Mar innealtóir iompair aislingeach, tá Dale ina cheannaire soghluaisteachta domhanda agus ina chatalaíoch chun soghluaisteacht inbhuanaithe a chumasú chun pobail shláintiúla, shábháilte a chruthú. Mar Phríomhoide Foresight Soghluaisteachta, soláthraíonn Dale seirbhísí comhairleacha a chomhtháthaíonn pleanáil straitéiseach le meon chun cinn chun réitigh shoghluaisteachta atá trasfhoirmitheach agus athléimneach a éascú.

Le breis is fiche bliain de thaithí soghluaisteachta ag Cathair Vancouver, tá Dale ina cheannaire sinsearach maidir le hinbhuanaitheacht an chórais iompair a chur chun cinn i gceann de na cathracha is fearr ar domhan. Bhí Dale i gceannas ar a bPleanáil Iompair, lena n-áirítear tús a chur le straitéisí nua soghluaisteachta inbhuanaithe chun an Plean Gníomhaíochta um Éigeandáil Aeráide a chur chun cinn. Chruthaigh sé an chéad fhoireann Iompar Gníomhach sa Chathair, an plean soghluaisteachta comhtháite do na Cluichí Oilimpeacha agus Parailimpeacha an Gheimhridh agus bhí sé i gceannas ar fhorbairt Iompar 2040, plean 30 bliain ar fud na cathrach a bhfuil duaiseanna buaite aige.

Mar cheannaire beartais phoiblí a bhfuil tionchar aige, rannchuidíonn Dale le cláir shármhaitheasa an rialtais agus cuireann sé eochairnótaí spreagthacha ar fáil do chathracha domhanda chun dul chun cinn soghluaisteachta inbhuanaithe a chur chun cinn le cur chuige atá dírithe ar dhaoine. Mar chomhairleoir iontaofa, is maith leis a phaisean don tsoghluaisteacht agus don taithí ceannaireachta a aistriú ó Vancouver go gníomhaireachtaí agus comhpháirtithe poiblí eile, ag tacú le daoine eile chun fás iompair inbhuanaithe a luathú a fhreastalaíonn ar chónaitheoirí agus gnólachtaí is fearr.