fermiĝis, li perdis ĉion. Estis tre malfacile por mia familio eĉ doni al miaj fratinoj kaj al mi unu manĝon tage.”

"Mi povas nur imagi, sinjoro," mi diris. “Mi certas, ke ni neniam revenos al tiuj tagoj. Rigardu ĉion, kion ni konstruis. Ni nutras duonon de la mondo nun. Kaj ni vivas bone pro tio. Ĉu ne pravas, Irina?”

Ŝi ne respondis. Anstataŭe, ŝi senpripense elektis alteran helpon de karpo kaj salato, ignorante la abundon de manĝaĵo singarde prezentita sur la manĝoĉambro. Ĉi tiu estis nia plej grava vizitanto de la jaro kaj ŝia maniero ne povis zorgi malpli.

"Jes, Rusio estas forta denove." Sadovskij malplenigis sian duan tason da malofta kaj aĝa ruĝa vino. La manĝoservisto tuj replenigis ĝin.Mi ordonis al li feliĉigi la inspektiston, eĉ se tio kostos al mi miajn plej bonajn vinjarojn. “La eŭropanoj pensis, ke ili povus malvarmi nin, kiam ili ne plu bezonas nian gason, sed nun rigardu ilin. Mi neniam imagis, ke Rusio reprenos sian lokon en la historio per agrikulturo, sed jen ni estas.” Li englutis pli da vino, kaj poste aldonis: "Vi scias, mi estis invitita ĉeesti la tutmondan forumon pri klimato en Zuriko ĉi tiun oktobron."

“Kia granda honoro, sinjoro. Ĉu vi parolos? Eble pri tiuj geo-inĝenieraj planoj pri kiuj la Okcidento parolas lastatempe?”

“Mi estos panelisto en la Orient-Azia klimatnormaliga komitato. Sed inter vi kaj mi, ne estos ia normaligo. La klimato ŝanĝiĝis kaj la mondo devas ŝanĝiĝi kun ĝi. Se ili revenos la mondan temperaturon al mezumo de 1990-aj jaroj, ni perdos niajn kamparon reen al la vintro. Nia ekonomio falos.

Sadovskij balancis la kapon. “Ne, Rusio estas forta nun. La eŭropanoj bezonas nian manĝaĵon. La ĉinoj bezonas nian teron por siaj rifuĝintoj. Kaj kun ambaŭ iliaj mono kovrante niajn poŝojn, ni povas aĉeti de sufiĉe da ministroj por bloki ajnan voĉdonon, kiun la usona klopodas puŝi malaltigi mondajn temperaturojn.

La forko de Irina frapas kontraŭ ŝia telero. Ŝi ekstaras, larĝaj okuloj, maldekstra mano tenante sian ŝvelintan ventron. "Pardonu min, Inspektoro," ŝi tiam elkuris el la ĉambro.

Sadovskij ridetas al mi. “Ne maltrankviliĝu, mia edzino estis la sama kiam ŝi havis niajn infanojn. Laŭ la grandeco de ŝia stomako, mi certas, ke via bebo estos sana. Ĉu vi scias ĉu ĝi estas knabo aŭ knabino?”

“Knabo. Ni nomas lin, Alexei. Li estos nia unua. Ni provis tiom longe nun, estas malfacile kredi, ke ĝi okazos ĉi-foje.”

“Havu tiom da kiom vi povas, Bogdan. Rusio bezonas pli da infanoj, precipe kun ĉiuj ĉi tiuj ĉinoj ekloĝantaj ĉi tie." Li etendas sian malplenigitan tason al la manĝoservisto por ankoraŭ plia replenigo.

"Kompreneble. Post kiam Irina resaniĝos, ni esperas—”

La pordoj de la manĝoĉambro malfermiĝis dum la akuŝistino enkuris. “S-ro. Bogdan, via edzino naskas! Mi bezonas, ke vi venu.”

“Ha! Vi vidas, mi diris al vi, ke mi alportos bonŝancon.” Sadovskij ridis kore kaj kaptis la vinbotelon el la mano de la servisto. "Iru, mi trinkos por ni ambaŭ!"

***

“Premu, sinjorino Irina! Premu!”

Mi atendis en la dormoĉambro ekster la pordo de la banĉambro. Inter la kriegoj de Irina, la doloraj kuntiriĝoj kaj la skribtabula akcento de la akuŝistino, mi simple ne povis resti en tiu eta ĉambro kun ili. Ni tiom longe atendis ĉi tion. Fine filo por nomi mian propran, iu por porti mian nomon, heredu ĉion, kion mi konstruis.

Horoj pasas antaŭ ol la krioj de Irina ĉesas. Momentojn poste, krioj de bebo frakasis la silenton. Aleksej.

Tiam mi aŭdas Irinan. Ŝi ridis, sed ĝi estis histeria rido.

Mi malfermis la lavĉambron por trovi Irinan sidantan en kuvo kun sanga akvo, ŝia vizaĝo kovrita de ŝvito kaj kontento. Ŝi rigardis min dum momento, poste komencis ridi eĉ pli laŭte. La akuŝistino sidis kviete, tremante, tenante la infanon forte kontraŭ sia korpo.

"Kiel li fartas? Mia infano, Aleksej.”

La akuŝistino turniĝis por rigardi min, timo plenigante ŝiajn okulojn. “S-ro. Bogdan, sinjoro, mi, mi ne—”

"Donu al mi mian infanon!" Mi eltiris Aleksejon el ŝiaj manoj. La ridado de Irina ĉesis. Mi tiris la tukon for de la vizaĝo de Aleksej. Tiam mi vidis ĝin. Liaj okuloj....

"Vi pensas, ke mi ne sciis?" diris Irina, ŝia vizaĝo estas lumigita de furiozo, sango gutas el ŝia nazotruo. "Vi pensas, ke mi estas malsaĝulo? Ke mi ne eltrovus?"

“Ne tiel, Irina. Ĉi tion, kiel vi povus fari tion?"

“Mi prenas ĉion, Bogdan. Ĉio!”

"Monda Organizaĵo pri Sano? Kun kiu!" La bebo ekkriis. La akuŝistino provis etendi la manon al li, sed mi piedbatis ŝin sur la plankon. "Kiu estas la patro?"

Irina ekstaris el la bano, kun la korpo pentrita en sango. "Kiu alia krom la edzo de via malĉastulino."

Freneza kolero kreskis en mi dum mi kuregis el la banĉambro.

"Mi prenas ĉion, Bogdan!" Irina kriegis.

Mi kuris malsupren la domon kaj en la garaĝon. Mi kuŝigis la bebon sur la pasaĝerseĝon de la ĵipo, poste mi kuris al la apuda ŝlosfako. Kelkaj pingloj premas poste kaj mi eltiris mian ĉasfusilon.

La ĵipo malkonstruis la servvojon de la bieno. La infano kriegis dum la tuta veturo, tirante ŝokitajn rigardojn de la kamparanoj laborantaj sur la proksimaj kampoj. Ne daŭris longe antaŭ ol mi atingis la stokejon. Mi kaptis la fusilon de la malantaŭa sidloko kaj enpenetris.

“Suyin! Kie vi estas? Suyin! Mi scias, ke vi estas ĉi tie.” Mi iris laŭ la koridoroj de semaj sakoj kaj farmaj iloj stakigitaj tri etaĝoj altaj, koridoro post koridoro, ĝis mi vidis ŝin. Ŝi staris kviete en la sudorienta angulo de la garbejo. “Suyin! Kie li estas?"

Ŝi trankvile eliras el vido kaj en la malantaŭan koridoron. Mi postkuras ŝin, turnas la angulon kaj jen li.

"Kiel fartas mia filo?" li demandis malvarme.

Mi eltiris mian fusilon, fingrumis la ellasilon, celis, poste frostiĝis.La doloro estis sufoka. Mi ŝancelis antaŭen dum la klingo puŝiĝis inter miaj ripoj. La pafilo falis al mia flanko dum mi kroĉis mian flankon.

Suyin premis min de malantaŭe, ŝia libera mano ĉirkaŭvolvis mian gorĝon, ŝiaj lipoj ripozis proksime de mia orelo. "Kiam via vivo malpleniĝos, sciu, ke mi enterigos vin kun via koko en via buŝo."

*******