Te tipu o te taupori me te mana whakahaere: Te heke mai o te taupori tangata P4

WHAKAMAHI WHAKAMAHI: Quantumrun

Te tipu o te taupori me te mana whakahaere: Te heke mai o te taupori tangata P4

    Ko etahi e kii ana kei te pahū te taupori o te ao, ka ara ake i nga taumata o mua o te matekai me te horapa nui o te tau. Ko etahi e kii ana ka pakaru te taupori o te ao, ka puta ki te wa o te paheketanga ohaoha tuturu. He mea whakamiharo, he tika nga tirohanga e rua ina pa ana ki te tipu o te taupori, engari kaua e korero katoa.

    I roto i nga waahanga iti, ka tata koe ki te hopu i te 12,000 tau o te hitori o te taupori tangata. Ka whakamahi tatou i taua hitori ki te tirotiro me pehea te mahi a to tatou taupori a meake nei. Kia uru tatou ki roto.

    He korero poto mo te taupori o te ao

    Ko te kupu ngawari, ko te taupori o te ao te tapeke o nga tangata e noho ana i te toka tuatoru mai i te ra. Mo te nuinga o te hitori o te tangata, ka piki haere te ahua o te taupori tangata, mai i te torutoru miriona i te 10,000 BC ki te kotahi piriona i te tau 1800 CE. Engari i muri tata mai, ka puta tetahi mea hurihuri, ko te Huringa Ahumahi kia tika.

    Na te miihini mamaoa i arai atu ki te tereina tuatahi me te tima kare i tere tere te kawe waka, na te mea i whakaheke haere te ao ma te ngawari ki te uru atu ki nga taone o mua ki era atu o te ao. Ka taea e nga wheketere te mahi miihini mo te wa tuatahi. I whakaaetia e nga waea waea te tuku korero puta noa i nga iwi me nga rohe.

    Katoa, i waenga i te tau 1760 ki te 1840, na te Huringa Ahumahi i whakaputa he huringa moana i roto i nga hua ka piki ake te kaha kawe tangata (te maha o nga tangata ka taea te tautoko) o Great Britain. A, na roto i te whanuitanga o nga rangatiratanga o Ingarangi me te Pakeha i te rau tau i muri mai, ka hora nga painga o tenei hurihanga ki nga kokonga katoa o te Ao Hou me te Ao Tawhito.

      

    Kia tae ki te tau 1870, ka piki ake tenei, ka taea e te tangata te kawe i te ao ki te 1.5 piriona te taupori o te ao. He pikinga tenei mo te haurua piriona i roto i te rautau kotahi mai i te tiimatanga o te Huringa Ahumahi—he pikinga nui atu i nga mano tau kua hipa atu i mua. Engari e mohio ana matou, kaore i mutu te roopu.

    Ko te Huringa Ahumahi Tuarua i puta i waenganui i te tau 1870 me te 1914, he pai ake te noho o te tangata na roto i nga mea hanga penei i te hiko, te motuka, me te waea. I tapirihia ano e tenei waa tetahi haurua piriona taangata, e rite ana ki te tipu o te Huringa Ahumahi tuatahi i te haurua o te waa.

    I muri tata mai i nga Pakanga e rua o te Ao, e rua nga nekehanga hangarau whanui i kaha ake te paheketanga o te taupori. 

    Tuatahi, na te whanuitanga o te whakamahi hinu me nga hua hinu i kaha te noho o te ao hou e taunga nei tatou. Ko a matou kai, a matou rongoa, a matou hua kaihoko, a matou waka, me nga mea katoa kei waenga, i whakakahangia e te hinu, i hangaia katoatia ranei ma te hinu. Ko te whakamahinga o te hinuhinu i whakawhiwhia ki te tangata he iti me te nui o te kaha ka taea e ia te whakamahi ki te whakaputa i nga mea katoa iti ake i te whakaaro ka taea.

    Tuarua, he mea nui ki nga whenua whakawhanake, i puta te Huringa Kaariki i waenga i nga tau 1930 ki te 60s. Ko tenei hurihanga i uru ki nga rangahau hou me nga hangarau i whakahou i nga mahi ahuwhenua ki nga paerewa e paingia ana e tatou i enei ra. I waenga i nga kakano pai ake, te whakamakuku, te whakahaere paamu, nga maniua waihanga me nga pesticides (ano, he mea hanga mai i te hinu), na te Green Revolution i whakaora neke atu i te kotahi piriona nga tangata i te matekai.

    Ko enei nekehanga e rua i pai ake te noho o te ao, te taonga me te roa o te noho. No reira, mai i te tau 1960, ka piki te taupori o te ao mai i te wha piriona tangata ki 7.4 piriona e 2016.

    Ka pahū ano te taupori o te ao …

    I etahi tau ki muri, i kii nga kaitirotiro tangata e mahi ana mo te UN, ka eke te taupori o te ao ki runga ake i te iwa piriona tangata hei te tau 2040, ka heke haere i roto i te toenga o te rau tau ki runga noa atu i te waru piriona tangata. Ko tenei matapae kua kore e tika.

    I te tau 2015, ko te Tari Ohaoha me te Hapori a te United Nations tukuna he whakahou ki ta ratou matapae i kite te taupori o te ao kua eke ki te 11 piriona tangata i te tau 2100. A ko te matapae waenga! 

    nekehia atu Image.

    te tūtohi i runga, mai i te Scientific American, e whakaatu ana me pehea tenei whakatikatika nui na te tipu nui atu i te mea e tumanakohia ana i te whenua o Awherika. Ko nga matapae o mua i matapae ka tino heke te reiti hua, he ahua kare ano i puta mai i tenei wa. Nga taumata tiketike o te rawakore,

    ko te whakaheke i nga reiti mate kohungahunga, te roanga o te oranga, me te nui ake o te taupori taiwhenua kua whai waahi katoa ki tenei reiti huanga.

    Mana taupori: He kawenga, he whakaohooho ranei?

    I nga wa katoa ka makahia te kupu 'whakahaere taupori', ka rongo tonu koe i te ingoa, Thomas Robert Malthus, i te manawa kotahi. Na te mea, i te tau 1798, ka tohe tenei tohunga ohaoha korero ki a pepa mohoa e, “Ko te taupori, ki te kore e tirohia, ka piki ake i roto i te ōwehenga āhuahanga. Ka piki ake te oranga i roto i te tauwehenga tatau." Arā, ka tere ake te tipu o te taupori i te kaha o te ao ki te whangai. 

    Ko tenei tereina o te whakaaro i tipu hei tirohanga pehipehi mo te nui o ta tatou kai hei hapori me nga rohe o runga o te nui o te kai tangata ka taea e te whenua te mau tonu. Mo te maha o nga Malthus hou, ko te whakapono me eke nga whitu piriona tangata e noho nei i tenei ra (2016) ki nga taumata kai o te Ao Tuatahi—he oranga kei roto i a tatou SUV, a tatou kai pūmua nui, to tatou whakamahi nui i te hiko me te wai, me era atu. karekau e tata rawa nga rawa me nga whenua hei whakatutuki i nga hiahia o te katoa, waihoki te taupori 11 piriona. 

    I roto i te katoa, e whakapono ana te hunga whakaaro o Malthusian ki te whakaheke kaha i te tipu o te taupori me te whakapumau i te taupori o te ao ki te maha e taea ai e te katoa o te tangata te uru ki te taumata o te oranga. Ma te whakaiti i te taupori, ka taea e tatou whakatutuki te noho kai nui me te kore e pa kino ki te taiao me te whakararu i etahi atu. Kia pai ake ai te maioha ki tenei tirohanga, whakaarohia nga ahuatanga e whai ake nei.

    Taupori o te ao ki te huringa huarere me te hanga kai

    He kaha ake te torotoro i roto i a maatau Ake o te Huringa Hurirangi raupapa, ka nui ake nga tangata o te ao, ka nui ake nga tangata e pau ana i nga rawa o te Ao ki te mahi i o raatau oranga o ia ra. A, ka piki ake te maha o te hunga o waenga me te hunga whai rawa (hei paheketanga o tenei taupori e tipu haere ana), ka pera ano te pikinga o te katoa o te kai ki runga i nga reiti pikinga. Ko te tikanga ka nui ake te kai, te wai, te kohuke, me te kaha ka tangohia mai i te Ao, ka pokea to tatou taiao. 

    I tino tirotirohia i roto i ta maatau Ake o te Kai raupapa, he tauira maaharahara o tenei taupori me te tauwhitinga huarere kei te takaro i roto i ta maatau waahanga ahuwhenua.

    Mo ia pikinga kotahi tohu o te whakamahana o te rangi, ka piki te tapeke o te whakaetonga ma te 15 paiheneti. Ka pa kino tenei ki te nui o te ua i te nuinga o nga rohe ahuwhenua, tae atu ki nga taumata wai o nga awa me nga puna wai hou puta noa i te ao.

    Ka pa atu tenei ki nga hauhake ahuwhenua o te ao na te mea ka whakawhirinaki nga mahi ahuwhenua hou ki nga momo tipu ka tipu i te tauine ahumahi—nga hua whenua i hua mai i roto i nga mano tau o te whakatipu-a-ringa, i nga tau maha ranei o te raweke ira. Ko te raru ko te nuinga o nga hua ka taea anake te tipu i roto i nga ahuatanga o te rangi e tika ana te pāmahana ki te Goldilocks tika. Koinei te take he tino kino te huringa huarere: ka pana te maha o enei hua o te kainga ki waho o nga taiao whakatipu pai ake, ka piki ake te mate o te kore hua o te ao.

    Hei tauira, rangahau e whakahaeretia ana e te Whare Wananga o te Panui i kitea ko te whenua iti indica me te upland japonica, e rua o nga momo raihi e tino tipuhia ana, he tino whakaraerae ki nga wera teitei ake. Inaa, ki te neke ake te mahana i te 35 nga nekehanga Celsius i te wa e pua ana, ka maroke nga tipu, he iti noa iho nga kakano. He maha nga whenua ngaru me nga whenua o Ahia ko te raihi te kai matua kua takoto ki te taha o tenei rohe wera o Goldilocks, no reira ka mate te whakamahanatanga.

    Inaianei whakaarohia he nui te paheketanga o te witi e tupu ana e whakamahia ana hei whakaputa mīti. Hei tauira, 13 pauna (5.6 kirokaramu) o te witi me te 2,500 karani (9463 rita) o te wai hei whakaputa i te kotahi pauna mīti. Ko te mea pono ko nga puna mīti tuku iho, penei i te ika me te kararehe, he puna koretake o te pūmua ina whakaritea ki te pūmua i ahu mai i nga tipu.

    Ko te mea pouri, ko te reka o te mīti e kore e tere haere. Ko te nuinga o te hunga e noho ana i te ao whaanui e whakanui ana i te mīti hei wāhanga o ā rātou kai o ia rā, engari ko te nuinga o te hunga kei roto i te ao whakawhanake e whai ana i aua uara me te hiahia ki te whakanui ake i te kai kai i te pikinga ake o te arawhata ohaoha ka piki.

    I te piki haere o te taupori o te ao, i te mea ka whai rawa te hunga o nga whenua whakawhanake, ka piki haere te hiahia o te ao mo te mīti, he rite tonu ki te huringa o te rangi kei te whakaheke haere i te nui o te whenua e waatea ana mo nga witi paamu me te whakatipu kau. Aue, kei reira hoki te take katoa o te whakakorenga ngahere me te mewaro mai i nga kararehe ka uru ki te 40 paiheneti o nga tukunga hau kati kati i te ao.

    Ano, ko te mahi kai he tauira KOTAHI anake mo te kaha o te tipu o te taupori tangata ki te kawe i te kai ki nga taumata kore e tau.

    Mana taupori e mahi ana

    I runga i enei awangawanga e tika ana mo te tipu o te taupori, tera pea etahi o nga wairua pouri kei reira e tatari ana mo tetahi kaupapa hou. Mate Pango ko te whakaekenga zombie ranei ki te kikokore i te kahui tangata. Waimarie, karekau te mana taupori e whakawhirinaki ki te mate, ki te pakanga ranei; engari, kei te kaha nga kawanatanga huri noa i te ao ki te whakahaere i nga tikanga rereke (i etahi wa) mo te whakahaere taupori. Ko enei tikanga mai i te whakamahi i te here ki te hanga hou i nga tikanga hapori. 

    I timata mai i te taha kaha o te awhiowhio, ko te kaupapa here kotahi-tamariki a Haina, i whakauruhia i te tau 1978, ka mutu i te tau 2015, ka kaha te whakararu i nga tokorua ki te whai tamariki neke atu i te kotahi. Ko nga tangata takahi i tenei kaupapa here ka whiua ki te whaina nui, a ko etahi i kiihia ki nga mahi whakatahe me nga tikanga whakahoromata.

    I taua wa, i taua tau ano i whakamutua e Haina tana kaupapa here kotahi-tamariki, ka paahitia e Myanmar te Pire Tiaki Hauora Whakahaere Taupori e whakakaha ana i te ahua ngawari o te mana taupori. I konei, ko nga tokorua e hiahia ana ki te whanau tamariki maha me wehe i ia whanau mo nga tau e toru.

    I Inia, ka whakahaeretia te whakahaeretanga o te taupori na roto i te ahua ngawari o te whakawhäiti kua whakaritea. Hei tauira, ko te hunga e rua ana tamariki iti iho ranei ka taea te pooti mo te kawanatanga o te rohe. Ka whakawhiwhia ki nga kaimahi o te kawanatanga etahi utu tiaki tamariki mo te tokorua nga tamariki. A, mo te taupori whanui, kua kaha whakatairangahia e Inia te whakamahere whanau mai i te tau 1951, tae noa ki te tuku whakatenatena mo nga wahine ki te whakamaarama i te whakaaetanga. 

    I te mutunga, i Iran, i whakamanahia he kaupapa whakamahere whanau whakaaro whakamua i te motu i waenga i te tau 1980 ki te 2010. I whakatairangahia e tenei kaupapa nga whanau iti ake i roto i te papapāho me te whakahau i nga akoranga aukati i mua i te whiwhi raihana marena mo nga tokorua. 

    Ko te kino o nga kaupapa whakahaere taupori kaha ake ko te mea ahakoa e whai hua ana ki te aukati i te tipu o te taupori, ka taea hoki e ratou te arai i te tauritenga o te ira tangata i roto i te taupori. Ei hi‘oraa, i te fenua Taina e mea au a‘e na te mau tamaroa i te mau tamahine no te mau tumu o te peu tumu e te pae faanavairaa faufaa, ua itehia te hoê maimiraa e i te matahiti 2012, 112 tamaroa i fanauhia no te 100 tamahine. Kaore pea he ahua nui tenei, engari e 2020, ko nga tane i roto i o raatau tau marena ka nui ake i te wahine ma te neke atu i te 30 miriona.

    Engari ehara i te mea kei te iti haere te taupori o te ao?

    Kaore pea he whakaaro, engari i te mea kei te eke te taupori tangata ki te eke ki te iwa ki te 11 piriona tohu, ko te taupori. kohinga tipu Ko te tino i roto i te freefall i roto i te nuinga o te ao. Puta noa i Amerika, te nuinga o Uropi, Ruhia, nga wahanga o Ahia (ina koa a Hapani), me Ahitereiria, kei te tohe te reanga whanau kia noho ki runga ake i te 2.1 whanautanga mo ia wahine (te reiti e hiahiatia ana kia mau tonu nga taumata taupori).

    Ko tenei tere o te tipu kaore e taea te huri, a he maha nga take i puta mai ai. Ko enei ko:

    Te uru ki nga ratonga whakamahere whanau. I roto i nga whenua kei te horahia nga mahi aukati, kei te whakatairangahia te matauranga whakamahere whanau, me nga ratonga materoto haumaru, ka iti ake te whai a nga wahine ki te whai i te rahi o te whanau neke atu i te rua tamariki. Ko nga kawanatanga katoa o te ao e tuku ana i tetahi, neke atu ranei o enei ratonga ki tetahi waahanga, engari kei te noho tonu te reiti whanau ki runga ake i nga tikanga o te ao i era whenua me nga kawanatanga kei te ngaro. 

    Te ōritetanga o te ira. Kua kitea e nga rangahau ka whai waahi nga wahine ki te ako me te whai waahi mahi, ka pai ake to raatau ki te whakatau whakatau mo te pehea e whakamahere ai i to ratau whanau.

    Te mate kohungahunga hinga. I nga wa o mua, ko tetahi take i nui ake ai te reiti whakawhānau tamariki ko te nui o te mate o nga kohungahunga i mate ai te maha o nga tamariki i mua i te wha o nga ra whanau na te mate me te kore kai. Engari mai i te tekau tau atu i 1960, kua kite te ao i te pai haere o te tiaki hauora whakawhānau kua noho haumaru ake ai te haputanga mo te whaea me te tamaiti. A, no te iti ake o nga mate o nga tamariki, ka iti ake nga tamariki ka whanau hei whakakapi i nga mea i whakaarohia ka mate wawe. 

    Te piki haere o te noho taone. I te tau 2016, neke atu i te haurua o te taupori o te ao e noho ana ki nga taone nui. Hei te tau 2050, 70 ōrau o te ao ka noho ki nga taone nui, ka tata ki te 90 paiheneti i Amerika Te Tai Tokerau me Uropi. Ko tenei ahuatanga ka nui ake te paanga ki nga reiti hua.

    I nga rohe taiwhenua, ina koa ko te nuinga o te taupori e mahi ana ki nga mahi ahuwhenua, he taonga whai hua nga tamariki ka taea te mahi hei painga mo te whanau. I roto i nga taone nui, ko nga ratonga me nga mahi hokohoko nga mahi tino nui, kaore e tino pai mo nga tamariki. Ko te tikanga ko nga tamariki i roto i nga taiao taone ka noho hei kawenga putea ki nga matua me utu mo o raatau tiaki me o raatau maatauranga tae noa ki te pakeke (me te nuinga o te waa). Ko tenei utu nui ake mo te whakatipu tamariki ka piki ake te whakararu o te putea mo nga matua e whakaaro ana ki te whakatipu whanau nui.

    Nga whakawhanau hou. Hei te tau 2020, ka pa atu nga momo momo whakamaaramatanga hou ki nga maakete o te ao ka nui ake nga whiringa mo nga tokorua ki te whakahaere i o raatau hua. Kei roto i tenei ko te taputapu whakatiki moroiti ka taea te whakato, ka taea te roa ki te 16 tau. Kei roto hoki i tenei ko te tuatahi tane pire aukati.

    Te uru ipurangi me te hunga pāpāho. O te 7.4 piriona tangata o te ao (2016), tata ki te 4.4 piriona kaore ano kia uru ki te Ipurangi. Engari he mihi ki te maha o nga kaupapa kua whakamaramatia i roto i to maatau Kei te heke mai o te Ipurangi raupapa, ka tae mai te ao katoa ki runga ipurangi hei te waenganui o nga tau 2020. Ko tenei urunga ki te paetukutuku, me nga panui o te Tai Hauauru e waatea ana ma roto, ka kitea nga tangata puta noa i te ao whakawhanake ki etahi momo momo noho, me te uru atu ki nga korero hauora whanau. Ko tenei ka pa ki raro i nga reiti tipu o te taupori puta noa i te ao.

    Ko Gen X me te Mileniuma tangohanga. I runga i nga mea i panuihia e koe i nga upoko o mua o tenei raupapa, kei te mohio koe inaianei ko nga Gen Xers me nga Millennials e tika ana ki te tango i nga kawanatanga o te ao i te mutunga o nga tau 2020 he nui ake te ngawari o te hapori i o raatau o mua. Ka kaha tenei reanga hou ki te whakatairanga i nga kaupapa whakamahere whanau whakaaro whakamua puta noa i te ao. Ma tenei ka taapiri atu ano he punga ki raro ki nga reeti hua o te ao.

    Ohaoha o te taupori heke

    Ko nga kawanatanga e perehi ana i te taupori e heke haere ana kei te ngana ki te whakanui ake i o raatau reiti huanga o te kainga na roto i nga taake, taake ranei, me te piki haere o nga manene. Heoi ano, karekau tetahi huarahi e tino pakaru i tenei ahuatanga heke, a ka awangawanga nga kai-ohanga.

    I nga wa o mua, ko nga reiti whanau me te mate i hanga te taupori whanui kia rite ki te koeko, pera i te whakaahua i raro mai i PopulationPyramid.net. Ko te tikanga he maha ake nga taiohi e whanau mai ana (i raro o te tara) hei whakakapi i nga reanga pakeke kua mate (kei runga o te tara). 

    nekehia atu Image.

    Engari i te mea kei te roa te noho o nga tangata huri noa i te ao, kei te heke haere te reiti hua, ka huri te ahua tara matarohia hei poupou. Inaa, hei te tau 2060, ko Amerika, ko Uropi, ko te nuinga o Ahia me Ahitereiria ka kite i te iti rawa 40-50 te hunga kaumātua (65 tau neke atu ranei) mo ia 100 tangata pakeke mahi.

    He nui nga hua o tenei ahuatanga mo era iwi whai hua e uru ana ki roto i te kaupapa Ponzi e kiia nei ko Social Security. Ki te kore e nui nga taiohi i whanau ki te tautoko moni i te reanga pakeke ki roto i to ratau koroheketanga, ka hinga nga kaupapa Haumaru Ora puta noa i te ao.

    I roto i nga wa tata (2025-2040), ka horahia nga utu Haumaru Hapori ki runga i te iti haere o nga kaiutu taake, ka mutu ka piki ake nga taake me te whakahekenga o nga whakapaunga/paanga a nga reanga rangatahi—ko enei mea e rua e tohu ana i nga taumahatanga heke ki te ohanga o te ao. E ai ki tera, kare te heke mai i te tino pouri pera i ta enei kapua tupuhi ohaoha. 

    Te tipu o te taupori, te heke ranei o te taupori, kare he aha

    Kei te anga whakamua, ahakoa ka panui koe i nga tuhinga whakamaarama mai i nga tohunga ohaoha e whakatupato ana mo te iti haere o te taupori, mai i nga kaitoro tohu tangata Malthusian ranei e whakatupato ana mo te piki haere o te taupori, me mohio kei roto i te kaupapa nui o nga mea. kaore he aha!

    Ki te whakaaro ka piki te taupori o te ao ki te 11 piriona, he tino uaua ka raru tatou ki te whakarato i te noho pai mo te katoa. Heoi, i te wa, pera ano i a tatou i nga tau 1870 me ano i nga tau 1930-60, ka hangaia e te tangata he otinga auaha hei whakanui ake i te kaha o te tangata ki te kawe. Ka uru atu tenei ki nga pekenga nui ki te whakahaere i te huringa o te huarere (i tirotirohia i roto i to maatau Ake o te Huringa Hurirangi raupapa), me pehea te whakaputa kai (i tirotirohia i roto i a maatau Ake o te Kai raupapa), me pehea te whakaputa hiko (i tirotirohia i roto i a maatau Ake o te Pungao raupapa), tae noa ki te kawe i nga tangata me nga taonga (i tirotirohia i roto i a maatau Te heke mai o te waka raupapa). 

    Ki te hunga Malthusians e panui ana i tenei, mahara: Ehara i te mea na te maha rawa o nga waha hei whangai i te matekai, na te korenga o te hapori i te whakamahi tika i te aoiao me te hangarau ki te whakapiki ake i te nui me te whakaheke i te utu o nga kai ka mahia e tatou. E pa ana tenei ki nga mea katoa e pa ana ki te oranga o te tangata.

    Ki te hunga katoa e panui ana i tenei, kia mohio koe, i roto i te haurua rautau e whai ake nei, ka uru te tangata ki roto i te waa tino nui o mua ka taea e nga tangata katoa te uru ki te taumata teitei o te oranga. 

    I tenei wa, ki te tika te taupori o te ao Whakaheke tere atu i te mea e tumanakohia ana, ano, ma tenei waa nui e tiaki i a tatou mai i te punaha ohaoha kaha. I tirotirohia (i roto i nga korero) i roto i ta maatau Tuhinga o mua raupapa, ka piki ake te mohio me te kaha o nga rorohiko me nga miihini ka whakaaunoa i te nuinga o a tatou mahi me a tatou mahi. Ka tae ki te wa, ka arahi tenei ki nga taumata hua kaore ano i kitea i mua ake nei ka taea e taatau katoa o taatau hiahia rawa, me te tuku i a tatou ki te arahi i nga oranga o te waatea.

     

    I tenei wa, me tino mohio koe mo te heke mai o te taupori tangata, engari kia tino mohio koe ki hea tatou e haere ana, me mohio ano koe ki te heke mai o te koroheketanga me te heke mai o te mate. Ka hipokina e matou nga mea e rua i roto i nga toenga o nga upoko o tenei raupapa. Ka kite koe i reira.

    Nga raupapa taupori tangata kei te heke mai

    Me pehea te Whakatupuranga X e huri ai te ao: Te heke mai o te taupori tangata P1

    Me pehea e huri ai nga Mileniuma i te ao: Te heke mai o te taupori tangata P2

    Me pehea e huri ai nga rau tau i te ao: Te heke mai o te taupori tangata P3

    Te heke mai o te koroheketanga: Te heke mai o te taupori tangata P5

    Te neke mai i te roanga o te oranga ki te matekore: Te heke mai o te taupori tangata P6

    Te heke mai o te mate: Te heke mai o te taupori tangata P7

    Ko nga whakahou kua whakaritea mo tenei matapae

    2021-12-25

    Nga tohutoro matapae

    Ko nga hononga rongonui me nga hononga e whai ake nei i tohutoro mo tenei matapae:

    Radio Free Europe Radio Library
    Philosopher Torangapu

    Ko nga hononga Quantumrun e whai ake nei i tohutoro mo tenei matapae: