The highest crossing in the Alps, a one-hour cable-car ride between ski stations in Switzerland and Italy, opens this year.