Mae nifer cyfartalog y plant sy'n cael eu geni gan fenyw o Wlad Thai yn disgyn i 1.36 erbyn eleni, i lawr o 1.62 o blant yn 2015.