ALS-pasjinten kinne kommunisearje mei har gedachten

ALS-pasjinten kinne kommunisearje mei har gedachten
IMAGE CREDIT: Ofbyldingskredyt: www.pexels.com

ALS-pasjinten kinne kommunisearje mei har gedachten

    • Author Namme
      Sarah Laframboise
    • Auteur Twitter Handle
      @Quantumrun

    Folslein ferhaal (brûk allinich de knop 'Paste From Word' om tekst feilich te kopiearjen en te plakjen fan in Word-dokumint)

    Amyotrofyske laterale sklerose (ALS) is in sykte karakterisearre troch skea oan senuwsellen, wat resulteart yn in ferlies fan kontrôle oer it lichem. Dit lit de measte pasjinten yn in ferlamme en unkommunikative steat. De measte ALS-pasjinten fertrouwe op each-tracking-apparaten om te kommunisearjen mei oaren. Dizze systemen binne lykwols net heul praktysk, om't se deistige herkalibraasje nedich binne troch yngenieurs. Boppedat, 1 út 3 ALS-pasjinten sille úteinlik de mooglikheid ferlieze om har eachbewegingen te kontrolearjen, wat dit soarte apparaten nutteloos meitsje en pasjinten yn in "opsluten steat" litte.

    De progressive technology

    Dit alles feroare mei Hanneke De Bruijne, in 58-jierrige frou dy't earder dokter yn de ynterne geneeskunde yn Nederlân wie. Diagnostisearre mei ALS yn 2008, lykas in protte oaren mei de sykte, fertroude De Bruijne earder op dizze eyetracking-apparaten, mar har nije systeem hat har kwaliteit fan libben drastysk ferhege. Nei twa jier wie De Bruijne "hast hielendal opsletten" neffens Nick Ramsey fan it Brain Centre fan University Medical Center Utrecht yn Nederlân, sels fertrouwe op in fentilator om har sykheljen te kontrolearjen. 

    Se waard de earste pasjint dy't in nij ûntwikkele hûsapparaat brûkte wêrmei har in kompjûterapparaat mei har tinzen kin kontrolearje. Twa elektroden waarden sjirurgysk ynplante yn de harsens fan De Bruijne yn de motor cortex regio. De nije harsensimplantaten lêze de elektryske sinjalen út it brein en kinne de taken foar De Bruijne ôfmeitsje troch te kommunisearjen mei in oare elektrode dy't yn De Bruijne syn boarst ynplante is. Dit wurdt dien troch robotyske ledematen, of in kompjûter. Op in tablet oan har stoel sy kin kontrolearje de kar fan in brief op in skerm mei har tinzen en kin staverje wurden om te kommunisearjen mei dy om har hinne.

    Op it stuit is it proses in bytsje stadich, sawat 2-3 wurden per minuut, mar Ramsey foarseit dat hy troch it tafoegjen fan mear elektroden it proses fersnelle koe. Troch der noch 30-60 elektroden by te setten, kin er in foarm fan gebeartetaal opnimme, wat in flugge en maklike manier wêze soe om De Bruijne syn tinzen te ynterpretearjen.