အရှေ့အလယ်ပိုင်း သဲကန္တာရထဲသို့ ပြန်ကျသွားသည်- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P8

2046 - တူရကီ၊ Sirnak ပြည်နယ်၊ အီရတ်နယ်စပ်အနီးရှိ Hakkari တောင်များ

ဒီမြေဟာ တစ်ချိန်က လှပခဲ့တယ်။ နှင်းတွေဖုံးနေတဲ့ တောင်တွေ။ စိမ်းလန်းစိုပြေသော ချိုင့်များ။ အဖေ၊ Demir နဲ့ ကျွန်တော် Hakkari တောင်တန်းတွေကို ဆောင်းရာသီတိုင်းလိုလို ခြေလျင်လျှောက်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ တောင်တက်သမားများသည် ဥရောပ၏တောင်ကုန်းများနှင့် မြောက်အမေရိက၏ ပစိဖိတ် Crest Trail တို့ကို ဖြတ်ကျော်ကာ မတူညီသောယဉ်ကျေးမှုပုံပြင်များဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြန်လည်အမှတ်ရစေမည်ဖြစ်သည်။

ယခုအခါ တောင်များသည် ဆောင်းရာသီတွင်ပင် နှင်းများထူထပ်ကာ ပူပြင်းလွန်းလှသည်။ မြစ်ရေတွေ ခန်းခြောက်ပြီး ကျန်သစ်ပင်အနည်းငယ်ကို ငါတို့ရှေ့မှာ ရပ်နေတဲ့ ရန်သူက ထင်းခုတ်တယ်။ Hakkari တောင်တန်းစစ်ပွဲနှင့် ကွန်မန်ဒိုတပ်မဟာကို ရှစ်နှစ်ကြာအောင် ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ ဒီဒေသကို ကျွန်တော်တို့ စောင့်ရှောက်ထားပေမယ့် ပြီးခဲ့တဲ့ လေးနှစ်အတွင်းမှာသာ ကျွန်တော်တို့ တတ်နိုင်သလောက် တူးဖော်ရခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်၏အမျိုးသားများသည် နယ်စပ်၏တူရကီဘက်ခြမ်းရှိ Hakkari တောင်တန်းများအတွင်း နက်ရှိုင်းစွာတည်ဆောက်ထားသော ကင်းစခန်းများနှင့် စခန်းအသီးသီးတွင် နေရာချထားပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဒရုန်းများသည် ချိုင့်ဝှမ်းများကိုဖြတ်ကျော်ပျံသန်းကာ အခြားနည်းဖြင့်စောင့်ကြည့်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်ဝေးလံသောနေရာများကို စကင်န်ဖတ်သည်။ တစ်ချိန်က၊ ကျွန်ုပ်တို့၏အလုပ်မှာ ကျူးကျော်စစ်သွေးကြွများကို တိုက်ဖျက်ရန်နှင့် ကာ့ဒ်များနှင့် ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ်ဖြစ်နေစေရန်၊ ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် ပို၍ကြီးမားသောခြိမ်းခြောက်မှုကို ထိန်းထားရန် Kurds များနှင့်အတူ လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

အီရတ်ဒုက္ခသည် တစ်သန်းကျော်သည် ၎င်းတို့၏နယ်စပ်ဘက်ခြမ်းရှိ ချိုင့်ဝှမ်းတွင် စောင့်ဆိုင်းနေကြသည်။ အနောက်နိုင်ငံတချို့က သူတို့ကို ဝင်ခွင့်ပေးသင့်တယ်လို့ ပြောပေမယ့် ပိုသိတယ်။ ကျွန်ုပ်နှင့်ကျွန်ုပ်အတွက်မဟုတ်ပါက၊ ဤဒုက္ခသည်များနှင့် ၎င်းတို့အထဲမှ အစွန်းရောက်များသည် နယ်စပ်၊ ကျွန်ုပ်၏နယ်စပ်ကိုဖြတ်ကာ ၎င်းတို့၏ မငြိမ်မသက်မှုများနှင့် စိတ်ပျက်အားငယ်မှုများကို တူရကီမြေပေါ်သို့ ယူဆောင်လာမည်ဖြစ်သည်။

ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ဒုက္ခသည်ဦးရေ သုံးသန်းနီးပါး တိုးလာခဲ့သည်။ ချိုင့်ဝှမ်းကို မမြင်ရတဲ့ နေ့တွေ ရှိခဲ့တယ်၊ ခန္ဓာကိုယ်ပင်လယ်ကြီး ရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ နားမကြားတဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေ ကြုံရချိန်မှာတောင် သူတို့ရဲ့ နယ်စပ်ကို ဖြတ်ကျော်ပြီး သူတို့ရဲ့ ချီတက်လမ်းလျှောက် ကြိုးပမ်းမှုတွေက သူတို့ကို ပိတ်ပစ်လိုက်တယ်။ အများစုသည် ချိုင့်ဝှမ်းကို စွန့်ပစ်ပြီး အနောက်ဘက်သို့ ခရီးနှင်ကာ ဆီးရီးယားကိုဖြတ်ကာ အနောက်ဘက်နယ်စပ်တစ်လျှောက် စောင့်ကြပ်နေသော တူရကီတပ်ရင်းများကို ရှာဖွေရန်သာဖြစ်သည်။ မဟုတ်ဘူး၊ တူရကီက လွှမ်းမိုးမှာမဟုတ်ဘူး။ မပြန်ဘူး။

***

"Sema၊ ငါ့အနားမှာနေပြီး မင်းရဲ့ဦးခေါင်းကို မာနနဲ့ကိုင်ထားပါ" လို့ အဖေက ကျောင်းသားဆန္ဒပြသူတစ်ရာကျော်ကို Kocatepe Cami ဗလီကနေ တူရကီအမျိုးသားလွှတ်တော်ဆီ ဦးတည်သွားစဉ်မှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။ “အဲလိုမခံစားရပေမယ့် ကျနော်တို့ ပြည်သူတွေရဲ့ နှလုံးသားအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေပါတယ်။”

ငယ်ငယ်ကတည်းက အဖေက ညီငယ်တွေကို စံပြတစ်ခုအတွက် ရပ်တည်ဖို့ အမှန်တကယ်ဆိုလိုတာကို သင်ပေးခဲ့တယ်။ သူ့တိုက်ပွဲက မအောင်မြင်တဲ့ ဆီးရီးယားနဲ့ အီရတ်က ထွက်ပြေးလာတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေရဲ့ ကောင်းကျိုးချမ်းသာအတွက် ဖြစ်ပါတယ်။ 'ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ မူဆလင်တွေကို ကူညီဖို့က ကျမတို့ မွတ်ဆလင်တွေရဲ့ တာဝန်ပါပဲ' လို့ အဖေက 'အာဏာရှင်တွေနဲ့ အစွန်းရောက် လူရိုင်းတွေရဲ့ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်မှုကို ကာကွယ်ဖို့ပါ' လို့ အဖေက ပြောပါတယ်။ အန်ကာရာတက္ကသိုလ်မှ နိုင်ငံတကာဥပဒေပါမောက္ခတစ်ဦးသည် ဒီမိုကရေစီရရှိစေသော လစ်ဘရယ်စံနှုန်းများကို ယုံကြည်ကာ ယင်းစံနှုန်းများ၏ အသီးအပွင့်များကို လိုလားသူအားလုံးနှင့် မျှဝေပေးမည်ဟု ယုံကြည်ခဲ့သည်။

တူရကီက အဖေက သူ့တန်ဖိုးတွေကို မျှဝေရင်း ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။ ကျွန်တော့်အဖေ တူရကီက အာရပ်ကမ္ဘာကို ဦးဆောင်ချင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီတုန်းက ဆီဈေးကျသွားတယ်။

ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်ပြီးနောက်တွင် ရေနံသည် ပလိပ်ရောဂါဟု ကမ္ဘာက ဆုံးဖြတ်လိုက်သလိုပင်။ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုအတွင်း ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ကားများ၊ ထရပ်ကားများနှင့် လေယာဉ်အများစုသည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ ရေနံကို မှီခိုမနေတော့ဘဲ ဒေသတွင်းမှာ ကမ္ဘာ့အကျိုးစီးပွားတွေ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့တယ်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းကို အကူအညီတွေ မပေးတော့ဘူး။ အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ စစ်ရေးအရ စွက်ဖက်မှု မရှိတော့ဘူး။ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ကယ်ဆယ်ရေးစခန်း မရှိတော့ဘူး။ ကမ္ဘာကြီးက ဂရုမစိုက်တော့ဘူး။ အာရပ်နိုင်ငံတွေထဲကို အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ စွက်ဖက်မှုအဆုံးသတ်အဖြစ် သူတို့မြင်တာကို တော်တော်များများက ကြိုဆိုခဲ့ကြပေမယ့် သိပ်မကြာခင်မှာပဲ အာရပ်နိုင်ငံတွေဟာ သဲကန္တာရထဲ ပြန်ကျသွားကြပါတယ်။

ပူပြင်းသော နေရောင်ခြည်သည် မြစ်များကို ခန်းခြောက်စေပြီး အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် အစာရှာရန် မဖြစ်နိုင်လုနီးပါး ဖြစ်စေခဲ့သည်။ သဲကန္တာရများ လျင်မြန်စွာ ပြန့်နှံ့သွားပြီး စိမ်းလန်းစိုပြေသော ချိုင့်ဝှမ်းများ တွင် မနေတော့ဘဲ ၎င်းတို့၏ သဲများသည် ကုန်းမြေအနှံ့ ပြန့်ကျဲသွားသည်။ ယခင်က ရေနံဝင်ငွေများ ဆုံးရှုံးသွားသဖြင့် အာရပ်နိုင်ငံ အများအပြားသည် ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာ ပိုလျှံနေသည့် ချန်ထားခဲ့သည့် စျေးဖွင့်ဈေးကွက်တွင် ဝယ်ယူရန် မတတ်နိုင်ကြပေ။ လူတွေ ဆာလောင်နေတာကြောင့် အစားအသောက် အဓိကရုဏ်းတွေ ပေါက်ကွဲသွားတယ်။ အစိုးရတွေ ကျသွားတယ်။ လူဦးရေ ပြိုကျသွားတယ်။ တိုးပွားလာသော အစွန်းရောက်အုပ်စုများ၏ ပိတ်မိနေခြင်းမရှိသူများသည် မြေထဲပင်လယ်ကိုဖြတ်၍ တူရကီ၊ ကျွန်ုပ်၏တူရကီမှတဆင့် မြောက်ဘက်သို့ ထွက်ပြေးကြသည်။

အဖေနဲ့အတူ ချီတက်တဲ့နေ့ဟာ တူရကီနယ်စပ်ကို ပိတ်တဲ့နေ့ပါ။ ထိုအချိန်တွင် ဆီးရီးယား၊ အီရတ်၊ ဂျော်ဒန်နှင့် အီဂျစ် ဒုက္ခသည် တစ်ဆယ့်ငါးသန်းကျော်သည် တူရကီနိုင်ငံအတွင်းသို့ ဖြတ်ကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး အစိုးရ၏ အရင်းအမြစ်များ လွှမ်းခြုံထားသည်။ တူရကီ၏ ပြည်နယ်များ၏ ထက်ဝက်ကျော်တွင် ပြင်းထန်သော စားနပ်ရိက္ခာ ခွဲတမ်းချထားမှု၊ မကြာခဏ စားနပ်ရိက္ခာ အဓိကရုဏ်းများ မကြာခဏ ဖြစ်ပွားနေပြီး ဥရောပသားများထံမှ ကုန်သွယ်ရေး ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ခြိမ်းခြောက်မှုများကြောင့် အစိုးရက ၎င်း၏ ကောင်းစွာ နင်းမိသော နယ်စပ်များမှတစ်ဆင့် ဒုက္ခသည်များကို နောက်ထပ် ခွင့်မပြုနိုင်တော့ပေ။ ဒါက အဖေနဲ့ ကောင်းကောင်းမထိုင်ဘူး။

“အားလုံးကို သတိရပါ” လို့ အဖေက ဟွန်းတီးနေတဲ့ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကြောင့် မီဒီယာတွေက ငါတို့ရောက်လာတဲ့အခါ ငါတို့ကို စောင့်လိမ့်မယ်။ ကျွန်တော်တို့ လေ့ကျင့်ထားတဲ့ အသံကို အသုံးပြုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆန္ဒပြမှုအတွင်း မီဒီယာများက ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ တသမတ်တည်း သတင်းတစ်ခု ပေးပို့ခြင်းမှာ အရေးကြီးသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ အကြောင်းအရင်းကို လွှမ်းခြုံနိုင်စေရန်၊ ထိုနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ အကျိုးသက်ရောက်မှု ရှိစေမည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါအဖွဲ့သည် ၎င်းတို့၏တူရကီအလံများကို ဝှေ့ယမ်းကာ ၎င်းတို့၏ဆန္ဒပြမှုနဖူးစည်းစာတမ်းများကို လေထဲသို့ မြင့်တင်ကာ ကြွေးကြော်ခဲ့ကြသည်။

ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့သည် Olgunlar Street တွင် အနောက်ဘက်သို့ ချီတက်ကာ ကြွေးကြော်သံများ ကြွေးကြော်ကာ အချင်းချင်း စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။ Konur လမ်းကိုဖြတ်သွားသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် အနီရောင်တီရှပ်များဝတ်ဆင်ထားသော လူအုပ်စုကြီးသည် ကျွန်ုပ်တို့ရှေ့မှလမ်းပေါ်သို့ လှည့်လာပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ဦးတည်ချက်အတိုင်း လျှောက်သွားကြသည်။

***

“ကပ္ပတိန် Hikmet၊” တပ်ကြပ်ကြီး Hasad Adanir က ကျွန်ုပ်၏ အမိန့်ပေးစာတိုက်ဆီသို့ ကျောက်စရစ်လမ်းကြောင်းပေါ် အမြန်တက်စဉ်တွင် တပ်ကြပ်ကြီး Hasad Adanir က အော်ဟစ်လိုက်သည်။ ကျွန်တော် သူ့ကို မျှော်စင်မှာ တွေ့တယ်။ "ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒရုန်းများသည် တောင်ကြားလမ်းအနီးရှိ စစ်သွေးကြွများ၏ လှုပ်ရှားမှုကို မှတ်ပုံတင်ခဲ့ပါသည်။" သူက ကျွန်မကို သူ့ရဲ့ မှန်ပြောင်းတွေကို ပေးခဲ့ပြီး အီရတ်နယ်စပ်ကို ကျော်လွန်ပြီး တောင်ထိပ်နှစ်ခုကြားက ချိုင့်ဝှမ်းတစ်ခုဆီကို ညွှန်ပြခဲ့ပါတယ်။ "ဟိုမှာပါ။ မင်းမြင်လား? ကာ့ဒ်ပို့စ်အချို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အရှေ့ဘက်ခြမ်းတွင် အလားတူလုပ်ဆောင်မှုများကို အစီရင်ခံပါသည်။”

ဧရိယာကို ချဲ့ကြည့်ရင်း မှန်ကြည့်မှန်ပြောင်းကို နှိုက်လိုက်တယ်။ သေချာတာကတော့ ဒုက္ခသည်စခန်းရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ အနည်းဆုံး စစ်သွေးကြွ သုံးဒါဇင်လောက်က တောင်ကိုဖြတ်ပြေးပြီး ကျောက်တုံးတွေနဲ့ တောင်ကတုတ်ကျင်းတွေနောက်မှာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ အကာအရံတွေ ချထားတယ်။ ရိုင်ဖယ်သေနတ်များနှင့် လေးလံသော အော်တိုမက်တစ်လက်နက်များကို ကိုင်ဆောင်ထားသော်လည်း အချို့မှာ ဒုံးကျည်ပစ်လွှတ်မှုများနှင့် မော်တာပစ္စည်းများကို ကိုင်ဆောင်ထားပုံရသည်။

“တိုက်လေယာဉ်တွေ လွှတ်တင်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား”

“ငါးမိနစ်အတွင်း ဝေဟင်မှာ ပျံ့သွားလိမ့်မယ် သခင်”

ညာဘက်က အရာရှိတွေကို လှည့်ကြည့်တယ်။ “Jacop၊ ဒီလူတွေဆီကို ဒရုန်းတစ်စင်းနဲ့ ပျံသန်းလိုက်ပါ။ မပစ်ခတ်ခင် သူတို့ကို သတိပေးစေချင်ပါတယ်။”

မှန်ပြောင်းကို ပြန်ကြည့်တော့ တစ်ခုခုတော့ လွဲနေသလိုပဲ။ "Hasad၊ ဒီမနက်က ဒုက္ခသည်တွေအကြောင်း တစ်ခုခုထူးခြားတာကို သတိထားမိလား။"

“မဟုတ်ဘူးဆရာ။ ဘာမြင်လဲ?"

“အထူးသဖြင့် အခုလိုနွေရာသီ အပူဒဏ်ကြောင့် တဲအများစုကို ဖြိုချခံရတာ ထူးဆန်းတယ်လို့ မထင်ဘူးလား” ချိုင့်ဝှမ်းတစ်လျှောက် မှန်ပြောင်းတွေ ဝေ့ကြည့်လိုက်တယ်။ “သူတို့ပစ္စည်းတွေ တော်တော်များများလည်း ထုပ်ပိုးထားပုံရတယ်။ စီစဉ်ပြီးပြီ။”

"သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? သူတို့က ငါတို့ကို အလျင်စလိုလုပ်မယ်လို့ မင်းထင်လား။ နှစ်အတော်ကြာမှ ဖြစ်မလာဘူး။ မဝံ့ရဲကြဘူး!"

ကျွန်တော့်နောက်က အသင်းဘက်ကို လှည့်သွားတယ်။ "လိုင်းကိုသတိပေးပါ။ စောင့်ကြည့်အဖွဲ့တိုင်းက သူတို့ရဲ့ စနိုက်ပါရိုင်ဖယ်တွေကို ပြင်ဆင်စေချင်တယ်။ Ender၊ Irem၊ Cizre ရှိ ရဲချုပ်ထံ ဆက်သွယ်ပါ။ အောင်နိုင်ရင် သူ့မြို့က အပြေးသမား အများစုကို ဆွဲဆောင်လိမ့်မယ်။ Hasad က ဗဟိုဌာနချုပ်ကို ဆက်သွယ်ပါ၊ ငါတို့က ဒီနေရာကို ချက်ခြင်းထွက်ပြေးလာတဲ့ ဗုံးကြဲလေယာဉ်တစ်စင်းလိုတယ်”

နွေရာသီ အပူဒဏ်သည် ဤတာဝန်၏ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အမျိုးသားအများစုအတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖြတ်ကျော်ရန် လုံလောက်သော စိတ်အားထက်သန်သူများကို ပစ်ချခြင်း၊ ယောက်ျား၊ မိန်းမ၊ ကလေးတောင် ရှိတယ်။ အလုပ်၏အခက်ခဲဆုံးအပိုင်း။

***

“ဖေဖေ၊ အဲဒီလူတွေ” ကျွန်တော် သူ့အင်္ကျီကို ဆွဲကိုင်လိုက်မိတယ်။

အနီရောင်ဝတ်ထားသောအဖွဲ့သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ကလပ်များ၊ စတီးချောင်းများဖြင့် ညွှန်ပြပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့ဆီသို့ မြန်မြန်လျှောက်လာခဲ့သည်။ သူတို့၏မျက်နှာများသည် အေးစက်ပြီး တွက်ချက်နေသည်။

အဖေက ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့ကို သူတို့ရှေ့မှာ ရပ်လိုက်တယ်။ "Sema၊ နောက်ကိုသွားပါ။"

"ဒါပေမယ့် ဖေဖေ၊ ကျွန်တော်လိုချင်တယ်။-”

“သွား။ အခု။” သူက ကျွန်တော့်ကို နောက်ပြန်တွန်းတယ်။ ရှေ့က ကျောင်းသားတွေက ကျွန်တော့်ကို သူတို့နောက်ကို ဆွဲခေါ်သွားတယ်။

“ပရော်ဖက်ဆာ၊ စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါတို့ မင်းကို ကာကွယ်ပေးမယ်” ဟု ရှေ့တန်းမှ ကျောင်းသားကြီးတစ်ဦးက ပြောသည်။ အုပ်စုထဲက အမျိုးသားတွေက အမျိုးသမီးတွေရှေ့ကို တွန်းပို့ကြတယ်။ ငါ့ရှေ့မှာ။

“မဟုတ်ဘူး၊ လူတိုင်း၊ မဟုတ်ဘူး။ အကြမ်းဖက်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ အားကိုးမည်မဟုတ်ပါ။ ဒါ ငါတို့လမ်းမဟုတ်ဘူး၊ ငါသင်ပေးခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။ ဒီနေ့ဒီမှာ ဘယ်သူမှ မထိခိုက်ရဘူး”

အနီရောင်ဝတ်ထားသောအဖွဲ့သည် အနားရောက်လာပြီး “သစ္စာဖောက်များ! အာရပ်တွေ မရှိတော့ဘူး။ ဒါက ငါတို့မြေ။ အိမ်ပြန်သည်!"

“နီဒါ ရဲကိုခေါ်ပါ။ သူတို့ဒီကိုရောက်ရင် ငါတို့သွားမယ်။ ငါတို့အချိန်တွေဝယ်ပေးမယ်။"

ကျောင်းသားတွေရဲ့ ကန့်ကွက်မှုကို ဆန့်ကျင်ပြီး အဖေက အနီရောင် ၀တ်ထားတဲ့ အမျိုးသားတွေနဲ့ တွေ့ဆုံဖို့ ရှေ့ကို လျှောက်သွားတယ်။

***

ထောက်လှမ်းရေးဒရုန်းများ သည် ချိုင့်ဝှမ်းတစ်လျှောက်ရှိ အပူတပြင်းဒုက္ခသည်များ၏ ပင်လယ်ပြင်ပေါ်တွင် ပျံဝဲနေပါသည်။

"ဗိုလ်ကြီး မင်းအသက်ရှင်နေပြီလား" Jacop က မိုက်ကို ပေးတယ်။

“အီရတ်နဲ့ နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေတဲ့ အာရပ်နိုင်ငံသားတွေကို သတိထားပါ” မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်တွေရဲ့ စပီကာတွေကနေ ကျွန်တော့်အသံက ကျယ်လောင်လာပြီး တောင်တန်းတစ်လျှောက် ပဲ့တင်ထပ်ကာ “မင်းဘာတွေစီစဉ်နေလဲဆိုတာ ငါတို့သိပါတယ်။ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့။ ပူလောင်သောမြေကြီးမျဉ်းကို ဖြတ်သွားသူတိုင်း ပစ်သတ်ခံရလိမ့်မည်။ ဒါက မင်းရဲ့တစ်ခုတည်းသောသတိပေးချက်ပဲ။

“တောင်တန်းတွေပေါ်မှာ ပုန်းအောင်းနေတဲ့ စစ်သွေးကြွတွေအတွက် မင်းတောင်ဘက်ကို ဦးတည်ဖို့၊ အီရတ်ပြည်ကို ပြန်ဖို့ ငါးမိနစ်ပဲ လိုတော့တယ်၊ ဒါမှမဟုတ်ရင် ငါတို့ရဲ့ ဒရုန်းတွေက မင်းကို တိုက်ခိုက်လိမ့်မယ်။-"

အီရတ်တောင်တန်းခံတပ်တွေနောက်ကနေ လက်နက်ကြီးကျည် ဒါဇင်နဲ့ချီပြီး ပစ်ခတ်ခဲ့ပါတယ်။ တူရကီဘက်ခြမ်းရှိ တောင်ပေါ်သို့ တိမ်းမှောက်သွားကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ စောင့်ကြည့်ရေးစခန်းအနီးတွင် အန္တရာယ်ရှိစွာ ဝင်တိုက်မိကာ ကျွန်ုပ်တို့၏ခြေထောက်အောက် မြေပြင်ကို တုန်ခါသွားစေသည်။ ကျောက်ဆောင်များ အောက်ဘက်ရှိ ချောက်ကမ်းပါးများတွင် မိုးရွာခဲ့သည်။ ထောင်နှင့်ချီသော ဒုက္ခသည်များ သည် ခြေလှမ်းတိုင်းဖြင့် ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်ကာ ရှေ့သို့ ပြေးလာကြသည်။

အရင်ကလို ဖြစ်နေတာ။ ကျွန်ုပ်၏အမိန့်တော်တစ်ခုလုံးကိုခေါ်ဆိုရန် ကျွန်ုပ်၏ရေဒီယိုကိုပြောင်းလိုက်သည်။ “ဒါဟာ ယူနစ်အားလုံးနဲ့ ကာ့ဒ်ကွပ်ကဲမှုတို့အတွက် ဗိုလ်ကြီး Hikmet ဖြစ်ပါတယ်။ စစ်သွေးကြွများကို တိုက်ခိုက်ရန် သင်၏ တိုက်လေယာဉ်များကို ပစ်မှတ်ထားပါ။ သူတို့ကို နောက်ထပ် မော်တာ ပစ်မချပါစေနဲ့။ ဒရုန်းကို မမောင်းဘဲ မည်သူမဆို အပြေးသမားများ၏ ခြေထောက်အောက် မြေပြင်တွင် စတင်ပစ်ခတ်ပါ။ ငါတို့နယ်စပ်ကိုဖြတ်ဖို့ လေးမိနစ်လောက်အချိန်ယူရမှာဆိုတော့ ငါသတ်ဖို့အမိန့်မပေးခင် သူတို့စိတ်ပြောင်းဖို့ နှစ်မိနစ်ပဲလိုတယ်”

ကျွန်ုပ်ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ စစ်သားများသည် အစောင့်အကြပ်အနားသို့ ပြေးလာပြီး အမိန့်ပေးသည့်အတိုင်း ၎င်းတို့၏ စနိုက်ပါရိုင်ဖယ်များကို စတင်ပစ်ခတ်ကြသည်။ Ender နှင့် Irem တို့သည် တောင်ဘက်ရှိ ၎င်းတို့၏ပစ်မှတ်များဆီသို့ ဦးတည်ပျံသန်းလာစဉ် တိုက်ခိုက်ရေးဒရုန်းများကို မောင်းနှင်ရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ VR မျက်နှာဖုံးများ တပ်ဆင်ထားသည်။

"Hasad၊ ငါ့ဗုံးကြဲသူတွေ ဘယ်မှာလဲ"

***

ကျောင်းသားတစ်ယောက်ရဲ့ အနောက်ကနေ ချောင်းကြည့်တော့ အဖေက အားကစား အင်္ကျီထဲက အရေးအကြောင်းတွေကို ဆွဲထုတ်နေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ ခြိမ်းချောက်ခြင်းမပြုဘဲ လက်ကို မြှောက်ကာ လက်ဖဝါးကို ထုတ်လိုက်သည်။

“ကျမတို့ ဘာဒုက္ခမှ မလိုချင်ဘူး” လို့ အဖေက ပြောပါတယ်။ “ဒီနေ့ အကြမ်းဖက်ဖို့ မလိုပါဘူး။ ရဲတွေ လာနေပြီ။ ဒီအတွက် ဘာမှ မလိုတော့ဘူး”

"ဖယ်ပါ သစ္စာဖောက်၊ အိမ်ပြန်ပြီး အာရပ်ချစ်သူတွေကို သင်နဲ့အတူ ခေါ်သွားပါ။ မင်းရဲ့ လစ်ဘရယ်လိမ်ညာမှုတွေ ငါတို့ပြည်သူတွေကို အဆိပ်သင့်စေမှာ မဟုတ်ဘူး။” ထိုအမျိုးသား၏ အင်္ကျီအနီဖော်များက ထောက်ခံအားပေးကြသည်။

“အစ်ကို၊ ငါတို့က တူညီတဲ့ အကြောင်းပြချက်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေတယ်။ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး-"

"မင်းကို မိုက်! ငါတို့တိုင်းပြည်မှာ အာရပ်အညစ်အကြေးတွေ လုံလုံလောက်လောက်ရှိတယ်၊ ငါတို့အလုပ်တွေလုပ်၊ ငါတို့အစားအစာတွေစားတယ်။" ရှပ်နီများက ရွှင်မြူးနေပြန်သည်။ “ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က အာရပ်တွေက သူတို့ရွာက အစားအစာတွေကို ခိုးယူတဲ့ ကျွန်တော့်အဖိုးအဖွားတွေ ငတ်မွတ်သေဆုံးသွားတယ်။”

"မင်းရဲ့ဆုံးရှုံးမှုအတွက် ငါတကယ်တောင်းပန်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် တူရကီ၊ အာရပ်၊ ငါတို့အားလုံးက ညီအစ်ကိုတွေပါ။ ငါတို့အားလုံးက မွတ်စလင်တွေပါ။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် ကိုရမ်ကျမ်းကို လိုက်နာကြပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ နာမတော်ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် လိုအပ်နေသော ကျွန်ုပ်တို့၏ မွတ်စ်လင်မ်များကို ကူညီကြရမည်ဖြစ်သည်။ အစိုးရက မင်းကို လိမ်နေတာ။ ဥရောပတိုက်သားများက ၎င်းတို့ကို ဝယ်ယူကြသည်။ ကျွန်တော်တို့မှာ မြေအလုံအလောက်ရှိတယ်၊ လူတိုင်းအတွက် စားနပ်ရိက္ခာ လုံလုံလောက်လောက်ရှိတယ်။ ငါတို့ ပြည်သူတွေရဲ့ ဝိညာဉ်အတွက် ချီတက်နေတယ် ညီလေး။”

အနောက်ဘက်မှ နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ ရဲများက ဥသြသံများ အော်ဟစ်မြည်တမ်းကြသည်။ အဖေက အကူအညီတောင်းသံကို လှမ်းကြည့်တယ်။

"ပရော်ဖက်ဆာ၊ ကြည့်စမ်း!" သူ့တပည့်တယောက်က အော်တယ်။

ကြိမ်လုံးက သူ့ခေါင်းကို လှန်နေတာ မမြင်ဖူးဘူး။

"အဖေ!" ကျွန်တော်ငိုခဲ့သည်။

အမျိုးသား ကျောင်းသားများသည် ရှေ့သို့ ပြေးသွားကာ အင်္ကျီအနီများပေါ် ခုန်တက်ကာ အလံများ၊ ဆိုင်းဘုတ်များဖြင့် တိုက်ခိုက်ကြသည်။ လမ်းဘေးမှာ မှောက်လျက်အိပ်နေတဲ့ အဖေ့ဆီ ပြေးလိုက်သွားတယ်။ ကျွန်တော် သူ့ကိုလှည့်ကြည့်ရင်း သူဘယ်လောက်လေး လေးလံနေတယ်ဆိုတာ သတိရမိတယ်။ ကျွန်တော် သူ့နာမည်ကို ဆက်ခေါ်နေပေမယ့် သူပြန်မဖြေဘူး။ သူ့မျက်လုံးများ မှိတ်ထားကာ နောက်ဆုံးထွက်သက်ဝင်သက်ဖြင့် ပိတ်လိုက်သည်။

***

“သုံးမိနစ်ပါ သခင်။ ဗုံးကြဲလေယာဉ်များသည် သုံးမိနစ်အတွင်း ဤနေရာသို့ ရောက်လိမ့်မည်”

တောင်ပိုင်းတောင်များမှ နောက်ထပ် မော်တာများဖြင့် ပစ်ခတ်ခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့နောက်မှ စစ်သွေးကြွများသည် ၎င်းတို့၏ ဒုံးပျံနှင့် လေဆာငရဲမီးများကို လွှတ်တင်လိုက်ရာ မကြာမီတွင် ငြိမ်သက်သွားခဲ့သည်။ ထိုအတောအတွင်း၊ အောက်ဘက်ချိုင့်ဝှမ်းကို ငုံ့ကြည့်ရာ နယ်စပ်ဘက်သို့ စီးဆင်းနေသည့် သန်းနှင့်ချီသော ဒုက္ခသည်များကို မကြောက်မရွံ့ သတိပေးပစ်ခတ်မှုများ ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။ သူတို့သည် အပူတပြင်းဖြစ်ခဲ့ကြသည်။ ပိုဆိုးတာက သူတို့ ဆုံးရှုံးစရာ မရှိဘူး။ သတ်မိန့်ပေးခဲ့တယ်။

လူသားတွေ တုံ့ဆိုင်းနေတဲ့ အခိုက်အတန့်တွေရှိပေမယ့် ငါ့လူတွေက ငါတို့နယ်စပ်က တောင်တန်းတွေကို ဖြတ်မကူးခင် အပြေးသမားတွေကို တတ်နိုင်သမျှ ပစ်ချပြီး အမိန့်ပေးတဲ့အတိုင်း လုပ်ခဲ့တယ်။ ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ရာပေါင်းများစွာသော စနိုက်ပါသမားများသည် ဤကြီးမားသောဒုက္ခသည်များစီးကြောင်းကို ဘယ်သောအခါမှ မရပ်တန့်နိုင်ပါ။

"ဟာဆတ်၊ ချိုင့်ဝှမ်းကြမ်းပြင်မှာ ဗုံးကြဲဖို့ ဗုံးကြဲလေယာဉ်မှူးကို အမိန့်ပေးပါ။"

"ခေါင်းဆောင်?"

ဟာဆန်ရဲ့မျက်နှာမှာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့အကြည့်ကို လှည့်ကြည့်လိုက်တယ်။ ဒီလိုအဖြစ်မျိုး နောက်ဆုံးအကြိမ်မှာ သူ ကျွန်တော့်ကုမ္ပဏီနဲ့ အတူမရှိတာကို ကျွန်တော် မေ့သွားခဲ့တယ်။ သူသည် သန့်ရှင်းရေး၏ အစိတ်အပိုင်းမဟုတ်ပေ။ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သင်္ချိုင်းတွေ မတူးဘူး။ နယ်စပ်ကို ကာကွယ်ဖို့ တိုက်ပွဲဝင်တာမဟုတ်ဘဲ ငါတို့လူမျိုးရဲ့ ဝိညာဉ်ကို ကာကွယ်ဖို့ဆိုတာ သူ မသိခဲ့ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏အလုပ်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏လက်များကို သွေးစွန်းစေသောကြောင့် သာမန် Turk လူမျိုးများတွင် မည်သည့်အခါမျှ ရှိတော့မည်မဟုတ်ပေ။ အစားအစာနှင့်ရေကဲ့သို့ ရိုးရှင်းသော အရာတစ်ခုအပေါ် သူ၏တူတူတာခ်ကို တိုက်ခိုက်ရန် သို့မဟုတ် သတ်ပစ်ရန်။

"အမိန့်ပေးပါ Hasad။ ဒီချိုင့်ကို မီးထွန်းဖို့ ပြောပါ”

*******

WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲများစီးရီးလင့်များ

ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှု 2 ရာခိုင်နှုန်းက ကမ္ဘာစစ်ကို မည်ကဲ့သို့ဖြစ်ပေါ်စေသည်- WWIII Climate Wars P1

ဒုတိယကမ္ဘာစစ် ရာသီဥတုစစ်ပွဲများ- ဇာတ်ကြောင်းများ

အမေရိကန်နှင့် မက္ကဆီကို၊ တစ်ခုတည်းသော နယ်နိမိတ်၏ ပုံပြင်- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P2

တရုတ်၊ နဂါးဝါ၏လက်စားချေ- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P3

ကနေဒါနှင့် သြစတြေးလျ၊ A Deal Gone Bad- WWIII Climate Wars P4

ဥရောပ၊ ဗြိတိန်ခံတပ်- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P5

ရုရှား၊ လယ်ယာတစ်ခုတွင် မွေးဖွားခြင်း- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P6

အိန္ဒိယ၊ သရဲတစ္ဆေများ စောင့်ဆိုင်းခြင်း- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P7

အရှေ့တောင်အာရှ၊ သင်၏အတိတ်တွင် နစ်မြုပ်နေသည်- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲများ P9

အာဖရိက၊ မှတ်ဉာဏ်ကိုကာကွယ်ခြင်း- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P10

တောင်အမေရိက၊ တော်လှန်ရေး- WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲ P11

WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲများ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေးများ

အမေရိကန် VS မက္ကဆီကို- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

တရုတ်နိုင်ငံ၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ခေါင်းဆောင်သစ် မြင့်တက်လာခြင်း- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

ကနေဒါနှင့် သြစတြေးလျ၊ ရေခဲနှင့်မီးခံတပ်များ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

ဥရောပ၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောအစိုးရများ မြင့်တက်လာခြင်း- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

ရုရှား၊ အင်ပါယာက နောက်ပြန်ဆုတ်သည်- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

အိန္ဒိယ၊ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုနှင့် ရုန်းရင်းဆန်ခတ်မှုများ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ ပြိုကျမှုနှင့် အာရပ်ကမ္ဘာ၏ အစွန်းရောက်ခြင်း- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

အရှေ့တောင်အာရှ၊ Collapse of the Tigers- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

အာဖရိက၊ အငတ်ဘေးနှင့် စစ်ပွဲ- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

တောင်အမေရိက၊ တော်လှန်ရေးတိုက်ကြီး- ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး

WWIII ရာသီဥတုစစ်ပွဲများ- ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။

အစိုးရများနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်- ရာသီဥတုစစ်ပွဲများအဆုံးသတ် P12

ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သင်လုပ်နိုင်သောအရာ- ရာသီဥတုစစ်ပွဲများအဆုံးသတ် P13