Mae gweithlu Gwlad Thai yn crebachu i ddim ond 40% o'r boblogaeth erbyn eleni, i lawr o 60% o'r boblogaeth yn 2019.