Quantumrun

KREDIT GAMBAR: Quantumrun

India, menunggu hantu: Perang Iklim WWIII P7

David Tal, Penerbit, Futurist
@Davidtalwrites
LinkedIn

Sel, 09/15/2020 - 13:05

2046 - India, antara bandar Agra dan Gwalior

Pada hari kesembilan saya tanpa tidur, saya mula melihat mereka di mana-mana. Dalam pusingan saya, saya melihat Anya terbaring seorang diri di medan kematian tenggara, hanya untuk berlari dan mendapati ia adalah orang lain. Saya melihat Sati membawa air kepada mangsa yang terselamat di seberang pagar, hanya untuk mendapati ia adalah seorang kanak-kanak kepunyaan orang lain. Saya melihat Hema berbaring di atas katil dalam khemah 443, hanya untuk mendapati katil itu kosong apabila saya hampir. Berulang kali mereka muncul sehingga ia berlaku. Darah tumpah dari hidung saya ke kot putih saya. Saya jatuh melutut, memegang dada saya. Akhirnya, kami akan bersatu semula.

***

Enam hari telah berlalu sejak pengeboman berhenti, enam hari sejak kami mula menangani kesan akibat kejatuhan nuklear kami. Kami didirikan di padang terbuka yang besar, enam puluh kilometer di luar zon sinaran terhad Agra, tidak jauh dari Lebuhraya AH43 dan jarak berjalan kaki dari Sungai Asan. Kebanyakan mangsa yang terselamat berjalan dalam kumpulan ratusan dari wilayah Haryana, Jaipur dan Harit Pradesh yang terjejas untuk sampai ke hospital medan tentera dan pusat pemprosesan kami, kini yang terbesar di rantau ini. Mereka diarahkan ke sini melalui radio, risalah dijatuhkan dari helikopter pengakap, dan karavan pemeriksaan sinaran tentera dihantar ke utara untuk meninjau kerosakan.

Misi itu mudah tetapi jauh dari mudah. Sebagai Pegawai Perubatan Utama, tugas saya adalah untuk mengetuai pasukan ratusan medik tentera dan doktor awam sukarela. Kami memproses mangsa yang terselamat semasa mereka tiba, menilai keadaan perubatan mereka, membantu mereka yang sakit teruk, menenangkan mereka yang hampir mati, dan mengarahkan yang kuat ke arah kem terselamat yang dikendalikan oleh tentera yang didirikan lebih jauh ke selatan di pinggir bandar Gwalior—zon selamat.

Saya telah bekerja di klinik lapangan sepanjang kerjaya saya dengan Perkhidmatan Perubatan India, walaupun sebagai seorang kanak-kanak ketika saya bekerja untuk bapa saya sebagai pembantu perubatan bidang peribadinya. Tetapi saya tidak pernah melihat pemandangan seperti ini. Hospital lapangan kami mempunyai hampir lima ribu katil. Sementara itu, dron tinjauan udara kami menilai bilangan mangsa yang terselamat yang menunggu di luar hospital melebihi tiga ratus ribu, semuanya berbaris di sepanjang lebuh raya, satu jisim yang menjangkau beberapa kilometer yang bilangannya meningkat mengikut sejam. Tanpa lebih banyak sumber daripada perintah pusat, penyakit pasti akan merebak di kalangan mereka yang menunggu di luar dan kumpulan yang marah pasti akan mengikuti.

"Kedar, saya mendapat berita daripada jeneral," kata Leftenan Jeet Chakyar, bertemu saya di bawah naungan khemah arahan perubatan. Dia telah ditugaskan kepada saya sebagai perhubungan tentera saya oleh Jeneral Nathawat sendiri.

"Lebih daripada segala-galanya, saya harap."

“Katil dan bekalan bernilai empat trak. Dia kata itu sahaja yang dia boleh hantar hari ini.”

"Adakah anda memberitahunya tentang barisan kecil kami di luar?"

“Beliau berkata jumlah yang sama sedang dikira di semua sebelas hospital lapangan berhampiran zon larangan. Pemindahan berjalan lancar. Ini hanya logistik kami. Mereka masih kucar-kacir.” Letupan dari peluru berpandu nuklear yang dipintas dalam penerbangan berhampiran sempadan Pakistan menghujani nadi elektromagnet (EMP) yang memusnahkan kebanyakan rangkaian telekomunikasi, elektrik dan elektronik am di seluruh India Utara, sebahagian besar Bangladesh, dan wilayah paling timur China.

“Kami akan buat, saya rasa. Pasukan tambahan yang datang pagi ini sepatutnya membantu memastikan keadaan tenang untuk satu atau dua hari lagi.” Setitis darah menitis dari hidung saya ke tablet perubatan saya. Keadaan semakin teruk. Saya mengeluarkan sapu tangan dan menekannya pada lubang hidung saya. “Maaf, Jeet. Bagaimana dengan tapak tiga?”

“Penggali hampir selesai. Ia akan siap awal pagi esok. Buat masa ini, kami mempunyai ruang yang cukup di kubur kelima untuk kira-kira lima ratus lagi, jadi kami mempunyai masa."

Saya mengosongkan dua pil Modafinil terakhir saya dari kotak pil saya dan menelannya sehingga kering. Pil kafein berhenti bekerja tiga hari lalu dan saya telah terjaga dan bekerja selama lapan hari berturut-turut. “Saya perlu membuat pusingan saya. Jalan dengan saya."

Kami meninggalkan khemah arahan dan memulakan laluan pemeriksaan setiap jam saya. Perhentian pertama kami ialah padang di sudut tenggara, paling hampir dengan sungai. Di sinilah mereka yang paling terjejas oleh sinaran berbaring di atas cadar di bawah matahari musim panas yang terik—khemah terhad yang kami ada telah dikhaskan untuk mereka yang mempunyai lebih daripada lima puluh peratus peluang untuk pulih. Beberapa orang tersayang yang terselamat merawat mereka, tetapi kebanyakannya terbaring bersendirian, organ dalaman mereka hanya beberapa jam lagi untuk gagal. Saya memastikan mereka semua menerima bantuan morfin untuk meringankan pemergian mereka sebelum kami membungkus badan mereka untuk dilupuskan di bawah penutup malam.

Lima minit ke utara adalah khemah arahan sukarelawan. Beribu-ribu lagi ahli keluarga menyertai beribu-ribu yang masih pulih di khemah perubatan berhampiran. Kerana takut terpisah dan menyedari ruang yang terhad, ahli keluarga bersetuju untuk menawarkan perkhidmatan mereka secara sukarela dengan mengumpul dan membersihkan air sungai, kemudian mengagihkannya kepada orang ramai yang semakin ramai di luar hospital. Ada juga yang membantu dengan pembinaan khemah baru, membawa bekalan yang baru dihantar, dan penganjuran ibadah solat, manakala yang paling kuat dibebani dengan memuatkan orang mati ke dalam trak pengangkutan pada waktu malam.

Jeet dan saya kemudian berjalan ke timur laut ke tempat pemprosesan. Lebih seratus askar mengawal pagar luar hospital lapangan, manakala sepasukan lebih dua ratus pegawai perubatan dan leftenan mengatur barisan meja pemeriksaan yang panjang di kedua-dua belah jalan lebuh raya. Nasib baik, EMP nuklear telah melumpuhkan kebanyakan kereta di rantau ini jadi kami tidak perlu risau tentang lalu lintas awam. Barisan yang terselamat dibenarkan melalui satu demi satu setiap kali meja dibuka. Mereka yang sihat meneruskan perarakan mereka ke Gwalior dengan trak air. Mereka yang sakit tinggal di belakang di padang menunggu untuk diproses untuk penjagaan apabila katil sakit tersedia. Proses itu tidak berhenti. Kami tidak mampu untuk berehat, jadi kami memastikan talian bergerak sepanjang masa sejak hospital memulakan operasinya.

“Reza!” Saya memanggil, menuntut perhatian penyelia pemprosesan saya. “Apakah status kita?”

"Tuan, kami telah memproses sehingga sembilan ribu orang sejam sejak lima jam yang lalu."

“Itu lonjakan yang besar. Apa yang berlaku?”

“Panasnya Tuan. Mereka yang sihat akhirnya menolak hak mereka untuk pemeriksaan perubatan, jadi kami kini dapat memindahkan lebih ramai orang melalui pusat pemeriksaan.”

“Dan yang sakit?”

Reza menggelengkan kepalanya. “Hanya kira-kira empat puluh peratus kini dibersihkan untuk berjalan sepanjang perjalanan ke hospital Gwalior. Selebihnya tidak cukup kuat.”

Saya rasa bahu saya semakin berat. "Dan untuk memikirkan ia adalah lapan puluh peratus hanya dua hari lalu." Yang terakhir keluar hampir selalu yang paling terdedah kepada radiasi.

“Radio mengatakan abu kejatuhan dan zarah akan mendap dalam satu hari atau lebih. Selepas itu, garis arah aliran harus naik semula. Masalahnya ialah ruang.” Dia memandang padang mangsa yang terselamat di belakang pagar. Dua kali sukarelawan terpaksa mengalihkan pagar ke hadapan untuk menyesuaikan dengan bilangan yang semakin meningkat yang sakit dan nazak. Ruang menunggu kini dua kali ganda saiz hospital medan itu sendiri.

"Jeet, bila doktor Vidarbha dijangka tiba?"

Jeet memeriksa tabletnya. “Empat jam, Tuan.”

Kepada Reza, saya menjelaskan, “Apabila doktor tiba, saya akan menyuruh mereka bekerja di tempat menunggu. Separuh pesakit itu hanya memerlukan preskripsi supaya ia akan membuka sedikit ruang."

"Faham." Dia kemudian memberi saya pandangan yang tahu. "Tuan, ada sesuatu lagi."

Saya bersandar untuk berbisik, “Berita?”

“Khemah 149. Katil 1894.”

***

Kadangkala mengagumkan bilangan orang yang berlari kepada anda untuk mendapatkan jawapan, pesanan dan tandatangan permintaan apabila anda cuba pergi ke suatu tempat. Hampir dua puluh minit mengambil masa untuk sampai ke khemah yang diarahkan oleh Reza dan jantungku tidak dapat berhenti berdegup. Dia tahu untuk memaklumkan saya apabila nama tertentu muncul pada daftar mangsa yang terselamat atau berjalan melalui pusat pemeriksaan kami. Ia adalah salah guna kuasa. Tetapi saya perlu tahu. Saya tidak boleh tidur sehingga saya tahu.

Saya mengikut tanda nombor semasa saya menyusuri deretan katil perubatan yang panjang. Lapan puluh dua, lapan puluh tiga, lapan puluh empat, pesakit merenung saya semasa saya lalu. Satu-tujuh belas, satu-lapan belas, satu-sembilan belas, barisan ini nampaknya mengalami patah tulang atau luka daging yang tidak boleh mati-satu petanda yang baik. Satu-empat puluh tujuh, satu-empat puluh lapan, satu-empat puluh sembilan, dan itu dia.

“Kedar! Pujilah tuhan yang saya temui.” Pakcik Omi berbaring dengan balutan berdarah di kepala dan bekas di tangan kirinya.

Saya meraih e-fail pakcik saya yang tergantung dari tempat tidurnya semasa dua jururawat berlalu. "Anya," kataku perlahan. "Adakah dia mendapat amaran saya? Adakah mereka pergi tepat pada waktunya?”

"Isteri saya. Anak-anak saya. Kedar, mereka hidup kerana kamu.”

Saya memeriksa untuk memastikan pesakit di sekeliling kita sedang tidur, sebelum bersandar. “Pakcik. Saya tidak akan bertanya lagi.”

***

Pensil styptic itu terbakar dengan teruk apabila saya menekannya pada lubang hidung dalaman saya. Hidung berdarah mula kembali setiap beberapa jam. Tangan saya tidak berhenti menggigil.

Ketika malam menghampiri hospital, saya mengasingkan diri di dalam khemah perintah yang sibuk. Bersembunyi di sebalik tirai, saya duduk di meja saya, menelan terlalu banyak pil Adderall. Ini adalah detik pertama saya mencuri untuk diri saya sendiri dalam beberapa hari dan saya mengambil peluang untuk menangis buat kali pertama sejak semuanya bermula.

Ia sepatutnya hanya satu lagi pertempuran sempadan— lonjakan perisai tentera yang agresif melintasi sempadan kita yang bahagian ketenteraan hadapan kita boleh bertahan sehingga sokongan udara kita digerakkan. Kali ini berbeza. Satelit kami mengambil pergerakan di dalam pangkalan balistik nuklear mereka. Ketika itulah perintah pusat mengarahkan semua orang berkumpul di hadapan barat.

Saya ditempatkan di Bangladesh untuk membantu usaha bantuan kemanusiaan daripada taufan Vahuk apabila Jeneral Nathawat menelefon untuk memberi amaran kepada keluarga saya. Dia berkata saya hanya mempunyai dua puluh minit untuk mengeluarkan semua orang. Saya tidak ingat berapa banyak panggilan yang saya buat, tetapi hanya Anya yang tidak mengangkatnya.

Pada masa karavan perubatan kami tiba di hospital lapangan, beberapa berita bukan logistik yang dikongsi radio tentera menunjukkan bahawa Pakistan telah melepaskan tembakan terlebih dahulu. Perimeter pertahanan laser kami menembak jatuh kebanyakan peluru berpandu mereka di sempadan, tetapi beberapa menembusi jauh ke India Tengah dan Barat. Wilayah Jodhpur, Punjab, Jaipur, dan Haryana adalah yang paling teruk terjejas. New Delhi sudah tiada. Taj Mahal berada dalam runtuhan, berehat sebagai batu nisan berhampiran kawah tempat Agra pernah berdiri.

Jeneral Nathawat mengaku bahawa keadaan Pakistan jauh lebih teruk. Mereka tidak mempunyai pertahanan balistik yang maju. Tetapi, beliau juga berkata bahawa tahap kemusnahan yang dilakukan India akan kekal diklasifikasikan sehingga perintah kecemasan tentera yakin Pakistan tidak akan pernah lagi menimbulkan ancaman kekal.

Tahun akan berlalu sebelum orang mati dikira di kedua-dua belah pihak. Mereka yang tidak segera dibunuh oleh letupan nuklear, tetapi cukup dekat untuk merasakan kesan radioaktifnya, akan mati dalam masa beberapa minggu hingga beberapa bulan akibat pelbagai bentuk kanser dan kegagalan organ. Ramai lagi yang tinggal di bahagian barat dan utara negara—mereka yang tinggal di belakang zon sinaran larangan tentera—juga akan berjuang untuk bertahan daripada kekurangan sumber asas sehingga perkhidmatan kerajaan kembali ke kawasan mereka.

Kalaulah orang Pakistan boleh memberi makan kepada rakyat mereka sendiri tanpa perlu mengancam India untuk apa yang tinggal dari rizab air kita. Untuk berfikir mereka akan mengambil jalan keluar ini! Apa yang mereka fikirkan?

***

Saya memeriksa untuk memastikan pesakit di sekeliling kita sedang tidur sebelum bersandar. “Pakcik. Saya tidak akan bertanya lagi.”

Wajahnya berubah serius. “Selepas dia meninggalkan rumah saya petang itu, Jaspreet memberitahu saya Anya membawa Sati dan Hema untuk melihat drama di Pusat Shri Ram di bandar. … Saya fikir awak tahu. Dia kata awak beli tiket.” Matanya bergenang dengan air mata. “Kedar, saya minta maaf. Saya cuba menghubunginya di lebuh raya keluar dari Delhi, tetapi dia tidak mengangkatnya. Semuanya berlaku begitu pantas. Tidak ada masa.”

"Jangan beritahu sesiapa tentang ini," kataku, dengan suara yang retak. “ … Omi, berikan kasih sayang saya kepada Jaspreet dan anak-anak awak…Saya takut saya tidak dapat melihat mereka sebelum awak dilepaskan.”

*******