Volvo Cars and charging network operator Evergo cooperate on nearly 3,000 electric vehicle charge points in Mexico.