Quantumrun

KUVAKrediitti: Quantumrun

Venäjä, syntymä maatilalla: WWIII Climate Wars P6

David Tal, kustantaja, futuristi
@DavidTalWrites
LinkedIn

Tiistaina 09 - 15:2020

2046 - Eteläinen Habarovskin alue, Venäjä

Huokaisin syvästi, kun tuijotin edessäni polvistuvaa Suyinia. Hän tiesi mistä pidin, työskenteli nopeammin, kiristi huuliaan kerätäkseen jokaista pisaraa. Joinakin päivinä oli tietysti muitakin päiviä, mutta kun näin Suyinin astuvan pois junasta kaikki ne kuukaudet sitten, tiesin, että minun oli hankittava hänet.

"Olenko lopettanut?" hän kysyi rikki venäjällä, aina sama kysymys, välttäen aina katsekontaktia.

"Mennä. Takaovi tällä kertaa", sanoin vetäen housuni takaisin ylös. "Ota se pussi siemeniä mukaasi. Palaa myöhemmin merkitsemään tämän aamun lähetys."

Suyin nosti laukun olkapäälleen ja lähti varastonavetosta kohti peltoa. Oli elokuun loppu ja meillä oli vielä yksi kasvukausi ennen talven tuloa.

Otin bleiserini ja poistuin edestä, rentoutuen auringon lämpimään suudelmaan kasvoilleni. Kun auringonlaskuun oli enää kaksi tuntia, se jatkoi perunapeltojeni peittämistä ravitsevalla lämmöllään. Tarkastaja olisi iloisesti yllättynyt vierailunsa aikana ensi kuussa. Tämän kauden sato näytti olevan paras kahteen vuoteen, tarpeeksi hyvä ansaitakseen suuremman osuuden maata ensi kuun vuosittaisessa uudelleenarvioinnissa. Mutta mikä tärkeintä, ansaitsen suuremman osuuden seuraavasta kiinalaisten maatalouskoneiden lähetyksestä.

846 oli palveluksessani. Puolet täplitettiin maatilallani kilometrejä, kylvö, kitkeminen, kastelu ja poiminta. Toinen puoli työskenteli kananmunatiloillani, ylläpiti tuulipuistojani ja miehitti dronetehtaan kokoonpanolinjaa. Kaikki tottelevaisia. Kaikki epätoivoisia. Ja kaiken maksaa Kiinan hallitus päätä kohden olevan hallinnointipalkkion lisäksi. Mitä enemmän, sen parempi oikeasti. Miksi vaivautua kaikkien noiden uusien ja kalliiden koneellisten poimijoiden kanssa.

Kävelin tilan päähuoltotietä, kuten joka päivä, tarkastaen ja oikaistaessani tiukasti ohitseni olevia työntekijöitä. Itse asiassa he työskentelivät ahkerasti ja virheettömästi, mutta heitä on aina muistutettava, kenelle he työskentelevät, ketä heidän tulee miellyttää, jotta he eivät joutuisi takaisin nälkään Kiinaan.

Yläpuolella viljelydronit sumisevat taivaalla, monet neljän hengen ryhmissä. He lensivät ympäri vuoden. Aseistetut vartioivat tilan rajoja sadonryöstöjä vastaan. Toiset seurasivat tilan maaperän koostumusta, vedenpidätyskykyä ja sadon kasvunopeutta ohjaten maanviljelijät sinne, mihin heidän tulisi keskittyä päivän ponnistelunsa. Suuremmat droonit kuljettivat siemenpusseja, lannoitteita ja muita tukimateriaaleja tilojen käsiin tarvittaessa. Kaikki oli niin tehokasta. En koskaan kuvitellut soveltavani tietojenkäsittelytieteen tutkintoni yksinkertaiseen elämään, mutta kun menin naimisiin maanviljelijän tyttären kanssa, siinä oli vain järkeä.

Puolen tunnin kuluttua saavuin kartanolleni palvelureitin päässä. Samojedit, Dessa, Fjodor ja Gasha leikkivät puutarhassa. Heidän hoitajansa Dewei valvoi. Pysähdyin keittiöön tarkistaakseni, mitä kokki suunnittelee päivälliselle, ennen kuin lähdin portaita ylös.

Makuuhuoneeni ulkopuolella Li Ming, kätilömme, kutoi toista vauvanpaitaa. Hän nyökkäsi, että se oli hereillä.

"Irina, kultaseni, miltä sinusta tuntuu?" Istuin sängyllä varovasti, tietoisena hänen tilastaan.

"Voisin olla parempi", hän sanoi tuijottaen etäisesti lipastoa koristavia valokuvia. Ne olivat muisto paremmasta ajasta, jolloin matkustimme laajasti ja rakastimme syvästi.

Irinan iho oli vaalea ja kostea. Tämä oli kolmas yritys vauvalle. Tällä kertaa lääkärimme sanoi saavansa lapsen kuntoon, vain muutaman viikon kuluttua. Mutta kaikesta huolimatta lasta suojelevat lääkkeet olivat kuluttaneet erityisen paljon tämän viimeisen kolmanneksen aikana.

"Onko mitään mitä voisin tehdä? Voinko tuoda sinulle mitään?" Minä kysyn.

Irina makasi hiljaa. Aina niin vaikeaa. Varsinkin tänä vuonna, vaikka kuinka paljon annan. Hieno koti. Korut. Palvelijoita. Elintarvikkeet, joita ei voi enää ostaa vapailta markkinoilta. Ja silti hiljaisuus.

***

"Nämä ovat mahtavia päiviä Venäjälle", sanoi Habarovskin piirikunnan liittovaltion päämaataloustarkastaja Grigor Sadovsky. Hän pureskeli loppuun ylihinnoiteltua pihvipalaansa ennen kuin lisäsi: ”Tiedätkö, olin vasta pieni poika, kun Neuvostoliitto romahti. Ainoa asia, jonka muistan tuosta ajasta, oli se, että löysin isäni itkemässä sängyssään. Kun tehdas suljettiin, hän menetti kaiken. Perheelleni oli erittäin vaikeaa edes antaa sisaruksilleni ja minulle yksi ateria päivässä.”

"Voin vain kuvitella, sir", sanoin. "Olen varma, että emme koskaan palaa noihin aikoihin. Katso kaikki, mitä olemme rakentaneet. Ruokimme nyt puolet maailmasta. Ja sen ansiosta elämme hyvin. Eikö se ole oikein, Irina?"

Hän ei vastannut. Sen sijaan hän valitsi mielettömästi karppia ja salaattia, jättäen huomioimatta ruokapöydällä huolella esitellyn palkkion. Tämä oli vuoden tärkein vieraamme, eikä hänen tapansa voisi olla väliä.

"Kyllä, Venäjä on jälleen vahva." Sadovsky tyhjensi toisen kuppinsa harvinaista ja vanhentunutta punaviiniä. Ruokapalvelija täytti sen välittömästi uudelleen. Olin käskenyt häntä pitämään tarkastajan tyytyväisenä, vaikka se maksoi minulle parhaat vuosikertani. ”Eurooppalaiset luulivat voivansa ruveta meitä, kun he eivät enää tarvinneet kaasuamme, mutta katsokaa nyt heitä. En koskaan uskonut Venäjän ottavan takaisin paikkansa historiassa maatalouden kautta, mutta tässä sitä ollaan." Hän joi lisää viiniä ja lisäsi sitten: "Tiedätkö, minut on kutsuttu osallistumaan maailmanlaajuiseen ilmastofoorumiin Zürichiin lokakuussa."

"Mikä suuri kunnia, sir. Aiotteko puhua? Ehkä niistä geoinsinöörisuunnitelmista, joista länsi puhuu viime aikoina?

"Olen Itä-Aasian ilmaston normalisointikomitean panelisti. Mutta sinun ja minun välillä ei tapahdu mitään normalisointia. Ilmasto on muuttunut ja maailman on muututtava sen mukana. Jos he palauttavat maailman lämpötilan 1990-luvun keskiarvoon, menetämme viljelysmaamme takaisin talveksi. Taloutemme romahtaa.

Sadovski pudisti päätään. "Ei, Venäjä on nyt vahva. Eurooppalaiset tarvitsevat ruokaamme. Kiinalaiset tarvitsevat maatamme pakolaisilleen. Ja kun heidän molempien rahat ovat taskussamme, voimme ostaa tarpeeksi ministereitä estääksemme kaikki äänet, joita amerikkalaiset pyrkivät alentamaan maailman lämpötiloja."

Irinan haarukka kolahtaa lautastaan vasten. Hän nousee seisomaan, silmät leveät, vasen käsi pitää turvonnutta vatsaansa. "Anteeksi, tarkastaja", hän ryntäsi sitten ulos huoneesta.

Sadovsky hymyilee minulle. ”Älä huoli, vaimoni oli samanlainen, kun hän sai lapsemme. Vatsansa koon perusteella olen varma, että vauvasi on terve. Tiedätkö onko se poika vai tyttö?"

"Poika. Annamme hänelle nimen Aleksei. Hän on meidän ensimmäinen. Olemme yrittäneet jo niin kauan, että on vaikea uskoa, että se tapahtuu tällä kertaa.

"Syö niin monta kuin voit, Bogdan. Venäjä tarvitsee lisää lapsia, varsinkin kun kaikki kiinalaiset asettuvat tänne." Hän ojentaa tyhjennetyn kuppinsa ruokailupalvelijalle uutta täyttöä varten.

"Tietysti. Irinan toipumisen jälkeen toivomme…”

Ruokasalin ovet räjähtivät auki kätilön ryntäessä sisään. "Mr. Bogdan, vaimosi on synnytyksessä! Tarvitsen sinun tulevan."

"Ha! Näetkö, sanoin sinulle, että tuon onnea." Sadovski nauroi sydämellisesti ja nappasi viinipullon ruokailijan kädestä. "Mene, minä juon meidän molempien puolesta!"

***

"Työnnä, rouva Irina! Työntää!"

Odotin makuuhuoneessa kylpyhuoneen oven ulkopuolella. Irinan huutojen, tuskallisten supistusten ja kätilön liitutauluaksenttien välissä en vain voinut jäädä siihen pieneen huoneeseen heidän kanssaan. Odotimme tätä niin kauan. Lopulta poika, jota kutsun omaksi, joku, joka kantaa nimeäni, perii kaiken, mitä olen rakentanut.

Tunteja kuluu ennen kuin Irinan huudot lakkaavat. Hetkeä myöhemmin vauvan itkut rikkoivat hiljaisuuden. Aleksei.

Sitten kuulen Irinan. Hän nauroi, mutta se oli hysteeristä naurua.

Avasin pesuhuoneen oven ja huomasin Irinan istuvan verisen veden ammeessa, hänen kasvonsa hien ja tyytyväisyyden peitossa. Hän tuijotti minua hetken ja alkoi sitten nauraa vielä kovemmin. Kätilö tyynesti, vapisevina pitäen lasta tiukasti vartaloa vasten.

"Mitä hänelle kuuluu? Lapseni, Aleksei."

Kätilö kääntyi katsomaan minua, kauhu täytti hänen silmänsä. "Herra. Bogdan, sir, minä, en..."

"Anna minulle lapseni!" Vedin Aleksein hänen käsistään. Irinan nauru lakkasi. Vedin pyyhkeen pois Aleksein kasvoilta. Sitten näin sen. Hänen silmänsä....

"Luuletko, etten tiennyt?" sanoi Irina, hänen kasvojaan valaisee raivo, verta tippuu hänen sieraimestaan. "Luuletko, että olen typerys? Että en saisi tietää?"

"Ei näin, Irina. Tämä, kuinka voit tehdä tämän?"

"Otan kaiken, Bogdan. Kaikki!"

"WHO? Kenen kanssa!" Vauva alkoi huutaa. Kätilö yritti kurkottaa häntä, mutta minä potkaisin hänet lattialle. "Kuka on isä?"

Irina nousi kylvystä, hänen ruumiinsa oli värjätty vereen. "Kuka muu kuin huoran aviomies."

Sisälläni kasvoi mieletön raivo, kun juoksin ulos kylpyhuoneesta.

"Minä otan kaiken, Bogdan!" Irina huusi.

Juoksin alas taloa ja autotalliin. Makasin vauvan jeepin matkustajan istuimelle ja ryntäsin sitten läheiseen lokeroon. Muutama neulan painallus myöhemmin ja vedin metsästyskiväärini esiin.

Jeeppi repi alas tilan huoltotien. Lapsi huusi koko matkan ja veti järkyttynyttä katsetta lähipellolla työskenteleviltä maanviljelijöiltä. Ei kestänyt kauan, kun saavuin varastonaetalle. Otin kiväärin takapenkiltä ja ryntäsin sisään.

"Suyin! Missä sinä olet? Suyin! Tiedän, että olet täällä." Kävelin kolme kerrosta korkealla pinottujen siemenpussien ja maataloustyökalujen käytävillä käytävä toisensa jälkeen, kunnes näin hänet. Hän seisoi hiljaa navetan kaakkoiskulmassa. "Suyin! Missä hän on?"

Hän kävelee rauhallisesti pois näkyvistä takakäytävälle. Jahtaan häntä, käännyn nurkkaan ja siinä hän on.

"Kuinka poikani voi?" hän kysyi kylmästi.

Vedin kiväärini, sormin liipaisinta, tähtäsin ja jäädyin sitten. Kipu oli tukehtuvaa. Käännyin eteenpäin, kun terä työntyi kylkiluideni väliin. Ase putosi kyljelleni, kun tartuin kyljestäni.

Suyin painui minua vasten takaapäin, hänen vapaa kätensä kietoutui kurkkuni ympärille, hänen huulensa lepäävät lähellä korvaani. "Kun elämäsi tyhjenee, tiedä, että minä hautaan sinut kukkosi suussasi."

*******