Australia’s top universities see student enrollments and revenues return to pre-COVID-19 levels.