Quantumrun

KREDITU TAL-IMMAĠNI: Quantumrun

L-Indja, stennija għal ghosts: WWIII Climate Wars P7

David Tal, Pubblikatur, Futurist
@DavidTalWrites
LinkedIn

It-Tlieta, 09/15/2020 - 13:05

2046 - L-Indja, bejn il-bliet ta' Agra u Gwalior

Kien fid-disa’ jum tiegħi mingħajr irqad meta bdejt narahom kullimkien. Fir-rawnds tiegħi, rajt lil Anya mimduda waħedha fuq il-kamp tal-mewt tax-Xlokk, biss biex tiġri u sibt li kien xi ħadd ieħor. Rajt Sati iġorr l-ilma lis-superstiti lil hinn mill-ilqugħ, biss biex skoprejt li kien tifel li kien ta 'ieħor. Rajt lil Hema mimduda fuq sodda fit-tinda 443, biss biex sibt is-sodda vojta meta wasalt qrib. Aktar u aktar dehru sakemm ġara. Demm inxerred minn imnieħri għal fuq il-kowt abjad tiegħi. Waqajt għarkopptejti, qabbad sidiri. Fl-aħħarnett, inkunu nerġgħu ningħaqdu.

***

Kienu għaddew sitt ijiem minn meta waqfu l-bumbardamenti, sitt ijiem minn meta saħansitra bdejna nieħdu ħsieb l-effetti ta’ wara tal-impatt nukleari tagħna. Konna mwaqqfa fuq qasam miftuħ kbir, sittin kilometru 'l barra miż-żona ta' radjazzjoni ristretta ta 'Agra, ftit 'il barra mill-Highway AH43 u distanza bil-mixi mix-Xmara Asan. Il-biċċa l-kbira tas-superstiti imxew fi gruppi ta 'mijiet mill-provinċji affettwati ta' Haryana, Jaipur, u Harit Pradesh biex jilħqu l-isptar militari tal-kamp u ċ-ċentru tal-ipproċessar tagħna, issa l-akbar fir-reġjun. Kienu diretti hawn bir-radju, fuljetti niżlu minn ħelikopters scout, u l-karavans tal-ispezzjoni tar-radjazzjoni tal-militar mibgħuta lejn it-tramuntana biex jistħarrġu l-ħsara.

Il-missjoni kienet sempliċi iżda 'l bogħod milli sempliċi. Bħala l-Uffiċjal Mediku Prinċipali, ix-xogħol tiegħi kien li nmexxi tim ta’ mijiet ta’ mediċi militari u tobba ċivili voluntiera. Aħna pproċessajna lis-superstiti hekk kif waslu, ivvalujna l-kundizzjoni medika tagħhom, għen lill-morda b’mod akut, serħanna lil dawk li kienu qrib il-mewt, u dderiejna lill-qawwi lejn il-kampijiet tas-superstiti mmexxija mill-militar stabbiliti aktar fin-nofsinhar fil-periferija tal-belt ta’ Gwalior—iż-żona sigura.

Kont ħdimt fi kliniċi fuq il-post matul il-karriera tiegħi mas-Servizz Mediku Indjan, anke meta kont żgħir meta kont naħdem għal missieri bħala l-assistent mediku personali tiegħu fuq il-post. Imma qatt ma kont rajt vista bħal din. L-isptar tal-kamp tagħna kellu qrib ħamest elef sodda. Sadanittant, id-drones tal-istħarriġ mill-ajru tagħna evalwaw in-numru ta’ superstiti li qed jistennew barra l-isptar biex ikun ferm aktar minn tliet mitt elf, kollha ħejjew tul l-awtostrada, massa li tiġġebbed għal kilometri li n-numru tagħhom kiber bis-siegħa. Mingħajr aktar riżorsi mill-kmand ċentrali, żgur li l-mard kien se jinfirex fost dawk li kienu qed jistennew barra u mob rrabjata żgur li ssegwi.

"Kedar, sibt kelma mill-ġeneral," qal il-Logutenent Jeet Chakyar, iltaqa' miegħi taħt id-dell tat-tinda tal-kmand mediku. Huwa ġie assenjat lili bħala kollegament militari tiegħi mill-Ġeneral Nathawat innifsu.

"Iktar minn kollox, nittama."

“Erbgħa trakkijiet li jiswew sodod u provvisti. Qal li dak kollu li jista’ jibgħat illum.”

"Għidtlu dwar il-linja żgħira tagħna barra?"

“Hu qal li l-istess numri qed jingħaddu fil-ħdax-il sptar tal-post qrib iż-żona ristretta. L-evakwazzjoni sejra tajjeb. Hija biss il-loġistika tagħna. Għadhom mess.” L-isplużjonijiet mill-missili nukleari interċettati waqt titjira ħdejn il-fruntiera tal-Pakistan niżlu polz elettromanjetiku (EMP) li knock out il-biċċa l-kbira tan-netwerks tat-telekomunikazzjoni, l-elettriku u l-elettronika ġenerali madwar l-Indja ta’ Fuq, il-biċċa l-kbira tal-Bangladexx, u l-aktar reġjun tal-Lvant taċ-Ċina.

“Aħna naħsbu, naħseb. Dawk it-truppi żejda li daħlu dalgħodu għandhom jgħinu biex iżommu l-affarijiet kalmi għal ġurnata jew tnejn oħra.” Qatra demm niżlet minn mnieħri fuq il-pillola medika tiegħi. L-affarijiet kienu qed imorru għall-agħar. Ħriġt maktur u għafast ma’ mnifsi. “Skużani, Jeet. Xi ngħidu dwar is-sit tlieta?”

“Il-gaffieħ huma kważi lesti. Hija ser tkun lesta kmieni għada filgħodu. Għalissa, għandna spazju biżżejjed fil-ħames qabar tal-massa għal madwar ħames mija oħra, allura għandna ħin.”

Żvojtajt l-aħħar żewġ pilloli tiegħi ta 'Modafinil mill-kaxxa tal-pilloli tiegħi u belgħuhom niexfa. Il-pilloli tal-kaffeina waqfu jaħdmu tlett ijiem ilu u kont ilni mqajjem u naħdem għal tmint ijiem wara xulxin. “Ikolli nagħmel id-dawra tiegħi. Imxi miegħi.”

Tlaqna mit-tinda tal-kmand u bdejna fuq ir-rotta ta 'spezzjoni tiegħi kull siegħa. L-ewwel waqfa tagħna kienet l-għalqa fil-kantuniera tax-Xlokk, l-eqreb tax-xmara. Dan kien fejn dawk l-aktar affettwati mir-radjazzjoni kienu jinsabu fuq lożor taħt ix-xemx tisfija tas-sajf—dak it-tined limitati li kellna kienu riżervati għal dawk li kellhom aktar minn ħamsin fil-mija ċans li jirkupraw. Xi wħud mill-maħbubin tas-superstiti kellhom it-tendenza tagħhom, iżda l-biċċa l-kbira kienu jinsabu waħedhom, l-organi interni tagħhom sigħat biss bogħod milli jonqsu. Żgurajt li kollha jirċievu għajnuna ġeneruża ta 'morfina biex inħaffu l-mogħdija tagħhom qabel ma tgeżwer ġisimhom għar-rimi taħt il-kopertura tal-lejl.

Ħames minuti lejn it-tramuntana kien hemm it-tinda tal-kmand tal-voluntiera. Eluf oħra tal-familja ingħaqdu mal-eluf li għadhom qed jirkupraw fit-tined mediċi fil-qrib. Jibżgħu li jkunu separati u konxji mill-ispazju limitat, il-membri tal-familja qablu li joffru s-servizzi tagħhom billi jiġbru u jippurifikaw l-ilma tax-xmara, imbagħad iqassmu lill-folla dejjem tikber barra l-isptar. Xi wħud għenu wkoll fil-bini ta 'tined ġodda, il-ġarr ta' provvisti friski konsenjati, u l-organizzazzjoni ta 'servizzi ta' talb, filwaqt li l-aktar b'saħħithom kienu mgħobbija bit-tagħbija tal-mejtin fi trakkijiet tat-trasport mal-lejl.

Jeet u jien imbagħad imxejna lejn il-grigal sal-punt tal-ipproċessar. Aktar minn mitt truppa għassa l-ilqugħ ta 'barra tal-isptar tal-kamp, filwaqt li tim ta' aktar minn mitejn mediku u loctenenti organizza linja twila ta 'tabelli ta' spezzjoni fuq kull naħa tat-triq tal-awtostrada. Fortunatament, l-EMP nukleari kienet iddiżattiva l-biċċa l-kbira tal-karozzi fir-reġjun u għalhekk ma kellniex għalfejn ninkwetaw dwar it-traffiku ċivili. Il-linja tas-superstiti kienet permessa waħda waħda kull meta tinfetaħ mejda. Is-saħħithom komplew il-marċ tagħhom lejn Gwalior bit-trakkijiet tal-ilma. Il-morda baqgħu lura fil-qasam ta’ stennija biex jiġu pproċessati għall-kura meta saret disponibbli sodda tal-mard. Il-proċess ma waqafx. Ma stajniex naffordjaw li nieħdu pawża, għalhekk żammejna l-linja miexja madwar l-arloġġ mill-mument stess li l-isptar beda l-operat tiegħu.

“Reza!” Ċempelt, u talbet l-attenzjoni tas-superviżur tal-ipproċessar tiegħi. "X'inhu l-istatus tagħna?"

"Sinjur, ilna nipproċessaw sa disat elef persuna fis-siegħa għal dawn l-aħħar ħames sigħat."

“Dak hi spike kbira. X'ġara?"

“Is-sħana, Sinjur. Dawk b'saħħithom fl-aħħar qed inaqqsu d-dritt tagħhom għal screening mediku, għalhekk issa nistgħu nċaqalqu aktar nies mill-punt ta 'kontroll.”

"U l-morda?"

Reza ħadet rasha. “Madwar erbgħin fil-mija biss qed jiġu approvati biex jimxu l-bqija tat-triq lejn l-isptarijiet ta’ Gwalior. Il-bqija mhumiex b’saħħithom biżżejjed.”

Ħassejt li l-ispallejn qed itqal. "U naħseb li kien tmenin fil-mija jumejn ilu biss." L-aħħar dawk li ħarġu kienu kważi dejjem dawk l-aktar esposti għar-radjazzjoni.

“Ir-radju jgħid li l-irmied u l-partikuli li jinxtegħlu għandhom joqogħdu f’jum ieħor jew hekk. Wara dan, il-linja tat-tendenza għandha tiżdied lura. Il-problema hija l-ispazju.” Hija ħares lejn il-qasam tas-superstiti marid wara l-ilqugħ. Darbtejn voluntiera kellhom imexxu l-ilqugħ 'il quddiem biex joqogħdu mal-għadd dejjem jikber ta' morda u li qed imutu. Il-qasam ta' stennija issa kien id-doppju tal-isptar tal-post innifsu.

“Jeet, meta mistennija jaslu t-tobba ta’ Vidarbha?”

Jeet iċċekkja t-tablet tiegħu. "Erbgħa sigħat, Sinjur."

Lil Reza, spjegajt, “Meta jaslu t-tobba, inġibhom jaħdmu l-waiting fields. Nofs dawk il-pazjenti għandhom bżonn biss riċetti u għalhekk dan għandu jiftaħ ftit spazju.”

"Mifhum." Hija mbagħad tatni ħarsa jafu. "Sinjur, hemm xi ħaġa oħra."

Inxteħt biex inssejjer, “Aħbarijiet?”

“Tinda 149. Bed 1894.”

***

Xi drabi hija tal-għaġeb kemm nies jiġru lejk għal tweġibiet, ordnijiet, u firem ta’ rekwiżizzjonijiet meta tkun qed tipprova tasal x’imkien. Dom kważi għoxrin minuta biex wasal it-tinda li Reza ordnieni lejha u qalbi ma setgħetx tieqaf tiġri. Kienet taf li tavżani meta dehru ismijiet speċifiċi fuq ir-reġistru tas-superstiti jew għaddew mill-punt ta’ kontroll tagħna. Kien abbuż ta’ poter. Imma kelli bżonn inkun naf. Ma stajtx norqod qabel ma kont naf.

Segwejt it-tikketti tan-numri hekk kif imxi fil-filliera twila ta’ sodod mediċi. Tnejn u tmenin, tlieta u tmenin, erbgħa u tmenin, il-pazjenti ħarsu lejja waqt li kont għaddejt. Wieħed-sbatax, wieħed-tmintax, wieħed-dsatax, din ir-ringiela kollha dehru li jbatu minn għadam miksur jew feriti mhux mortali fil-laħam—sinjal tajjeb. Sebgħa u erbgħin, tmienja u erbgħin, disgħa u erbgħin, u hemm kien.

“Kedar! Ifaħħar lill-allat li sibtkom.” Iz-ziju Omi kien mimdud b’faxxa bid-demm fuq rasu u bil-cast fuq idu x-xellugija.

Qbadt l-e-files ta’ ziju tiegħi mdendlin mill-istand tal-vini tas-sodda tiegħu hekk kif għaddew żewġ infermiera. “Anya,” għedt bil-kwiet. “Kisbet it-twissija tiegħi? Telqu fil-ħin?”

"Marti. Uliedi. Kedar, huma ħajjin minħabba fik.”

Iċċekkja biex niżgura li l-pazjenti ta’ madwarna kienu qed jorqdu, qabel ma nxaqleb ġewwa. “Ziju. Mhux se nerġa’ nistaqsi.”

***

Il-lapes styptic inħaraq orribbli hekk kif ippressajtha mal-imnifsejn ta’ ġewwa. L-imnieħer bdew jerġgħu lura kull ftit sigħat. Idi ma jieqfux ħawwad.

Hekk kif il-lejl kien imdendel fuq l-isptar, iżolajt ruħi ġewwa t-tinda tal-kmand okkupata. Ħabi wara purtiera, sibt fuq l-iskrivanija tiegħi, nibla' wisq pilloli Adderall. Dan kien l-ewwel mument li seraq għalija nnifsi fi żmien jiem u ħadt l-opportunità biex nibki għall-ewwel darba minn meta beda kollox.

Suppost li kien biss ġlied ieħor fuq il-fruntiera—żieda aggressiva ta 'korazza militari li taqsam il-fruntieri tagħna li d-diviżjonijiet militari 'l quddiem tagħna setgħu jżommu lura sakemm l-appoġġ bl-ajru tagħna jiġi mobilizzat. Din id-darba kienet differenti. Is-satelliti tagħna qabdu moviment fil-bażijiet ballistiċi nukleari tagħhom. Dak hu meta l-kmand ċentrali ordna lil kulħadd biex jinġabar fuq il-faċċata tal-punent.

Kont stazzjonat ġewwa l-Bangladexx ngħin fl-isforzi ta’ għajnuna umanitarja miċ-ċiklun Vahuk meta l-Ġeneral Nathawat ċempel biex iwissi lill-familja tiegħi. Qal li kelli biss għoxrin minuta biex noħroġ lil kulħadd. Ma niftakarx kemm għamilt telefonati, imma Anya kienet l-unika waħda li ma qabditx.

Sakemm il-karavan mediku tagħna wasal l-isptar tal-post, il-ftit aħbarijiet mhux loġistiċi li qasam ir-radju militari indikaw li l-Pakistan kien spara l-ewwel. Il-perimetru tad-difiża tal-lejżer tagħna waqqa 'ħafna mill-missili tagħhom fil-fruntiera, iżda ftit ippenetraw fil-fond fl-Indja Ċentrali u tal-Punent. Il-provinċji ta’ Jodhpur, Punjab, Jaipur, u Haryana kienu l-agħar affettwati. New Delhi marret. It-Taj Mahal jinsab fdalijiet, jistrieħ bħala lapida ħdejn il-krater fejn darba kien hemm Agra.

Il-Ġeneral Nathawat ikkonferma li l-Pakistan mar ħafna agħar. Huma ma kellhom l-ebda difiżi ballistiċi avvanzati. Iżda, qal ukoll li l-firxa tal-qerda li għamlet l-Indja se tibqa’ klassifikata sakemm il-kmand ta’ emerġenza tal-militar ikun kunfidenti li l-Pakistan qatt ma jerġa’ joħloq theddida permanenti.

Jgħaddu s-snin qabel ma jingħaddu l-mejtin fuq iż-żewġ naħat. Dawk li ma jinqatlux immedjatament mill-isplużjonijiet nukleari, iżda qrib biżżejjed biex iħossu l-effetti radjuattivi tagħha, se jmutu fi kwistjoni ta 'ġimgħat sa xhur minn diversi forom ta' kanċer u falliment tal-organi. Ħafna oħrajn li jgħixu fil- punent imbiegħed u fit- tramuntana tal- pajjiż—dawk li jgħixu wara ż- żona taʼ radjazzjoni ristretta tal- militari—se jissieltu wkoll biex jgħixu minn nuqqas taʼ riżorsi bażiċi sakemm is- servizzi tal- gvern jerġgħu lura fiż- żona tagħhom.

Kieku l-Pakistani jistgħu jitimgħu lin-nies tagħhom stess mingħajr ma jkollhom għalfejn jheddu lill-Indja għal dak li kien fadal mir-riżervi tal-ilma tagħna. Biex jaħsbu li jirrikorru għalih dan! X'kienu jaħsbu?

***

Iċċekkjajt biex niżgura li l-pazjenti ta’ madwarna kienu qed jorqdu qabel ma nxaqleb ġewwa. “Ziju. Mhux se nerġa’ nistaqsi.”

Wiċċu sar solenni. “Wara li telqet mid-dar tiegħi dakinhar wara nofsinhar, Jaspreet qaltli Anya ħadet lil Sati u lil Hema biex tara dramm fiċ-Ċentru Shri Ram fil-belt. … Ħsibt li taf. Qalet li xtrajt il-biljetti.” Għajnejh nibqgħu bid-dmugħ. “Kedar, jiddispjaċini. Ippruvajt inċemplilha fuq l-awtostrada 'l barra minn Delhi, iżda ma qabditx. Kollox ġara hekk malajr. Ma kienx hemm ħin.”

“Għid lil ħadd minn dan,” għedt, b’vuċi maqsuma. “... Omi, agħti l-imħabba tiegħi lil Jaspreet u lil uliedek... Nibża’ li forsi ma narahomx qabel ma tinħeles.”

*******