Ֆրանսիական ՕՈՒՆ կանոններով ծածկված ներդրումների շրջանակը ընդլայնվել է Ֆրանսիայում գրանցված և օտարերկրյա ընկերությանը պատկանող չմասնակցված «առևտրային հաստատության» նկատմամբ վերահսկողության ձեռքբերման վրա: Նոր կանոնները մշտապես սահմանում են քվեարկության իրավունքը, որը խթանում է 10%-ը ոչ Եվրոպական միության և ոչ Եվրոպական տնտեսական տարածքի (ԵՏԱ) օտարերկրյա ներդրողների ներդրումների համար ֆրանսիական հրապարակային ցուցակված ընկերություններում, որոնք ներգրավված են ծածկված գործունեության մեջ: