lượng tử

TÍN DỤNG HÌNH ẢNH: lượng tử

Trung Đông rơi trở lại sa mạc: Chiến tranh khí hậu WWIII P8

David Tal, Nhà xuất bản, Người theo chủ nghĩa vị lai
@DavidTalWrites
LinkedIn

Thứ Ba, 09/15/2020 - 12:56

2046 - Thổ Nhĩ Kỳ, tỉnh Sirnak, vùng núi Hakkari gần biên giới Iraq

Vùng đất này đã từng rất đẹp. Những ngọn núi phủ tuyết. Những thung lũng xanh tươi. Cha tôi, Demir, và tôi thường xuyên đi bộ qua dãy núi Hakkari vào mỗi mùa đông. Những người bạn đồng hành của chúng tôi sẽ kể lại cho chúng tôi những câu chuyện về các nền văn hóa khác nhau, trải dài trên những ngọn đồi ở Châu Âu và Đường mòn Pacific Crest của Bắc Mỹ.

Giờ đây, những ngọn núi trơ trụi, quá nóng khiến tuyết có thể hình thành ngay cả trong mùa đông. Những con sông khô cạn và những cây cối còn sót lại đã bị kẻ thù chặt thành củi trước mặt chúng tôi. Trong tám năm, tôi đã vượt qua Lữ đoàn Biệt kích và Chiến tranh Núi Hakkari. Chúng tôi bảo vệ khu vực này, nhưng chỉ trong bốn năm qua, chúng tôi đã phải đào sâu nhiều như chúng tôi có. Người của tôi được bố trí tại nhiều trạm canh gác và các trại được xây dựng sâu bên trong dãy núi Hakkari ở phía biên giới Thổ Nhĩ Kỳ. Máy bay không người lái của chúng tôi bay ngang qua thung lũng, quét các khu vực quá xa để chúng tôi có thể theo dõi. Trước đây, công việc của chúng tôi chỉ đơn giản là chiến đấu chống lại các chiến binh xâm lược và cầm hòa người Kurd, bây giờ chúng tôi làm việc cùng với người Kurd để ngăn chặn mối đe dọa thậm chí còn lớn hơn.

Hơn một triệu người tị nạn Iraq chờ đợi trong thung lũng bên dưới, bên phía biên giới của họ. Một số người ở phương Tây nói rằng chúng tôi nên để họ vào, nhưng chúng tôi biết rõ hơn. Nếu không có người của tôi và tôi, những người tị nạn này và các phần tử cực đoan trong số họ sẽ cắt ngang qua biên giới, biên giới của tôi, và mang theo sự hỗn loạn và tuyệt vọng của họ lên vùng đất Thổ Nhĩ Kỳ.

Chỉ một năm trước đó, tháng Hai đã chứng kiến số lượng người tị nạn tăng lên gần ba triệu người. Có những ngày chúng tôi không thể nhìn thấy thung lũng, chỉ là một biển xác người. Nhưng ngay cả khi đối mặt với sự phản đối gay gắt của họ, những cuộc tuần hành cố gắng của họ qua biên giới của chúng tôi, chúng tôi đã ngăn cản họ. Hầu hết cố định thung lũng và đi về phía tây để cố gắng băng qua Syria, chỉ để tìm thấy các tiểu đoàn Thổ Nhĩ Kỳ đang canh giữ toàn bộ chiều dài của biên giới phía tây. Không, Thổ Nhĩ Kỳ sẽ không bị đánh bại. Không lập lại.

***

“Hãy nhớ rằng, Sema, hãy ở gần tôi và ngẩng cao đầu với niềm tự hào,” cha tôi nói, khi ông chỉ dẫn hơn một trăm sinh viên biểu tình từ nhà thờ Hồi giáo Kocatepe Cami đến Đại hội đồng Quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ. “Nó có thể không giống như vậy, nhưng chúng tôi đang chiến đấu vì trái tim của người dân của chúng tôi.”

Ngay từ khi còn nhỏ, cha tôi đã dạy cho những người em trai của tôi và tôi thực sự ý nghĩa của việc đứng lên vì một lý tưởng. Cuộc chiến của ông là vì quyền lợi của những người tị nạn thoát khỏi các quốc gia thất bại ở Syria và Iraq. Cha tôi nói: “Nhiệm vụ của chúng tôi là những người Hồi giáo là phải giúp đỡ những người Hồi giáo của mình”, “Bảo vệ họ trước sự hỗn loạn của những kẻ độc tài và những kẻ man rợ cực đoan.” Là giáo sư luật quốc tế tại Đại học Ankara, ông tin tưởng vào những lý tưởng tự do mà nền dân chủ mang lại, và ông tin tưởng vào việc chia sẻ thành quả của những lý tưởng đó với tất cả những ai khao khát nó.

Thổ Nhĩ Kỳ mà cha tôi lớn lên đã chia sẻ các giá trị của mình. Thổ Nhĩ Kỳ mà cha tôi lớn lên muốn lãnh đạo thế giới Ả Rập. Nhưng khi giá dầu giảm.

Sau khi khí hậu thay đổi, có vẻ như thế giới quyết định dầu mỏ là một bệnh dịch. Trong vòng một thập kỷ, hầu hết ô tô, xe tải và máy bay trên thế giới đều chạy bằng điện. Không còn phụ thuộc vào dầu mỏ của chúng tôi, sự quan tâm của thế giới đối với khu vực đã biến mất. Không còn viện trợ nào đổ vào Trung Đông. Không còn sự can thiệp quân sự của phương Tây. Không còn cứu trợ nhân đạo. Thế giới ngừng quan tâm. Nhiều người hoan nghênh những gì họ coi là sự kết thúc của việc phương Tây can thiệp vào các vấn đề của Ả Rập, nhưng không lâu trước khi các quốc gia Ả Rập lần lượt chìm vào sa mạc.

Cái nắng như thiêu đốt đã làm khô cạn các con sông và khiến việc trồng lương thực ở Trung Đông gần như không thể. Các sa mạc lan rộng nhanh chóng, không còn bị giữ lại bởi các thung lũng tươi tốt, cát của chúng đã thổi khắp đất liền. Với việc mất nguồn thu từ dầu mỏ cao trong quá khứ, nhiều quốc gia Ả Rập không đủ khả năng mua những gì còn lại của thặng dư lương thực của thế giới trên thị trường mở. Bạo loạn lương thực bùng nổ khắp nơi khi mọi người đói khát. Các chính phủ sụp đổ. Quần thể bị sụp đổ. Và những người không bị mắc kẹt bởi hàng ngũ những kẻ cực đoan ngày càng tăng đã chạy về phía bắc qua Địa Trung Hải và qua Thổ Nhĩ Kỳ, Thổ Nhĩ Kỳ của tôi.

Ngày tôi hành quân cùng cha là ngày Thổ Nhĩ Kỳ đóng cửa biên giới. Vào thời điểm đó, hơn XNUMX triệu người tị nạn Syria, Iraq, Jordan và Ai Cập đã tràn sang Thổ Nhĩ Kỳ, áp đảo các nguồn lực của chính phủ. Với việc phân chia lương thực nghiêm ngặt đã được áp dụng ở hơn một nửa số tỉnh của Thổ Nhĩ Kỳ, các cuộc bạo động lương thực thường xuyên đe dọa các thành phố tự trị địa phương và các mối đe dọa trừng phạt thương mại từ châu Âu, chính phủ không thể mạo hiểm để thêm bất kỳ người tị nạn nào qua biên giới giếng của mình. Điều này không phù hợp với cha tôi.

“Hãy nhớ rằng, mọi người,” cha tôi hét lên trước dòng xe cộ đang hú còi, “các phương tiện truyền thông sẽ chờ chúng ta khi chúng ta đến. Sử dụng các âm thanh mà chúng tôi đã thực hành. Điều quan trọng là trong cuộc biểu tình của chúng tôi, các phương tiện truyền thông báo cáo một thông điệp nhất quán từ chúng tôi, đó là cách mà nguyên nhân của chúng tôi sẽ được đưa tin, đó là cách chúng tôi tạo ra tác động. ” Nhóm người đã hò reo, vẫy cờ Thổ Nhĩ Kỳ và giương cao biểu ngữ phản đối lên không trung.

Nhóm chúng tôi diễu hành về phía tây trên phố Olgunlar, hô vang các khẩu hiệu phản đối và chia sẻ sự phấn khích của nhau. Khi chúng tôi đi ngang qua phố Konur, một nhóm lớn đàn ông mặc áo phông đỏ rẽ vào con phố phía trước, đi theo hướng của chúng tôi.

***

“Thuyền trưởng Hikmet,” Trung sĩ Hasad Adanir gọi, khi anh ta lao thẳng lên con đường rải sỏi đến đài chỉ huy của tôi. Tôi gặp anh ấy ở mỏm đá trông coi. "Máy bay không người lái của chúng tôi đã đăng ký một hoạt động dân quân gần đèo." Anh ta đưa cho tôi ống nhòm của mình và chỉ xuống núi đến một ngã ba trong thung lũng giữa hai đỉnh núi, ngay bên ngoài biên giới Iraq. "Đằng kia. Bạn thấy nó? Một số đồn của người Kurd đang báo cáo hoạt động tương tự ở sườn phía đông của chúng tôi ”.

Tôi xoay mặt số ống nhòm, phóng to khu vực. Chắc chắn, có ít nhất ba chục chiến binh chạy qua con đèo phía sau trại tị nạn, che chắn mình sau những tảng đá và rãnh núi. Hầu hết đều mang theo súng trường và vũ khí tự động hạng nặng, nhưng một số ít trông giống như mang theo bệ phóng tên lửa và thiết bị súng cối có thể gây ra mối đe dọa cho các vị trí theo dõi của chúng tôi.

"Máy bay chiến đấu đã sẵn sàng để phóng chưa?"

"Chúng sẽ bay trong XNUMX phút nữa, thưa ngài."

Tôi quay sang các sĩ quan bên phải của mình. “Jacop, lái máy bay không người lái về phía đám đông đó. Tôi muốn họ cảnh báo trước khi chúng tôi bắt đầu nổ súng ”.

Tôi lại nhìn qua ống nhòm, có vẻ gì đó đã tắt. "Hasad, bạn có nhận thấy điều gì đó khác biệt về những người tị nạn sáng nay không?"

"Không, thưa ngài. Bạn thấy gì?"

"Bạn không thấy kỳ lạ khi hầu hết các lều đã bị dỡ bỏ, đặc biệt là với cái nóng mùa hè này?" Tôi lia ống nhòm khắp thung lũng. “Nhiều đồ đạc của họ dường như cũng được đóng gói. Họ đã lên kế hoạch. "

“Em đang nói gì vậy? Bạn nghĩ rằng họ sẽ vội vàng với chúng tôi? Điều đó đã không xảy ra trong nhiều năm. Họ không dám! ”

Tôi quay sang đội của tôi phía sau tôi. “Cảnh báo đường dây. Tôi muốn mọi đội quan sát sẵn sàng súng bắn tỉa của họ. Ender, Irem, liên lạc với cảnh sát trưởng Cizre. Nếu bất kỳ ai vượt qua được, thị trấn của anh ấy sẽ thu hút hầu hết những người chạy. Hasad, đề phòng, hãy liên lạc với chỉ huy trung tâm, nói với họ rằng chúng tôi cần một phi đội máy bay ném bom bay ra đây ngay lập tức. ”

Cái nóng mùa hè là một phần mệt mỏi của nhiệm vụ này, nhưng đối với hầu hết những người đàn ông, bắn hạ những kẻ liều lĩnh đủ để cắt ngang biên giới — đàn ông, phụ nữ, thậm chí cả trẻ em — đã phần khó nhất của công việc.

***

“Thưa cha, những người đàn ông đó,” tôi kéo áo anh ta để thu hút sự chú ý của anh ta.

Nhóm người mặc đồ đỏ chỉ tay về phía chúng tôi với dùi cui và thanh thép, sau đó bắt đầu đi nhanh hơn về phía chúng tôi, khuôn mặt lạnh lùng và tính toán.

Cha đã ngăn nhóm chúng tôi lại khi nhìn thấy họ. "Sema, đi ra phía sau."

“Nhưng thưa cha, con muốn-

"Đi. Hiện nay." Anh ấy đã đẩy tôi lùi lại phía sau. Các học sinh phía trước kéo tôi phía sau họ.

“Giáo sư, đừng lo lắng, chúng tôi sẽ bảo vệ cô,” một trong những học sinh lớn hơn ở phía trước nói. Những người đàn ông trong nhóm tiến lên phía trước, đi trước những người phụ nữ. Trước mặt tôi.

“Không, mọi người, không. Chúng tôi sẽ không dùng đến bạo lực. Đó không phải là cách của chúng tôi và đó không phải là những gì tôi đã dạy bạn. Không ai cần phải bị thương ở đây ngày hôm nay ”.

Nhóm người mặc đồ đỏ tiến lại gần và bắt đầu hét vào mặt chúng tôi: “Những kẻ phản bội! Không còn người Ả Rập nữa! Đây là đất của chúng tôi! Về nhà!"

“Nida, gọi cảnh sát. Khi họ đến đây, chúng tôi sẽ lên đường. Tôi sẽ cho chúng tôi thời gian. ”

Trước sự phản đối của học sinh, cha tôi đi về phía trước để gặp những người đàn ông mặc đồ đỏ.

***

Máy bay không người lái giám sát bay lượn trên những người tị nạn tuyệt vọng dọc theo toàn bộ chiều dài của thung lũng bên dưới.

"Thuyền trưởng, bạn đang sống." Jacop đưa mic cho tôi.

“Hãy chú ý các công dân của Iraq và các quốc gia Ả Rập có biên giới,” giọng tôi vang lên qua loa của máy bay không người lái và vang vọng khắp dãy núi, “chúng tôi biết bạn đang lên kế hoạch gì. Đừng cố gắng vượt qua biên giới. Bất cứ ai vượt qua ranh giới của đất cháy sém sẽ bị bắn. Đây là cảnh báo duy nhất của bạn.

“Đối với các chiến binh đang ẩn náu trong núi, bạn có năm phút để đi về phía nam, quay trở lại đất của Iraq, nếu không máy bay không người lái của chúng tôi sẽ tấn công bạn-"

Hàng chục quả đạn cối bắn ra từ phía sau các công sự trên núi của Iraq. Chúng đâm thẳng vào mặt núi bên phía Thổ Nhĩ Kỳ, một quả đánh hiểm hóc vào gần chốt trông coi của chúng tôi, làm rung chuyển mặt đất dưới chân chúng tôi. Những trận lở đất dội xuống các vách đá bên dưới. Hàng trăm ngàn người tị nạn đang chờ đợi bắt đầu chạy nhanh về phía trước, cổ vũ ồn ào với mỗi sải chân.

Nó đã xảy ra giống như trước đây. Tôi chuyển đài để gọi theo toàn bộ lệnh của mình. “Đây là Đại úy Hikmet cho tất cả các đơn vị và bộ chỉ huy người Kurd. Nhắm mục tiêu máy bay chiến đấu của bạn chống lại các chiến binh. Đừng để chúng bắn thêm súng cối nữa. Bất kỳ ai không lái máy bay không người lái, hãy bắt đầu bắn vào mặt đất dưới chân người chạy. Sẽ mất bốn phút để họ vượt qua biên giới của chúng ta, vì vậy họ có hai phút để thay đổi ý định trước khi tôi ra lệnh giết. "

Những người lính xung quanh tôi chạy đến rìa của đài quan sát và bắt đầu bắn súng bắn tỉa của họ theo lệnh. Ender và Irem đã đeo mặt nạ VR của họ để điều khiển máy bay không người lái chiến đấu khi chúng phóng từ trên cao về phía mục tiêu ở phía nam.

"Hasad, máy bay ném bom của tôi ở đâu?"

***

Nhìn từ phía sau một trong số các học sinh, tôi thấy cha tôi đang vén những nếp nhăn ra khỏi chiếc áo khoác thể thao của mình khi ông điềm tĩnh gặp nhà lãnh đạo trẻ của đội áo đỏ đang đối đầu. Anh ta giơ hai tay lên, lòng bàn tay ra ngoài, không chút đe dọa.

“Chúng tôi không muốn có bất kỳ rắc rối nào,” cha tôi nói. “Và không cần thiết phải có bạo lực ngày nay. Cảnh sát đang trên đường tới. Không có gì cần đến điều này nữa. "

“Chết tiệt, kẻ phản bội! Về nhà và đưa những người yêu thích Ả Rập của bạn đi cùng. Chúng tôi sẽ không để những lời nói dối tự do của ông đầu độc bất kỳ người nào của chúng tôi nữa. " Những người đàn ông áo đỏ hò reo ủng hộ.

“Anh à, chúng ta đang chiến đấu vì cùng một nguyên nhân. Cả hai chúng tôi đều-"

“Mẹ kiếp! Có đủ thứ cặn bã Ả Rập ở đất nước chúng tôi, lấy công ăn việc làm của chúng tôi, ăn thức ăn của chúng tôi. ” Những người áo đỏ lại reo hò. "Ông bà của tôi chết đói vào tuần trước khi người Ả Rập cướp thực phẩm từ làng của họ."

“Tôi thực sự xin lỗi về sự mất mát của bạn. Nhưng Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập, chúng ta đều là anh em. Tất cả chúng ta đều theo đạo Hồi. Tất cả chúng ta đều tuân theo kinh Koran và nhân danh thánh Allah, chúng ta phải giúp đỡ những người Hồi giáo đang gặp khó khăn. Chính phủ đã nói dối bạn. Người châu Âu đang mua đứt chúng. Chúng ta có đủ đất, đủ lương thực cho mọi người. Chúng tôi đang diễu hành vì linh hồn của người dân chúng tôi, người anh em. ”

Tiếng còi cảnh sát réo rắt từ phía tây khi họ tiến lại gần hơn. Cha tôi nhìn về phía âm thanh của sự giúp đỡ đang đến gần.

"Giáo sư, coi chừng!" một trong những học sinh của mình hét lên.

Anh ta không bao giờ nhìn thấy chiếc que đong đưa vào đầu mình.

"Bố!" Tôi đã khóc.

Các nam sinh lao về phía trước và nhảy lên trên những người áo đỏ, chống lại họ với cờ và biển hiệu của họ. Tôi chạy theo, chạy về phía bố đang nằm gục mặt trên vỉa hè. Tôi nhớ anh ấy cảm thấy nặng nề như thế nào khi tôi lật người anh ấy lại. Tôi liên tục gọi tên anh ấy nhưng anh ấy không trả lời. Đôi mắt anh đờ đẫn, rồi khép lại với hơi thở cuối cùng.

***

“Ba phút, thưa ngài. Các máy bay ném bom sẽ đến đây trong ba phút nữa ”.

Nhiều súng cối hơn được bắn ra từ các ngọn núi phía nam, nhưng các chiến binh phía sau họ đã im lặng ngay sau đó khi máy bay chiến đấu phóng tên lửa và hỏa lực laze. Trong khi đó, nhìn xuống thung lũng bên dưới, các cảnh báo đã không thể xua đuổi hàng triệu người tị nạn đang đổ về biên giới. Họ đã tuyệt vọng. Tệ hơn nữa, họ không có gì để mất. Tôi đã ra lệnh giết.

Có một khoảnh khắc do dự của con người, nhưng người của tôi đã làm theo lệnh, bắn hạ nhiều kẻ bỏ chạy nhất có thể trước khi chúng bắt đầu băng qua những con đèo ở phía biên giới của chúng tôi. Thật không may, vài trăm tay súng bắn tỉa không bao giờ có thể ngăn chặn dòng người tị nạn lớn như thế này.

“Hasad, ra lệnh cho phi đội máy bay ném bom rải thảm xuống đáy thung lũng.”

"Đội trưởng?"

Tôi quay lại để thấy vẻ mặt sợ hãi trên khuôn mặt Hasan. Tôi đã quên rằng anh ấy không ở cùng công ty với tôi lần cuối cùng chuyện này xảy ra. Anh ấy không phải là một phần của việc dọn dẹp. Anh ta không đào mồ chôn tập thể. Anh ấy không nhận ra rằng chúng tôi không chỉ chiến đấu để bảo vệ biên giới, mà để bảo vệ tâm hồn người dân của chúng tôi. Công việc của chúng tôi là đổ máu tay để những người Thổ Nhĩ Kỳ trung bình sẽ không bao giờ có để chiến đấu hoặc giết chết đồng đội Turk của mình vì một thứ gì đó đơn giản như thức ăn và nước uống.

“Ra lệnh đi, Hasad. Bảo họ thắp lửa cho thung lũng này ”.

*******