Quantumrun

ՊԱՏԿԵՐԻ ՎԱՐԿ. Quantumrun

Հնդկաստանը սպասում է ուրվականներին. III WW Climate Wars P7

Դեյվիդ Թալ, հրատարակիչ, ֆուտուրիստ
@DavidTalWrites
LinkedIn

Երեքշաբթի, 09/15/2020 - 13:05

2046 - Հնդկաստան, Ագրա և Գվալիոր քաղաքների միջև

Անքնությանս իններորդ օրն էր, երբ սկսեցի տեսնել նրանց ամենուր։ Շրջվելիս ես տեսա Անյային, որը մենակ պառկած էր հարավ-արևելյան մահվան դաշտում, բայց վրաերթի ենթարկվեց և պարզեցի, որ դա ուրիշն է: Ես տեսա, որ Սաթին ջուր էր տանում պարսպից այն կողմ փրկվածներին, միայն թե հայտնաբերեցի, որ դա երեխա էր, որը պատկանում էր մեկ ուրիշին: Ես տեսա Հեմային՝ պառկած վրան 443-ում, միայն թե անկողինը դատարկ գտա, երբ մոտեցա: Նրանք նորից ու նորից հայտնվում էին, մինչև դա տեղի ունեցավ: Քթիցս արյուն թափվեց իմ սպիտակ վերարկուի վրա։ Ես ընկա ծնկներիս՝ սեղմելով կուրծքս։ Ի վերջո, մենք կվերամիավորվեինք։

***

Վեց օր էր անցել ռմբակոծությունների դադարեցումից, վեց օր այն պահից, երբ մենք նույնիսկ սկսեցինք հասկանալ մեր միջուկային ազդեցության հետևանքները: Մենք տեղադրվեցինք մեծ բաց դաշտում, վաթսուն կիլոմետր դուրս Ագրայի սահմանափակ ճառագայթային գոտուց, AH43 մայրուղու մոտ և Ասան գետից քայլելու հեռավորության վրա: Փրկվածների մեծ մասը հարյուրավոր խմբերով քայլեցին տուժած նահանգներից՝ Հարյանա, Ջայպուր և Հարիտ Պրադեշ՝ հասնելու մեր ռազմական դաշտային հիվանդանոց և վերամշակման կենտրոն, որն այժմ ամենամեծն է տարածաշրջանում: Նրանց ուղղորդում էին այստեղ ռադիոյով, թռուցիկներ էին բաց թողնում սկաուտական ուղղաթիռներից, և զինվորականների ռադիացիոն տեսչական քարավանները ուղարկվեցին հյուսիս՝ վնասը ուսումնասիրելու համար:

Առաքելությունը պարզ էր, բայց հեռու էր պարզ լինելուց: Որպես գլխավոր բժշկական սպա, իմ աշխատանքն էր ղեկավարել հարյուրավոր զինվորական բժիշկների և կամավոր քաղաքացիական բժիշկների թիմը: Մենք վերապրածներին վերամշակեցինք, երբ նրանք ժամանեին, գնահատեցինք նրանց առողջական վիճակը, օգնեցինք սուր հիվանդներին, հանգստացրինք մահվան մոտ գտնվողներին և ուժեղներին ուղղեցինք դեպի հարավային Գվալիոր քաղաքի ծայրամասերում՝ անվտանգ գոտի, ստեղծված ռազմական վերահսկողության տակ գտնվող փրկվածների ճամբարները:

Ես աշխատել եմ դաշտային կլինիկաներում իմ ողջ կարիերայի ընթացքում Հնդկական բժշկական ծառայության հետ, նույնիսկ մանուկ հասակում, երբ աշխատում էի հորս մոտ՝ որպես նրա անձնական դաշտային բժշկի օգնական: Բայց ես երբեք նման տեսարան չէի տեսել: Մեր դաշտային հիվանդանոցը մոտ հինգ հազար մահճակալ ուներ։ Միևնույն ժամանակ, մեր օդային հետազոտության անօդաչու սարքերը գնահատեցին հիվանդանոցից դուրս սպասող փրկվածների թիվը ավելի քան երեք հարյուր հազար, բոլորը շարված էին մայրուղու երկայնքով, մի զանգված, որը ձգվում է կիլոմետրերով, որոնց թիվը ժամ առ ժամ աճում էր: Առանց կենտրոնական հրամանատարության կողմից ավելի շատ ռեսուրսների, հիվանդությունը, անշուշտ, կտարածվեր դրսում սպասողների մեջ, և զայրացած ամբոխը, անշուշտ, կհետևեր դրան:

«Կեդար, ես գեներալից լուր ստացա», - ասաց լեյտենանտ Ջիթ Չաքյարը, հանդիպելով ինձ բժշկական հրամանատարական վրանի ստվերի տակ: Նա ինձ նշանակել էր որպես իմ ռազմական կապավոր գեներալ Նաթավաթի կողմից:

«Ավելին ամեն ինչից, հուսով եմ»:

«Չորս բեռնատար՝ մահճակալների և պարագաների արժեքով։ Նա ասաց, որ դա այն ամենն է, ինչ կարող է ուղարկել այսօր»:

«Դուք նրան պատմե՞լ եք դրսում մեր փոքրիկ շարքի մասին»:

«Նա ասաց, որ նույն թվերը հաշվվում են արգելված գոտուն մոտ գտնվող բոլոր տասնմեկ դաշտային հիվանդանոցներում։ Տարհանումը լավ է ընթանում: Դա պարզապես մեր նյութատեխնիկական ապահովումն է: Նրանք դեռ խառնաշփոթ են»: Պակիստանի սահմանի մոտ թռիչքի ժամանակ խափանված միջուկային հրթիռների պայթյունները հեղեղեցին էլեկտրամագնիսական զարկերակ (EMP), որը տապալեց հեռահաղորդակցության, էլեկտրականության և ընդհանուր էլեկտրոնիկայի ցանցերի մեծ մասը Հյուսիսային Հնդկաստանում, Բանգլադեշի մեծ մասում և Չինաստանի ամենաարևելյան շրջաններում:

«Կարծում եմ՝ մենք կկատարենք: Այդ լրացուցիչ զորքերը, որոնք եկան այս առավոտ, պետք է օգնեն, որ իրավիճակը հանգիստ պահվի ևս մեկ-երկու օր»: Քթիցս մի կաթիլ արյուն կաթեց բժշկական պլանշետիս վրա: Գործերը գնալով վատանում էին։ Ես մի թաշկինակ հանեցի ու սեղմեցի քթանցքիս։ «Կներեք, Ջիթ։ Ինչ վերաբերում է երրորդ կայքին»:

«Փորողները գրեթե ավարտված են: Վաղը վաղ առավոտյան պատրաստ կլինի: Առայժմ հինգերորդ զանգվածային գերեզմանում մենք բավական տեղ ունենք ևս մոտ հինգ հարյուրի համար, ուստի ժամանակ ունենք»։

Ես դատարկեցի Modafinil-ի իմ վերջին երկու հաբերը դեղահաբերի տուփից և չոր կուլ տվեցի: Կոֆեինի հաբերը դադարեցին գործել երեք օր առաջ, և ես արթուն էի և աշխատում էի ութ օր անընդմեջ: «Ես պետք է իմ շրջադարձը կատարեմ: Զբոսնիր ինձ հետ."

Հրամանատարական վրանից դուրս եկանք ու սկսեցինք իմ ժամային ստուգման երթուղին։ Մեր առաջին կանգառը գետին ամենամոտ հարավարևելյան անկյունում գտնվող դաշտն էր։ Սա այն վայրն էր, որտեղ ճառագայթումից առավել տուժածները պառկած էին անկողնու սավանների վրա՝ ամառային ամպամած արևի տակ. այն սահմանափակ վրանները, որոնք մենք ունեինք, վերապահված էին նրանց համար, ովքեր ապաքինվելու ավելի քան հիսուն տոկոս հավանականություն ունեն: Փրկվածների սիրելիներից ոմանք խնամում էին նրանց, բայց մեծամասնությունը պառկած էր միայնակ, նրանց ներքին օրգանները միայն մի քանի ժամվա ընթացքում էին տապալվելու: Ես համոզվեցի, որ նրանք բոլորն էլ առատաձեռն օգնություն ստացան մորֆինից՝ նրանց մահը թեթևացնելու համար, նախքան նրանց մարմինները փաթաթեցինք գիշերվա քողի տակ:

Հինգ րոպե դեպի հյուսիս կամավորների հրամանատարական վրանն էր։ Ընտանիքի հազարավոր անդամներ միացան մոտակա բժշկական վրաններում դեռ ապաքինվող հազարավորներին: Վախենալով բաժանվելուց և տեղյակ լինելով սահմանափակ տարածքի մասին՝ ընտանիքի անդամները համաձայնեցին կամավոր մատուցել իրենց ծառայությունները՝ հավաքելով և մաքրելով գետի ջուրը, այնուհետև այն բաժանելով հիվանդանոցից դուրս աճող բազմությանը: Ոմանք նաև օգնեցին նոր վրանների կառուցմանը, նոր առաքված պաշարների տեղափոխմանը և աղոթքի արարողությունների կազմակերպմանը, մինչդեռ ամենաուժեղները ծանրաբեռնված էին գիշերը մահացածներին բեռնատար մեքենաների մեջ բեռնելով:

Ջիթն ու ես այնուհետև քայլեցինք դեպի հյուսիս-արևելք դեպի մշակման կետ: Հարյուրից ավելի զինվորներ հսկում էին դաշտային հոսպիտալի արտաքին պարիսպը, մինչդեռ երկու հարյուրից ավելի բժիշկներից և լեյտենանտներից կազմված թիմը ստուգման սեղանների երկար շարք էր կազմակերպել մայրուղու ճանապարհի երկու կողմերում: Բարեբախտաբար, միջուկային EMP-ն անջատել էր տարածաշրջանի մեքենաների մեծ մասը, այնպես որ մենք կարիք չունեինք անհանգստանալու քաղաքացիական երթևեկության համար: Ամեն անգամ, երբ սեղան բացվում էր, վերապրածների շարքը մեկ առ մեկ թույլ էր տալիս անցնել: Առողջները ջրատար մեքենաներով շարունակեցին իրենց երթը դեպի Գվալիոր։ Հիվանդները մնացին սպասման դաշտում, որպեսզի նրանց խնամք տանեն, երբ հիվանդ մահճակալը հասանելի դառնար: Գործընթացը կանգ չառավ: Մենք չէինք կարող մեզ թույլ տալ դադար վերցնել, ուստի մենք շարունակեցինք գիծը շուրջօրյա շարժվել հենց այն պահից, երբ հիվանդանոցը սկսեց իր աշխատանքը:

«Ռեզա» Ես կանչեցի՝ պահանջելով իմ վերամշակող ղեկավարի ուշադրությունը։ «Ինչպիսի՞ն է մեր կարգավիճակը»:

«Պարոն, վերջին հինգ ժամվա ընթացքում մենք ժամում մինչև ինը հազար մարդ ենք մշակում»:

«Դա մեծ հասկ է: Ինչ է պատահել?"

«Շոգ, պարոն: Առողջները վերջապես հրաժարվում են բժշկական զննման իրենց իրավունքից, ուստի մենք այժմ կարող ենք ավելի շատ մարդկանց տեղափոխել անցակետով»:

«Իսկ հիվանդնե՞րը»:

Ռեզան օրորեց գլուխը։ «Միայն մոտ քառասուն տոկոսն է այժմ մաքրվում, որպեսզի մնացած ճանապարհը քայլի դեպի Գվալիորի հիվանդանոցներ: Մնացածը բավականաչափ ուժեղ չեն»:

Ես զգացի, որ ուսերս ավելի են ծանրանում։ «Եվ կարծել, որ դա ընդամենը երկու օր առաջ ութսուն տոկոս էր»: Դուրս եկած վերջինները գրեթե միշտ ամենաշատն էին ենթարկվում ճառագայթման:

«Ռադիոն ասում է, որ թափվող մոխիրն ու մասնիկները պետք է նստեն մոտ մեկ օրում: Դրանից հետո միտումի գիծը պետք է նորից բարձրանա: Խնդիրը տարածությունն է»։ Նա նայեց ցանկապատի հետևում գտնվող հիվանդ փրկվածների դաշտին: Երկու անգամ կամավորները ստիպված են եղել պարիսպն առաջ շարժել, որպեսզի համապատասխանի հիվանդների և մահացողների աճող թվին: Սպասման դաշտն այժմ երկու անգամ մեծ էր դաշտային հիվանդանոցից:

«Ջիթ, ե՞րբ են սպասվում Վիդարբհայի բժիշկների ժամանումը»:

Ջիթը ստուգեց իր պլանշետը։ «Չորս ժամ, պարոն»։

Ռեզային ես բացատրեցի. «Երբ բժիշկները գան, ես նրանց կպահանջեմ սպասման դաշտերում աշխատել: Այդ հիվանդների կեսը պարզապես դեղատոմսերի կարիք ունի, որպեսզի դա որոշ տեղ բացի»:

«Հասկացա»։ Հետո նա ինձ ճանաչողական հայացք նետեց: «Պարոն, ուրիշ բան կա»։

Ես թեքվեցի՝ շշուկով ասելու՝ «Նորությո՞ւն»:

«Վրան 149. Մահճակալ 1894».

***

Երբեմն զարմանալի է, թե քանի մարդ է վազում ձեզ մոտ պատասխանների, պատվերների և պահանջների ստորագրությունների համար, երբ դուք փորձում եք ինչ-որ տեղ հասնել: Մոտ քսան րոպե պահանջվեց հասնելու վրան, ուր ինձ ուղղորդեց Ռեզան, և սիրտս չկարողացավ դադարեցնել արագությունը: Նա գիտեր ինձ զգուշացնել, երբ կոնկրետ անուններ հայտնվում են վերապրածների գրանցամատյանում կամ անցնում մեր անցակետով: Դա իշխանության չարաշահում էր։ Բայց ես պետք է իմանայի. Ես չէի կարող քնել, քանի դեռ չիմանալ:

Ես հետևեցի թվերի պիտակներին, երբ քայլում էի բժշկական մահճակալների երկար շարքով: Ութսուներկու, ութսուներեք, ութսունչորս հիվանդները նայեցին ինձ, երբ անցնում էի։ Մեկ-տասնյոթ, մեկ-տասնութ, մեկ-տասնինը, այս շարքը կարծես տառապում էր կոտրված ոսկորներից կամ մարմնական ոչ մահկանացու վերքերից, լավ նշան: Մեկ քառասունյոթ, մեկ քառասունութ, մեկ քառասունինը, և նա այնտեղ էր։

«Կեդար! Փառք արա այն աստվածներին, որոնք ես քեզ գտա»։ Քեռի Օմին պառկած էր՝ գլխին արյունոտ վիրակապ, իսկ ձախ ձեռքին՝ գիպս։

Ես վերցրեցի հորեղբորս էլեկտրոնային ֆայլերը, որոնք կախված էին նրա մահճակալի ներերակային տակդիրից, երբ երկու բուժքույրեր էին անցնում: - Անյա, - կամացուկ ասացի ես: «Նա ստացա՞վ իմ նախազգուշացումը: Ժամանակին գնացե՞լ են»։

"Իմ կինը. Իմ երեխաները. Կեդար, նրանք ողջ են քո պատճառով»։

Ես ստուգեցի՝ համոզվելու համար, որ մեր շրջապատի հիվանդները քնած են, նախքան ներս հենվելը։ «Քեռի։ Էլ չեմ հարցնի»։

***

Տպավորիչ մատիտը սարսափելի այրվեց, երբ ես սեղմեցի այն իմ ներքին քթանցքին: Քթից արյունահոսությունները սկսեցին վերադառնալ մի քանի ժամը մեկ: Ձեռքերս չէին դադարում դողալ։

Երբ գիշերը կախված էր հիվանդանոցի վրա, ես մեկուսացվեցի զբաղված հրամանատարական վրանում: Թաքնվելով վարագույրի հետևում՝ ես նստեցի իմ գրասեղանի մոտ՝ կուլ տալով Ադդերալի չափազանց շատ հաբեր։ Սա առաջին պահն էր, որ ես գողացա ինձ համար օրերի ընթացքում, և ես օգտվեցի առիթից և առաջին անգամ լաց եղա այն ամենի սկզբից ի վեր:

Ենթադրվում էր, որ դա սահմանային հերթական փոխհրաձգությունն էր՝ մեր սահմանը հատող ռազմական զրահատեխնիկայի ագրեսիվ ալիք, որը մեր առաջապահ ռազմական ստորաբաժանումները կարող էին հետ կանգնել մինչև մեր օդային աջակցության մոբիլիզացումը: Այս անգամ այլ էր. Մեր արբանյակները շարժվեցին իրենց միջուկային բալիստիկ բազաների ներսում: Այդ ժամանակ կենտրոնական հրամանատարությունը հրամայեց բոլորին հավաքվել արևմտյան ճակատում։

Ես տեղակայվել էի Բանգլադեշի ներսում՝ օգնելով Վահուկ ցիկլոնի ժամանակ մարդասիրական օգնության ջանքերին, երբ գեներալ Նաթավաթը զանգահարեց՝ զգուշացնելու իմ ընտանիքին: Նա ասաց, որ ես ընդամենը քսան րոպե ունեմ բոլորին դուրս բերելու համար: Չեմ հիշում, թե քանի զանգ եմ արել, բայց Անյան միակն էր, ով չընդունեց։

Երբ մեր բժշկական քարավանը հասավ դաշտային հոսպիտալ, ռազմական ռադիոյի տարածած մի քանի ոչ նյութատեխնիկական նորությունները ցույց էին տալիս, որ Պակիստանն առաջինն է կրակել: Մեր լազերային պաշտպանության պարագծը խոցել է նրանց հրթիռների մեծ մասը սահմանին, բայց մի քանիսը ներթափանցել են Կենտրոնական և Արևմտյան Հնդկաստանի խորքերը: Ամենից շատ տուժել են Ջոդհպուր, Փենջաբ, Ջայպուր և Հարյանա նահանգները: Նյու Դելին չկա. Թաջ Մահալը ավերակների մեջ է, որը հանգչում է որպես գերեզմանաքար այն խառնարանի մոտ, որտեղ ժամանակին կանգնած է եղել Ագրան:

Գեներալ Նաթավաթը վստահեց, որ Պակիստանը շատ ավելի վատ վիճակում է: Նրանք չունեին առաջադեմ բալիստիկ պաշտպանություն։ Բայց նա նաև ասաց, որ Հնդկաստանի հասցրած ավերածությունների չափը կմնա գաղտնի, քանի դեռ բանակի արտակարգ իրավիճակների հրամանատարությունը չի վստահի, որ Պակիստանն այլևս երբեք մշտական սպառնալիք չի ներկայացնի:

Տարիներ կանցնեն, մինչև մեռելները երկու կողմից կհաշվեն։ Նրանք, ովքեր անմիջապես չեն սպանվել միջուկային պայթյունների հետևանքով, բայց բավական մոտ են, որպեսզի զգային դրա ռադիոակտիվ ազդեցությունը, կմահանան մի քանի շաբաթից մինչև ամիսներ անց քաղցկեղի տարբեր ձևերից և օրգանների անբավարարությունից: Շատ ուրիշներ, ովքեր բնակվում են երկրի հեռավոր արևմուտքում և հյուսիսում, նրանք, ովքեր ապրում են բանակի սահմանափակ ռադիացիոն գոտու հետևում, նույնպես կպայքարեն գոյատևելու հիմնական ռեսուրսների պակասից մինչև պետական ծառայությունները վերադառնան իրենց տարածք:

Եթե միայն պակիստանցիները կարողանան կերակրել սեփական ժողովրդին՝ առանց սպառնալու Հնդկաստանին մեր ջրային պաշարներից մնացածի համար: Մտածել, որ կդիմեն սա! Ի՞նչ էին նրանք մտածում։

***

Նրա դեմքը հանդիսավոր դարձավ։ «Այն բանից հետո, երբ նա լքեց իմ տունը այդ կեսօրին, Ջասփրիտն ինձ ասաց, որ Անյան տարավ Սաթիին և Հեմային՝ քաղաքի Շրի Ռամ կենտրոնում ներկայացում տեսնելու: … Ես կարծում էի, որ դու գիտես: Նա ասաց, որ դուք գնել եք տոմսերը»: Նրա աչքերը լցվեցին արցունքներից։ «Կեդար, կներես։ Ես փորձեցի զանգահարել նրան Դելիից դուրս գտնվող մայրուղու վրա, բայց նա չվերցրեց: Ամեն ինչ այնքան արագ կատարվեց: Ժամանակ չկար»։

«Սրանից ոչ մեկին մի ասա», - ասացի ես ճեղքված ձայնով: «…Օմի, տո՛ւր իմ սերը Ջասփրիթին և քո երեխաներին… Ես վախենում եմ, որ նրանց չտեսնեմ նախքան քեզ դուրս գրվելը»:

*******