Quantumrun

CREDIT NG LARAWAN: Quantumrun

India, naghihintay ng mga multo: WWIII Climate Wars P7

David Tal, Publisher, Futurist
@DavidTalWrites
LinkedIn

Martes, 09/15/2020 - 13:05

2046 - India, sa pagitan ng mga lungsod ng Agra at Gwalior

Nasa ikasiyam na araw kong walang tulog nang magsimula akong makita sila kung saan-saan. Sa aking pag-ikot, nakita ko si Anya na nakahiga mag-isa sa timog-silangan na deathfield, para lang nasagasaan at nakitang ibang tao ito. Nakita ko si Sati na may dalang tubig sa mga nakaligtas sa kabila ng bakod, at natuklasan ko na ito ay isang bata na pag-aari ng iba. Nakita ko si Hema na nakahiga sa isang kama sa tent 443, at nakita kong walang laman ang kama nang makalapit ako. Paulit-ulit silang nagpakita hanggang sa nangyari. Dumanak ang dugo mula sa ilong ko papunta sa puting coat ko. Napaluhod ako, napahawak sa dibdib ko. Sa wakas, magkikita na rin kami.

***

Anim na araw na ang lumipas mula nang huminto ang mga pambobomba, anim na araw mula nang magsimula tayong mahawakan ang mga epekto ng ating nuclear fallout. Naka-set up kami sa isang malaking open field, animnapung kilometro sa labas ng restricted radiation zone ng Agra, malapit lang sa Highway AH43 at walking distance mula sa Asan River. Karamihan sa mga nakaligtas ay naglakad sa grupo ng daan-daan mula sa mga apektadong probinsya ng Haryana, Jaipur, at Harit Pradesh upang marating ang aming military field hospital at processing center, ngayon ang pinakamalaki sa rehiyon. Ang mga ito ay itinuro dito sa pamamagitan ng radyo, mga leaflet na ibinaba mula sa mga scout helicopter, at ang mga radiation inspection caravan ng militar ay nagpadala sa hilaga upang suriin ang pinsala.

Ang misyon ay diretso ngunit malayo sa simple. Bilang Principal Medical Officer, ang aking trabaho ay pamunuan ang isang pangkat ng daan-daang mga mediko militar at mga boluntaryong sibilyang doktor. Pinoproseso namin ang mga nakaligtas sa pagdating nila, tinasa ang kanilang kondisyong medikal, tinulungan ang mga may matinding karamdaman, pinaginhawa ang mga malapit nang mamatay, at itinuro ang malalakas patungo sa mga kampo ng survivor na pinamamahalaan ng militar na itinayo sa timog sa labas ng lungsod ng Gwalior—ang ligtas na lugar.

Nagtrabaho ako sa mga field clinic sa buong karera ko sa Indian Medical Service, kahit noong bata pa ako noong nagtrabaho ako para sa aking ama bilang kanyang personal field medic assistant. Ngunit hindi pa ako nakakita ng ganitong tanawin. Ang aming field hospital ay may halos limang libong kama. Samantala, tinasa ng aming mga aerial survey drone ang bilang ng mga nakaligtas na naghihintay sa labas ng ospital na higit sa tatlong daang libo, lahat ay nakapila sa kahabaan ng highway, isang masa na umaabot sa mga kilometro na ang bilang ay lumago sa bawat oras. Kung walang karagdagang mapagkukunan mula sa sentral na utos, tiyak na kalat ang sakit sa mga naghihintay sa labas at tiyak na susunod ang isang galit na mandurumog.

"Kedar, nakatanggap ako ng salita mula sa heneral," sabi ni Tenyente Jeet Chakyar, na sinalubong ako sa ilalim ng lilim ng medical command tent. Siya ay itinalaga sa akin bilang aking tagapag-ugnay sa militar ni Heneral Nathawat mismo.

"Higit pa sa lahat, umaasa ako."

“Apat na trak ang halaga ng mga kama at mga gamit. Yun lang daw ang pwede niyang ipadala ngayon.”

"Sinabi mo ba sa kanya ang tungkol sa aming maliit na linya sa labas?"

"Sinabi niya na ang parehong mga numero ay binibilang sa lahat ng labing-isang field hospital malapit sa restricted zone. The evacuation is going well. It's just our logistics. Ang gulo pa nila.” Ang mga pagsabog mula sa mga nuclear missiles na naharang sa paglipad malapit sa hangganan ng Pakistan ay nagpaulan ng electromagnetic pulse (EMP) na nagpatumba sa karamihan ng mga network ng telekomunikasyon, kuryente at pangkalahatang electronics sa buong Hilagang India, karamihan ng Bangladesh, at ang pinakasilangang rehiyon ng China.

“Gagawin natin, I guess. Ang mga dagdag na tropang iyon na dumating ngayong umaga ay dapat tumulong na mapanatiling kalmado ang mga bagay para sa isa o dalawa pang araw." Isang patak ng dugo ang tumulo mula sa ilong ko papunta sa medical tablet ko. Ang mga bagay ay lumalala. Naglabas ako ng panyo at dinikit sa butas ng ilong ko. "Pasensya na, Jeet. Paano ang site three?"

“Malapit nang matapos ang mga naghuhukay. Maaga itong handa bukas ng umaga. Sa ngayon, mayroon kaming sapat na silid sa fifthmass grave para sa humigit-kumulang limang daan, kaya mayroon kaming oras."

Inubos ko ang aking huling dalawang tabletas ng Modafinil mula sa aking pill box at nilamon ang mga ito nang tuyo. Ang mga caffeine pills ay tumigil sa paggana tatlong araw na ang nakalipas at ako ay gising at nagtatrabaho nang walong araw nang diretso. “Kailangan kong gawin ang aking mga pag-ikot. Samahan mo ako sa paglalakad.”

Umalis kami sa command tent at nagsimula sa aking oras-oras na ruta ng inspeksyon. Ang una naming hintuan ay ang field sa timog-silangang sulok, pinakamalapit sa ilog. Dito nakahiga ang mga pinaka-apektado ng radiation sa mga bed sheet sa ilalim ng mainit na sikat ng araw sa tag-araw—anong limitadong mga tolda na mayroon kami ang nakalaan para sa mga may higit sa limampung porsyentong pagkakataong gumaling. Ang ilan sa mga mahal sa buhay ng mga nakaligtas ay nag-aalaga sa kanila, ngunit karamihan ay nag-iisa, ang kanilang mga panloob na organo ay ilang oras lamang ang layo mula sa pagkabigo. Sinigurado kong lahat sila ay nakatanggap ng masaganang tulong ng morphine upang mabawasan ang kanilang pagpanaw bago namin binalot ang kanilang mga katawan para itapon sa ilalim ng takip ng gabi.

Limang minuto sa hilaga ay ang volunteer command tent. Libu-libo pang miyembro ng pamilya ang sumama sa libu-libo na nagpapagaling pa sa mga kalapit na medical tent. Sa takot na mahiwalay at malaman ang limitadong espasyo, sumang-ayon ang mga miyembro ng pamilya na iboluntaryo ang kanilang mga serbisyo sa pamamagitan ng pagkolekta at paglilinis ng tubig ng ilog, pagkatapos ay ipamahagi ito sa dumaraming tao sa labas ng ospital. Ang ilan ay tumulong din sa pagtatayo ng mga bagong tolda, pagdadala ng mga bagong hatid na suplay, at pag-oorganisa ng mga serbisyo ng panalangin, habang ang pinakamalakas ay nabibigatan sa pagkarga ng mga patay sa mga transport truck sa gabi.

Naglakad kami ni Jeet sa hilagang-silangan papunta sa processing point. Mahigit isang daang tropa ang nagbabantay sa panlabas na bakod ng field hospital, habang ang isang pangkat ng mahigit dalawang daang mediko at tenyente ay nag-organisa ng mahabang linya ng mga inspeksyon na mesa sa magkabilang gilid ng kalsada sa highway. Sa kabutihang palad, na-disable ng nuclear EMP ang karamihan sa mga sasakyan sa rehiyon kaya hindi namin kailangang mag-alala tungkol sa trapiko ng sibilyan. Ang linya ng mga nakaligtas ay pinahihintulutan nang isa-isa sa tuwing may magbubukas na mesa. Ipinagpatuloy ng malulusog ang kanilang martsa patungong Gwalior kasama ang mga trak ng tubig. Ang mga maysakit ay nanatili sa waiting field upang maiproseso para sa pangangalaga kapag may magagamit na sickbed. Ang proseso ay hindi huminto. Hindi namin kayang magpahinga, kaya pinananatili namin ang linya sa paligid ng orasan mula sa mismong sandali na sinimulan ng ospital ang operasyon nito.

“Reza!” I called out, claiming the attention of my processing supervisor. "Ano ang status natin?"

"Sir, nagpoproseso kami ng hanggang siyam na libong tao kada oras sa nakalipas na limang oras."

“Malaking spike iyon. Anong nangyari?"

“Ang init, Sir. Ang malusog ay sa wakas ay tinatanggihan ang kanilang karapatan sa isang medikal na screening, kaya't nagagawa na naming ilipat ang mas maraming tao sa checkpoint."

"At ang may sakit?"

Umiling si Reza. "Mga apatnapung porsyento na lang ang na-clear na ngayon para maglakad hanggang sa mga ospital sa Gwalior. Ang natitira ay hindi sapat na malakas.

Naramdaman kong bumigat ang mga balikat ko. "At isipin na ito ay walumpu porsyento lamang ng dalawang araw na nakalipas." Ang mga huling lumabas ay halos palaging ang pinaka-nalantad sa radiation.

"Sinasabi ng radyo na ang fallout ash at particulates ay dapat tumira sa ibang araw o higit pa. Pagkatapos nito, dapat tumaas muli ang trend line. Ang problema ay espasyo." Tumingin siya sa larangan ng mga may sakit na nakaligtas sa likod ng bakod. Dalawang beses na kinailangang isulong ng mga boluntaryo ang bakod upang magkasya ang dumaraming bilang ng mga may sakit at namamatay. Ang waiting field ay doble na ngayon ang laki ng field hospital mismo.

"Jeet, kailan inaasahang darating ang mga doktor ng Vidarbha?"

Tiningnan ni Jeet ang kanyang tablet. "Apat na oras, Sir."

Ipinaliwanag ko kay Reza, “Pagdating ng mga doktor, ipapagawa ko sa kanila ang mga waiting field. Kalahati ng mga pasyenteng iyon ay nangangailangan lamang ng mga reseta upang magbukas ito ng ilang espasyo."

“Naiintindihan.” Saka niya ako binigyan ng nakakaalam na tingin. "Sir, may iba pa po."

Yumuko ako para bumulong, "Balita?"

“Tent 149. Kama 1894.”

***

Minsan nakakamangha kung gaano karaming tao ang tumatakbo sa iyo para sa mga sagot, order, at mga pirma ng kahilingan kapag sinusubukan mong makarating sa isang lugar. Halos dalawampung minuto ang lumipas bago makarating sa tent na itinuro sa akin ni Reza at hindi mapigilan ng puso ko ang pagtakbo. Alam niya na alertuhan ako kapag may lumabas na mga partikular na pangalan sa survivor registry o dumaan sa checkpoint namin. Ito ay isang pag-abuso sa kapangyarihan. Pero kailangan kong malaman. Hindi ako makatulog hangga't hindi ko alam.

Sinundan ko ang mga number tag habang naglalakad ako sa mahabang hanay ng mga medical bed. Eighty-two, eighty-three, eighty-four, nakatingin sa akin ang mga pasyente habang dumadaan ako. Isa-labing pito, isa-labing walo, isa-labing siyam, ang hanay na ito ay tila lahat ay dumanas ng mga bali ng buto o di-mortal na mga sugat sa laman—isang magandang senyales. Isang apatnapu't pito, isang apatnapu't walo, isang apatnapu't siyam, at naroon siya.

“Kedar! Purihin ang mga diyos na natagpuan ko sa iyo." Nakahiga si Uncle Omi na may duguan na benda sa ulo at may cast sa kaliwang kamay.

Hinawakan ko ang e-files ng aking tiyuhin na nakasabit sa kanyang higaan nang dumaan ang dalawang nurse. "Anya," mahinang sabi ko. "Nakuha ba niya ang babala ko? Umalis ba sila sa oras?"

"Ang asawa ko. Ang aking mga anak. Kedar, nabubuhay sila dahil sa iyo."

Tinignan ko muna kung tulog na ang mga pasyente sa paligid namin, bago sumandal. “Tito. Hindi na ako magtatanong."

***

Ang styptic pencil ay nasusunog nang kakila-kilabot nang idiniin ko ito sa aking panloob na butas ng ilong. Nagsimulang bumalik ang pagdurugo ng ilong kada ilang oras. Walang tigil sa panginginig ang mga kamay ko.

Habang lumalalim ang gabi sa ospital, inihiwalay ko ang aking sarili sa loob ng abalang command tent. Nagtago sa likod ng isang kurtina, umupo ako sa aking mesa, lumunok ng napakaraming tabletas ng Adderall. Ito ang unang sandali na ninakaw ko ang aking sarili sa loob ng ilang araw at sinamantala ko ang pagkakataong umiyak sa unang pagkakataon mula nang magsimula ang lahat.

Ito ay dapat lamang na isa pang labanan sa hangganan—isang agresibong pagsulong ng sandata ng militar na tumatawid sa ating hangganan na maaaring tumigil ang ating mga pasulong na dibisyong militar hanggang sa mapakilos ang ating suporta sa himpapawid. This time was different. Ang aming mga satellite ay nakakuha ng paggalaw sa loob ng kanilang mga nuclear ballistics base. Noon inutusan ng central command ang lahat na magtipun-tipon sa kanlurang harapan.

Nakapwesto ako sa loob ng Bangladesh na tumulong sa humanitarian relief efforts mula sa bagyong Vahuk nang tumawag si Heneral Nathawat para balaan ang aking pamilya. Twenty minutes lang daw ako para ilabas lahat. Hindi ko na matandaan kung ilang tawag ang ginawa ko, pero si Anya lang ang hindi sumasagot.

Sa oras na ang aming medikal na caravan ay nakarating sa field hospital, ang ilang piraso ng hindi lohikal na balita na ibinahagi ng radyo ng militar ay nagpapahiwatig na ang Pakistan ay unang nagpaputok. Ibinaba ng aming perimeter ng laser defense ang karamihan sa kanilang mga missile sa hangganan, ngunit ang ilan ay tumagos nang malalim sa Central at West India. Ang mga lalawigan ng Jodhpur, Punjab, Jaipur, at Haryana ang pinakamalubhang naapektuhan. Wala na ang New Delhi. Ang Taj Mahal ay nasira, na nagpapahinga bilang isang lapida malapit sa bunganga kung saan dating nakatayo si Agra.

Ipinagtapat ni Heneral Nathawat na mas malala ang kalagayan ng Pakistan. Wala silang advanced ballistic defenses. Ngunit, sinabi rin niya na ang lawak ng pagkawasak na ginawa ng India ay mananatiling inuri hanggang ang utos ng emerhensiya ng militar ay tiwala na ang Pakistan ay hindi na muling magbibigay ng permanenteng banta.

Lilipas ang mga taon bago mabilang ang mga patay sa magkabilang panig. Ang mga hindi agad napatay ng mga pagsabog ng nukleyar, ngunit sapat na malapit upang maramdaman ang mga radioactive effect nito, ay mamamatay sa loob ng ilang linggo hanggang buwan mula sa iba't ibang anyo ng kanser at organ failure. Marami pang iba na naninirahan sa dulong kanluran at hilaga ng bansa—mga naninirahan sa likod ng restricted radiation zone ng militar—ay magpupumilit din na mabuhay mula sa kakulangan ng mga pangunahing mapagkukunan hanggang sa bumalik ang mga serbisyo ng gobyerno sa kanilang lugar.

Kung maaari lamang pakainin ng mga Pakistani ang kanilang sariling mga tao nang hindi kinakailangang bantain ang India para sa kung ano ang natitira sa ating mga reserbang tubig. Upang isipin na sila ay pupunta ito! Ano ang naiisip nila?

***

Tinignan ko munang natutulog ang mga pasyente sa paligid namin bago sumandal. “Tito. Hindi na ako magtatanong."

Naging solemne ang mukha niya. “Pagkaalis niya sa aking tahanan noong hapong iyon, sinabi sa akin ni Jaspreet na dinala ni Anya sina Sati at Hema upang manood ng isang dula sa Shri Ram Center sa lungsod. … Akala ko alam mo. Sinabi niya na bumili ka ng mga tiket." Nangingilid ang luha niya. “Kedar, pasensya na. Sinubukan kong tawagan siya sa highway palabas ng Delhi, ngunit hindi siya sumasagot. Napakabilis ng nangyari. Walang oras.”

"Huwag mong sabihin kahit kanino ang tungkol dito," sabi ko, na may basag na boses. “ … Omi, ibigay mo ang pagmamahal ko kay Jaspreet at sa iyong mga anak…Natatakot ako na baka hindi ko sila makita bago ka ma-discharge.”

*******