Quantumrun

בילד קרעדיט: Quantumrun

ינדיאַ, ווארטן פֿאַר גאָוס: WWIII Climate Wars P7

דוד טאַל, פֿאַרלאַג, פיוטשעריסט
@ DavidTalWrites
לינקעדין

דינסטיק, 09/15/2020 - 13:05

2046 - אינדיע , צווישן די שטעט אגרא און גוואליאר

עס איז געווען אויף מיין נייַנט טאָג אָן שלאָפן ווען איך אנגעהויבן צו זען זיי אומעטום. אין מיין ראָונדס, איך געזען אַניאַ ליגנעריש אַליין אויף די סאָוטהעאַסט טויט פעלד, נאָר צו לויפן איבער און געפֿינען עס איז געווען עמעצער אַנדערש. איך האָב געזען סאַטי טראגן וואַסער צו די סערווייווערז ווייַטער פון דעם פּלויט, נאָר צו אַנטדעקן עס איז געווען אַ קינד וואָס געהערט צו אנדערן. אי ך הא ב געזע ן כמע ן ליג ן אוי ף א בעט , אי ן געצעלט , 443 נאר , הא ב אי ך געטראפ ן דא ס בעט , לײדיק , װע ן אי ך הא ב זי ך דערנענטערט . איבער און איבער האָבן זיי זיך באַוויזן ביז עס איז געשען. בלוט האט אויסגעגאסן פון מיין נאז אויף מיין ווייסן מאנטל. איך בין געפאלן אויף די קני, זיך אנגעכאפט אין די ברוסט. ענדליך וואלטן מיר זיך ווידער פאראייניגט.

***

זעקס טעג האָבן דורכגעגאנגען זינט די באָמבינגז סטאַפּט, זעקס טעג זינט מיר אפילו אנגעהויבן צו באַקומען אַ שעפּן אויף די אַפטעריפעקץ פון אונדזער יאָדער פאָלאַוט. מיר זענען געווען שטעלן זיך אויף אַ גרויס אָפֿן פעלד, זעכציק קילאָמעטערס אַרויס די לימיטעד ראַדיאַציע זאָנע פון אַגראַ, נאָר אַוועק היגהווייַ AH43 און גיין ווייַטקייט פון די אַסאַן טייך. רובֿ סערווייווערז זענען געגאנגען אין גרופּעס פון הונדערטער פון די אַפעקטאַד פראווינצן פון Haryana, Jaipur און Harit Pradesh צו דערגרייכן אונדזער מיליטעריש פעלד שפּיטאָל און פּראַסעסינג צענטער, איצט דער גרעסטער אין דער געגנט. מע ן הא ט מע ן ז ײ דערפיר ט אהער , דור ך ראדיא , בלעטל ן האב ן זי ך אראפגעלאז ט פו ן סקאו ט העליקאפטער ן או ן ד י מיליטע ר ראדיצי ע אינספעקצי ע קאראװאנע ן זײנע ן געשיק ט געװאר ן צ ו צפון , אונד ז אויםצופיר ן ד י שאדנס .

די מיסיע איז געווען סטרייטפאָרווערד אָבער ווייַט פון פּשוט. ווי דער הויפּט מעדיקאַל אָפיציר, מיין אַרבעט איז געווען צו פירן אַ קאָלעקטיוו פון הונדערטער פון מיליטעריש מעדיקס און פרייַוויליקער ציווילע דאקטוירים. מיר האָבן פּראַסעסט די לעבנ געבליבענער ווען זיי אָנקומען, אַססעססעד זייער מעדיציניש צושטאַנד, געהאָלפֿן די אַקוטע קראַנק, באַרויקן די לעבן טויט, און דירעקטעד די שטאַרק צו די מיליטער-לויפן לעבנ געבליבענער לאגערן שטעלן זיך ווייַטער דרום אין די אַוצקערץ פון גוואַליאָר שטאָט - די זיכער זאָנע.

איך האָב געארבעט אין פעלד קליניקס איבער מיין קאַריערע מיט די ינדיאַן מעדיקאַל סערוויס, אפילו ווי אַ קינד ווען איך געארבעט פֿאַר מיין פאטער ווי זיין פערזענלעכע פעלד מעדיקער אַסיסטאַנט. אבער איך האב קיינמאל נישט געזען אזא ראיה. אונדזע ר פעלד־שפיטאל , הא ט געהא ט נאענ ט פו ן פינ ף טויזנטע ר בעט . דערווייַל, אונדזער לופט יבערבליק דראָנעס אַססעססעד די נומער פון סערווייווערז וואָס וואַרטן אַרויס די שפּיטאָל צו זיין מער ווי דריי הונדערט טויזנט, אַלע אין שורה צוזאמען די שאָסיי, אַ מאַסע סטרעטשינג פֿאַר קילאָמעטערס וועמענס נומערן געוואקסן דורך די שעה. אָן מער רעסורסן פון צענטראל קאָמאַנדע, קרענק איז זיכער צו פאַרשפּרייטן צווישן די ווארטן אַרויס און אַ בייז המון וואָלט זיכער נאָכפאָלגן.

"קעדר, איך האָב באַקומען אָנזאָג פון דעם גענעראַל," האָט לוטענאַנט דזשעעט טשאַקיאַר געזאָגט, מיט מיר באַגעגעניש אונטער די שאָטן פון די מעדיציניש באַפֿעלן געצעלט. ער איז געווען אַסיינד צו מיר ווי מיין מיליטעריש פֿאַרבינדונג דורך אַלגעמיינע נאַטהאַוואַט זיך.

"מער פון אַלץ, איך האָפֿן."

"פיר טראַקס ווערט פון בעדז און סאַפּלייז. ער האָט געזאָגט, אַז ס'איז אַלצדינג, װאָס ער קאָן הײַנט שיקן“.

― האָסטו אים דערצײלט פֿון אונדזער קלײן שורה אין דרױסן?

"ער האָט געזאָגט אז די זעלבע ציפערן ווערן גערעכנט אין אלע עלף פעלד שפיטעלער נעבן דער באגרעניצטער זאָנע. די יוואַקיאַוויישאַן איז גוט. עס איז נאָר אונדזער לאַדזשיסטיקס. זיי זענען נאָך אַ באַלאַגאַן." די בלאַסט פון די יאָדער מיסילס ינטערסעפּטאַד אין פלי נעבן די פּאַקיסטאַני גרענעץ ריינד אַן ילעקטראָומאַגנעטיק פּאַלס (EMP) וואָס קלאַפּ אויס רובֿ פון די טעלעקאָממוניקאַטיאָנס, עלעקטרע און אַלגעמיינע עלעקטראָניק נעטוואָרקס איבער צפון ינדיאַ, רובֿ פון באַנגלאַדעש, און די מזרח געגנט פון טשיינאַ.

"מיר וועלן מאַכן עס, איך טרעפן. די עקסטרע טרופּס וואָס זענען געקומען אין דעם מאָרגן זאָל העלפן האַלטן די רויק פֿאַר אן אנדער טאָג אָדער צוויי." א טראפ בלוט האט געדריפט פון מיין נאז אויף מיין מעדיצינישער טאבלעט. דאס איז געווארן ערגער. איך האב ארויסגעצויגן א טיכל און עס צוגעדריקט צו מיין נאז. "אנטשולדיגט, דזשעט. וואָס וועגן פּלאַץ דריי?

"די דיגערס זענען כּמעט פאַרטיק. עס וועט זיין גרייט מאָרגן מאָרגן. איצט, מיר האָבן גענוג פּלאַץ אין די פינפט קבר פֿאַר נאָך פינף הונדערט, אַזוי מיר האָבן צייַט."

איך עמפּטיד מיין לעצטע צוויי פּילז פון מאָדאַפיניל פון מיין פּיל קעסטל און סוואַלאָוד זיי טרוקן. די קאַפין פּילז פארשטאפט ארבעטן דריי טעג צוריק און איך בין געווען וואך און ארבעטן פֿאַר אַכט טעג גלייַך. "איך האָבן צו מאַכן מיין ראָונדס. גיי מיט מיר. ”

מי ר האב ן זי ך פארלאז ט פו ן קאמאנד ע געצעלט , או ן מי ר האב ן זי ך אנגעהויב ן אוי ף מײ ן א שעה ן דורכקוקם־רוט . אונדזער ערשטער אָפּשטעלן איז געווען די פעלד אויף די דרום-מזרח ווינקל, נאָענט צו די טייַך. דאָס איז געווען ווו די מערסט אַפעקטאַד דורך די ראַדיאַציע זענען געלעגן אויף בעט שיץ אונטער די סוועלטערינג זומער זון - וואָס לימיטעד געצעלטן מיר האָבן געווען רעזערווירט פֿאַר די מיט איבער אַ פופציק פּראָצענט געלעגנהייַט פון אָפּזוך. א טײ ל פו ן ד י באליבט ע פו ן ד י לעבנגעבליבענ ע האב ן זי ך גענומע ן צ ו זײ , אבע ר ד י מערסט ע זײנע ן געלעגן , אלײן , זײער ע אינערלעכ ע ארגאנע ן נא ר שעה ן װײ ט פו ן דורכפאלן . איך האָב פאַרזיכערט אַז זיי אַלע באקומען אַ ברייטהאַרציק הילף פון מאָרפין צו יז זייער גייט פארביי איידער מיר אלנגעוויקלט זייער ללבער פֿאַר באַזייַטיקונג אונטער די דעקן פון נאַכט.

פינף מינוט צו צפון איז געווען דער פרייוויליקער קאמאנדיר געצעלט. נאָך טויזנטער משפּחה מיטגלידער זיך איינגעשריבן די טויזנטער נאָך ריקאַווערד אין די נירביי מעדיציניש געצעלטן. דערשראָקן פון זיין אפגעשיידט און אַווער פון די לימיטעד פּלאַץ, משפּחה מיטגלידער האָבן מסכים צו פרייוויליק זייער סערוויסעס דורך קאַלעקטינג און רייניקן די טייַך וואַסער, און דאַן דיסטריביוטינג צו די גראָוינג מאַסע אַרויס די שפּיטאָל. טײל האבן אויך געהאלפן מיטן בויען נייע געצעלטן, טראגן פריש איבערגעגעבן פארזארגונג און ארגאניזירן דאווענען, בעת די שטארקסטע זענען באליידיגט געווארן מיט לאדן די מתים אין טראנספארט טראקס ביינאכט.

דזשעט און איך דעמאָלט געגאנגען צאָפנ - מיזרעך צו די פּראַסעסינג פונט. מער ווי הונדערט זעלנער האבן באוואוכט דעם אויסווייניקסטן פּלויט פונעם פעלד שפיטאל, בשעת א קאָלעקטיוו פון איבער צוויי הונדערט מעדיקס און לוטענאַנץ האָבן אָרגאַניזירט אַ לאַנגע שורה פון דורכקוק טישן אויף ביידע זייטן פונעם שאָסיי וועג. צומ גליק, די יאָדער עמפּ האט פאַרקריפּלט רובֿ פון די קאַרס אין דער געגנט אַזוי מיר האָבן נישט האָבן צו זאָרג וועגן ציוויל פאַרקער. די שורה פון לעבנ געבליבענער האט מען דורכגעלאזט איינס נאך איינס ווען א טיש האט זיך געעפנט. ד י געזונטע ר האב ן װײטע ר געמאכ ט קײ ן גװאליאר , מי ט ד י װאסער־לאסטן . ד י קראנק ע זײנע ן געבליב ן הינטע ר אי ן װארטנדיק ן פעלד , צ ו װער ן פראצעסיר ט פא ר זארג , װע ן א קראנק ע הא ט זי ך געפונע ן . דער פראצעס האט זיך נישט אפגעשטעלט. מיר האבן נישט געקענט פארגינען צו נעמען א ברעכן, דעריבער האבן מיר געהאלטן די ליניע באוועגן ארום די זייגער פון דעם פונקט וואס דער שפיטאל האט אנגעהויבן אירע אפעראציעס.

"רעזאַ!" איך גערופן אויס, קליימינג די ופמערקזאַמקייַט פון מיין פּראַסעסינג מאַשגיעך. "וואָס איז אונדזער סטאַטוס?"

"הער, מיר האָבן פּראַסעסט אַרויף צו נייַן טויזנט מענטשן פּער שעה פֿאַר די לעצטע פינף שעה."

"דאָס איז אַ גרויס שפּיץ. וואס איז געשען?"

"די היץ, האר. די געזונטע האָבן לעסאָף דיקליינד זייער רעכט צו אַ מעדיציניש זיפּונג, אַזוי מיר קענען איצט מאַך מער מענטשן דורך די טשעקפּוינט.

— און די קראנקע?

רעזא האט א שאקל געטאן מיטן קאפ. "בלויז וועגן פערציק פּראָצענט זענען איצט קלירד צו גיין די רעשט פון די וועג צו די גוואַליאָר האָספּיטאַלס. די איבעריקע זענען נישט גענוג שטאַרק“.

איך פּעלץ מיין פּלייצעס וואַקסן שווערער. "און צו טראַכטן עס איז געווען אַכציק פּראָצענט בלויז צוויי טעג צוריק." די לעצטע ארויס זענען געווען כּמעט שטענדיק די מערסט יקספּאָוזד צו ראַדיאַציע.

"די ראַדיאָ זאגט אַז די פאָלאַוט אַש און פּאַרטיקאַלז זאָל פאַרענטפערן אין אן אנדער טאָג אָדער אַזוי. נאָך דעם, די גאַנג שורה זאָל העכערונג צוריק. די פּראָבלעם איז פּלאַץ. ” זי האט געקוקט אויפן פעלד פון קראנקע איבערלעבער הינטערן פלאץ. צוויי מאָל וואָלונטירן האָבן צו מאַך דעם פּלויט פאָרויס צו פּאַסיק די גראָוינג נומער פון די קראַנק און שטאַרבן. ד י װארטנדיק ע פעלדע ר אי ז איצ ט געװע ן צװ ײ מא ל ד י גרויס ע פו ן פעלד־שפיטאל .

"דזשעעט, ווען וועלן די ווידארבהא דאקטוירים אנקומען?"

דזשעט האט נאכגעקוקט זיין טאבלט. "פיר שעה, האר."

פאר רעזא , הא ב אי ך דערקלער ט : װע ן ד י דאקטוירי ם װעל ן אנקומען , װע ל אי ך ז ײ לאז ן ארבעט ן ד י װארטנדיק ע פעלדער . האַלב פון די פּאַטיענץ נאָר דאַרפֿן רעצעפּט אַזוי דאָס זאָל עפֿענען אַ פּלאַץ.

"פֿאַרשטאַנען." זי האט מיר דעמאָלט געגעבן אַ וויסן קוק. — הער, עס איז נאך עפעס.

איך האָב זיך צוגעבויגן צו שושקען, "נײַעס?"

"געצעלט 149. בעט 1894."

***

מאל עס איז אַמייזינג ווי פילע מענטשן לויפן צו איר פֿאַר ענטפֿערס, אָרדערס און רעקוויזשאַנז סיגנאַטשערז ווען איר פּרובירן צו באַקומען ערגעץ. עס האָט געדויערט קימאַט צוואַנציק מינוט צו דערגרייכן דעם געצעלט, וואָס רעזאַ האָט מיר אָנגעוויזן, און מיין האַרץ קען נישט האַלטן רייסן. זי האָט געוואוסט צו פלינק מיר ווען ספּעציפיש נעמען זענען ארויס אין די לעבנ געבליבענער רעגיסטרי אָדער געגאנגען דורך אונדזער טשעקפּוינט. עס איז געווען אַ זידלען פון מאַכט. אבער איך דארף וויסן. כ׳האב נישט געקאנט שלאפן ביז כ׳האב געװאוסט.

איך נאכגעגאנגען די נומער טאַגס ווען איך געגאנגען אַראָפּ די לאַנג רודערן פון מעדיציניש בעדז. צװײ און אַכציק, דרײַ און אַכציק, פֿיר און אַכציק, האָבן די פּאַציענטן אַ קוק געטאָן אױף מיר, װען איך בין פֿאַרבײַ. איין-זיבעצן, איין-אכצן, איינס-נינצן, די דאָזיקע ריי האָט זיך אַלע אויסגעזען צו ליידן פון צעבראכענע ביינער אָדער ניט-שטאַרבלעכע פלייש-וואונדן — א גוטער סימן. זיבן און פערציק, אַכט און פערציק, נײַן און פערציק, און דאָרט איז ער געווען.

„קעדער! לויב די געטער איך האב דיך געפונען." דער פעטער אומי איז געלעגן מיט א בלוטיגע פארבאנד אויפן קאפ און מיט א געגאס אויף דער לינקער האנט.

איך האָב געכאַפּט מיין פעטער ס E- טעקע הענגען אויף זיין בעט ס ינטראַווינאַס שטיין ווי צוויי ניאַניע זענען דורכגעגאנגען. "אַני," איך געזאגט שטיל. "האָט זי באַקומען מיין ווארענונג? זענען זיי אַוועק אין צייט?”

"מיין ווייב. מיינע קינדער. קדר, פֿון װעגן דיר לעבן זײ.

איך האב געזוכט צו פארזיכערן, אז די פאציענטן ארום אונדז שלאפן, פארן זיך ארײנלײגן. ״פעטער. איך וועל נישט פרעגן ווידער."

***

דע ר שטיפטיק ע בלײפע ר הא ט שוידערלע ך געברענט , װע ן אי ך הא ב אי ם צוגעדריקט , א ן מײ ן אינערלעכ ן נאזזל . ד י נאזבלוט ן האב ן זי ך אנגעהויב ן אומקער ן יעדע ר עטלעכ ע שעה . מיינע הענט וואלטן נישט אויפגעהערט ציטערן.

װע ן ד י נאכ ט אי ז געהאנגע ן איבע ר ד י שפיטאל , הא ב אי ך זי ך אפגעזונדער ט אי ן דע ר פארנומענע ר קאמאנד ע געצעלט . באַהאַלטן הינטער אַ פאָרהאַנג, איך געזעסן בייַ מיין שרייַבטיש, שלינגען פיל צו פילע פּילז פון אַדעראַלל. דאס איז געווען דער ערשטער מאָמענט איך סטאָול פֿאַר זיך אין טעג און איך גענומען די געלעגנהייט צו וויינען פֿאַר די ערשטער מאָל זינט עס אַלע אנגעהויבן.

עס איז געווען געמיינט צו זיין נאָר אן אנדער גרענעץ צונויפשטויס - אַן אַגרעסיוו סערדזש פון מיליטעריש פאנצער אַריבער אונדזער געמארקן אַז אונדזער פאָרויס מיליטעריש דיוויזשאַנז קען האַלטן אַוועק ביז אונדזער לופט שטיצן מאָובאַלייזד. דאָס מאָל איז געווען אַנדערש. אונדזער סאַטאַלייץ פּיקט אַרויף באַוועגונג אין זייער יאָדער באַליסטיק באַסעס. דעמאל ט הא ט דע ר צענטראלע ר קאמאנד ע באפויל ן יעד ן זי ך צוזאמע ן אויפ ן מערב־פראנט .

איך בין געווען סטיישאַנד אין באַנגלאַדעש העלפּינג מיט די כיומאַנאַטעריאַן רעליעף השתדלות פון סיקלאָון וואַהוק ווען גענעראל Nathawat האָט גערופֿן צו וואָרענען מיין משפּחה. ער האָט געזאָגט, אַז איך האָב בלויז צוואַנציק מינוט צו באַקומען אַלעמען אַרויס. איך קען נישט געדענקען ווי פילע קאַללס איך געמאכט, אָבער אַניאַ איז געווען די בלויז איינער וואָס האט נישט קלייַבן זיך.

אין דער צייט וואָס אונדזער מעדיציניש קאַראַוואַן ריטשט די פעלד שפּיטאָל, די ביסל ברעקלעך פון ניט-לאָגיסטיק נייַעס וואָס די מיליטעריש ראַדיאָ שערד האָבן אנגעוויזן אַז פּאַקיסטאַן האט פייערד ערשטער. אונדזער לאַזער פאַרטיידיקונג פּערימעטער שאָס אַראָפּ רובֿ פון זייער מיסאַלז בייַ די גרענעץ, אָבער אַ ביסל דורכגעגאנגען טיף אין סענטראַל און מערב ינדיאַ. די פראווינצן דזשאָדהפּור, פּונדזשאַב, דזשאַיפּור און האַריאַנאַ זענען די ערגסט אַפעקטאַד. ניו דעלי איז ניטאָ. די טאַזש מאַהאַל איז אין חורבות, רעסטינג ווי אַ מצבה לעבן די קראַטער ווו אַגראַ אַמאָל געשטאנען.

גענעראל נאטאוואט האט פארזיכערט אז פאקיסטאן איז געווען פיל ערגער. זיי האָבן קיין אַוואַנסירטע באַליסטיק פאַרטיידיקונג. אָבער, ער האָט אויך געזאָגט אז די מאָס פון דער צעשטערונג וואָס אינדיע האָט דורכגעפירט וועט בלייבן קלאַסאַפייד ביז די מיליטער'ס נויטפאַל קאַמאַנד איז זיכער אַז פּאַקיסטאַן וועט קיינמאָל ווידער שטעלן אַ שטענדיקע סאַקאָנע.

יאָרן וועלן פאָרן איידער די טויטע ווערן גערעכנט פון ביידע זייטן. יענע וואָס זענען נישט גלייך געהרגעט דורך די יאָדער בלאַסץ, אָבער נאָענט גענוג צו פילן זייַן ראַדיאָאַקטיוו יפעקץ, וואָלט שטאַרבן אין אַ ענין פון וואָכן צו חדשים פון פאַרשידן פארמען פון ראַק און אָרגאַן דורכפאַל. פילע אנדערע וואָס לעבן אין די ווייַט מערב און צפון פון די מדינה - די לעבעדיק הינטער די מיליטער ס לימיטעד ראַדיאַציע זאָנע - וואָלט אויך געראַנגל צו בלייַבנ לעבן פון אַ מאַנגל פון יקערדיק רעסורסן ביז רעגירונג סערוויסעס אומגעקערט צו זייער געגנט.

אויב נאָר די פּאַקיסטאַניס קען קאָרמען זייער אייגן מענטשן אָן זיי צו סטראַשען ינדיאַ פֿאַר וואָס איז לינקס פון אונדזער וואַסער ריזערווז. צו טראַכטן זיי וואָלט ריזאָרט צו דעם! וואס האבן זיי געטראכט?

***

כ׳האב געזוכט צו פארזיכערן אז די פאציענטן ארום אונדז שלאפן פארן זיך ארײנלײגן. איך וועל נישט פרעגן ווידער."

זײ ן פני ם אי ז געװאר ן פײערלעכ . "נאָך זי פארלאזט מיין היים אַז נאָכמיטאָג, דזשאַספּרעעט דערציילט מיר אַז אַניאַ גענומען סאַטי און המאַ צו זען אַ פּיעסע אין די שרי ראַם צענטער אין דער שטאָט. ... איך געדאַנק איר וויסן. זי האָט געזאָגט, אַז איר האָט געקויפט די בילעטן”. זײנ ע אויג ן האב ן זי ך געגומע ן מי ט טרערן . „קעדער, אנטשולדיגט. איך האב פרובירט צו רופן איר אויפן שאָסיי ארויס פון דעלי, אבער זי האט נישט אויפגעהויבן. ס׳איז אלץ געשען אזוי גיך. קיין צייט איז נישט געווען“.

"דערציילט קיינער פון דעם," איך געזאגט, מיט אַ קראַקט קול. "... אָמי, געבן מיין ליבע צו דזשאַספּרעעט און דיין קינדער ... איך מורא איך קען נישט זען זיי איידער איר זענט דיסטשאַרדזשד."

*******