Quantumrun

CREDIT DE IMAGINE: Quantumrun

Rusia, o naștere la o fermă: Războiul Climatic al treilea Război Mondial P6

David Tal, editor, futurist
@DavidTalWrites
LinkedIn

Mar, 09 - 15:2020

2046 - Sudul regiunii Khabarovsk, Rusia

Am scos un geamăt adânc în timp ce mă uitam la Suyin îngenuncheat în fața mea. Ea știa ce îmi place, lucrând mai repede, strângându-și buzele pentru a aduna până la ultima picătură. În unele zile au fost și altele, desigur, dar când am văzut-o pe Suyin coborând din tren în urmă cu toate acele luni, am știut că trebuie să o am.

„Am terminat?” întrebă ea în rusă ruptă, mereu aceeași întrebare, evitând mereu contactul vizual.

"Merge. Ușa din spate de data asta, am spus, trăgându-mi pantalonii înapoi. „Ia cu tine punga aceea de semințe. Reveniți mai târziu pentru a eticheta transportul de azi dimineață.”

Suyin a ridicat geanta pe umăr și a părăsit hambarul, îndreptându-se spre câmp. Era sfârșitul lunii august și aveam mai mult sezon de vegetație înainte să vină iarna.

Mi-am apucat blazerul și am ieșit prin față, lăsându-mă în sărutul cald al soarelui de pe fața mea. Cu doar două ore până la apus, a continuat să-mi acopere câmpurile de cartofi cu căldura sa hrănitoare. Inspectorul ar fi surprins cu bucurie în timpul vizitei sale de luna viitoare. Recolta din acest sezon părea a fi cea mai bună din ultimii doi ani, suficient de bună pentru a câștiga o cotă mai mare de teren în reevaluarea anuală de luna viitoare. Dar, mai important, voi câștiga o cotă mai mare în următorul transport de fermieri chinezi.

846 erau în serviciul meu. Jumătate mi-a împrăștiat ferma pe kilometri, semănat, plivit, udat și cules. Cealaltă jumătate a lucrat fermele mele de ouă, a întreținut parcurile eoliene și a ocupat linia de asamblare la fabrica mea de drone. Toți ascultători. Toate disperate. Și toate plătite de guvernul chinez, pe lângă taxa mea de administrare per cap. Cu cât mai mult, cu atât mai bine. De ce să vă deranjați cu toți acești culegători mecanizați noi și scumpi.

Am mers pe drumul principal de serviciu al fermei, ca în fiecare zi, inspectând și corectând cu severitate muncitorii pe lângă care treceam. Într-adevăr, au lucrat cu sârguință și fără greșeală, dar trebuie să le reamintești întotdeauna pentru cine lucrează, cui trebuie să le placă, pentru a evita să fie trimiși înapoi la foame în China.

Deasupra capului, dronele agricole bâzâiau prin cer, multe în grupuri de patru. Au zburat tot timpul anului. Cei înarmați au păzit granițele fermei împotriva jefuitorilor de recolte. Alții au urmărit compoziția solului fermei, reținerea apei și rata de creștere a culturilor, îndreptându-i pe fermieri acolo unde ar trebui să-și concentreze eforturile zilei. Dronele mai mari transportau saci de semințe, îngrășăminte și alte materiale de sprijin la fermierii acolo unde era necesar. Totul a fost atât de eficient. Nu mi-am imaginat niciodată să aplic diploma mea de informatică în viața simplă, dar după ce m-am căsătorit cu fiica unui fermier, a avut sens.

După o jumătate de oră, am ajuns la conacul meu de la capătul traseului de serviciu. Samoiezii, Dessa, Fyodor și Gasha se jucau în grădină. Îngrijitorul lor, Dewei, a vegheat. M-am oprit la bucătărie să verific ce plănuia bucătarul pentru cină, înainte de a urca treptele.

În afara dormitorului meu, Li Ming, moașa noastră, tricota un alt costum pentru sugari. Ea a dat din cap că era trează.

„Irina, draga mea, cum te simți?” M-am așezat pe pat cu grijă, conștient de starea ei.

„Aș putea fi mai bine”, a spus ea, uitându-se depărtat la fotografiile care decorau dulapul. Erau o amintire a unei perioade mai bune, când am călătorit mult și ne-am iubit profund.

Pielea Irinei era palidă și umedă. Aceasta a fost a treia noastră încercare pentru un copil. De data aceasta, doctorul nostru a spus că va aduce copilul la termen, doar câteva săptămâni. Dar totuși, medicamentele care protejează copilul au fost în mod deosebit drenaj în ultimul trimestru.

„Pot să fac ceva? Pot să-ți aduc ceva?” Întreb.

Irina zăcea tăcută. Întotdeauna atât de dificil. Anul acesta mai ales, indiferent cât de mult aș da. O casă grozavă. Bijuterii. Servitorii. Alimente care nu mai pot fi cumpărate pe piața liberă. Și totuși, liniște.

***

„Sunt zile grozave pentru Rusia”, a spus Grigor Sadovsky, inspectorul șef agricol pentru subiectul federal al regiunii Khabarovsk. A terminat de mestecat bucata de friptură prea scumpă, înainte de a adăuga: „Știi, eram doar un băiețel când Uniunea Sovietică s-a prăbușit. Singurul lucru pe care mi-l amintesc din acea perioadă a fost că l-am găsit pe tatăl meu plângând pe patul lui. Când fabrica s-a închis, a pierdut totul. A fost foarte greu pentru familia mea să ne ofere surorilor mele și mie o masă pe zi.”

— Îmi pot doar imagina, domnule, am spus. „Sunt sigur că nu ne vom întoarce niciodată în acele vremuri. Uită-te la tot ce am construit. Hrănim jumătate din lume acum. Și trăim bine din cauza asta. Nu-i așa, Irina?”

Ea nu a răspuns. În schimb, ea a ales fără minte o altă porție de crap și salată, ignorând generozitatea de mâncare prezentată cu grijă pe masa din sufragerie. Acesta a fost cel mai important vizitator al anului, iar manierele ei nu i-ar păsa mai puțin.

„Da, Rusia este din nou puternică.” Sadovsky și-a golit a doua ceașcă de vin roșu rar și învechit. Servitorul de mese l-a umplut imediat. Îl sfătuisem să-l facă pe inspector fericit, chiar dacă m-au costat cele mai bune recolte ale mele. „Europenii s-au gândit că ne-ar putea îngrozi când nu mai au nevoie de gazul nostru, dar acum uită-te la ei. Nu mi-am imaginat niciodată că Rusia își va relua locul în istorie prin agricultură, dar iată-ne.” A înghițit mai mult vin, apoi a adăugat: „Știți, am fost invitat să particip la forumul global privind clima de la Zurich în octombrie”.

„Ce mare onoare, domnule. Vei vorbi? Poate despre acele planuri de geoinginerie despre care vorbește Occidentul în ultima vreme?”

„Voi fi membru al comitetului de normalizare climatică din Asia de Est. Dar între tine și mine nu va exista nicio normalizare. Clima s-a schimbat și lumea trebuie să se schimbe odată cu ea. Dacă readuc temperatura lumii la media anilor 1990, ne vom pierde terenurile agricole înapoi în timpul iernii. Economia noastră va cădea.

Sadovsky clătină din cap. „Nu, Rusia este puternică acum. Europenii au nevoie de mâncarea noastră. Chinezii au nevoie de pământul nostru pentru refugiații lor. Și, cu banii lor urmând buzunarele noastre, putem cumpăra destui miniștri pentru a bloca orice vot pe care americanul încearcă să împingă la scăderea temperaturii lumii.”

Furculița Irinei ciocănește de farfuria ei. Se ridică, cu ochii mari, mâna stângă ținându-i burta umflată. „Scuzați-mă, inspector”, a ieșit apoi ea în grabă din cameră.

Sadovsky îmi rânjește. „Nu vă faceți griji, soția mea a fost la fel când a avut copiii noștri. După mărimea stomacului ei, sunt sigur că copilul tău va fi unul sănătos. Știi dacă e băiat sau fată?”

"Un baiat. Îl numim, Alexei. El va fi primul nostru. Încercăm de atât de mult timp, este greu de crezut că se va întâmpla de data asta.”

„Ai cât mai multe, Bogdan. Rusia are nevoie de mai mulți copii, mai ales cu toți acești chinezi stabilindu-se aici.” Își întinde ceașca golită servitorului de mese pentru încă o reumplere.

"Desigur. După ce Irina își revine, sperăm să...”

Ușile sufrageriei s-au deschis în timp ce moașa a intrat în grabă. „Dl. Bogdan, sotia ta este in travaliu! Am nevoie să vii.”

"Ha! Vezi tu, ți-am spus că voi aduce noroc.” Sadovsky râse cu poftă și apucă sticla de vin din mâna servitorului. „Du-te, voi bea pentru noi doi!”

***

„Impingeți, doamnă Irina! Apăsaţi!"

Am așteptat în dormitor în afara ușii băii. Între țipetele Irinei, contracțiile dureroase și accentul de la tablă al moașei, pur și simplu nu puteam să stau cu ei în acea cameră minusculă. Am așteptat atât de mult pentru asta. În sfârșit, un fiu pe care să-l numesc al meu, cineva care să-mi poarte numele, să moștenească tot ce am construit.

Trec ore înainte ca țipetele Irinei să se oprească. Câteva clipe mai târziu, strigătele unui bebeluș au spulberat tăcerea. Alexei.

Apoi o aud pe Irina. Ea râdea, dar era un râs isteric.

Am deschis ușa toaletei și am găsit-o pe Irina stând într-o cadă cu apă plină de sânge, cu fața acoperită de sudoare și satisfacție. S-a uitat la mine o clipă, apoi a început să râdă și mai tare. Moașa stătea liniștită, tremurând, ținând copilul strâns de corpul ei.

"Cum este el? Copilul meu, Alexei.”

Moașa s-a întors să mă privească, cu frica umplându-i ochii. "Domnul. Bogdan, domnule, eu, eu nu...”

„Dă-mi copilul!” L-am scos pe Alexei din mâini. Râsul Irinei se opri. Am tras prosopul de pe fața lui Alexei. Apoi am văzut-o. Ochii lui....

„Crezi că nu știam?” spuse Irina, fața ei este luminată de furie, sângele curgând din nară. „Crezi că sunt un prost? Că n-aș afla?”

„Nu așa, Irina. Asta, cum ai putut face asta?”

„Eu iau totul, Bogdan. Tot!"

"OMS? Cu cine!" Copilul a început să țipe. Moașa a încercat să întindă mâna spre el, dar am dat-o cu piciorul la podea. „Cine este tatăl?”

Irina se ridică din baie, cu trupul zugrăvit în sânge. „Cine altcineva decât soțul curvei tale.”

O furie nebună a crescut în mine când am ieșit în fugă din baie.

„Eu iau totul, Bogdan!” țipă Irina.

Am fugit prin casă și am intrat în garaj. Am întins copilul pe scaunul pasagerului jeep-ului, apoi m-am repezit la dulapul din apropiere. Câteva apăsări de ace mai târziu și mi-am scos pușca de vânătoare.

Jeep-ul a dărâmat drumul de serviciu al fermei. Copilul a țipat toată călătoria, atrăgând priviri șocate de la fermierii care lucrează pe câmpurile din apropiere. Nu a durat mult până am ajuns la hambar. Am luat pușca de pe bancheta din spate și am intrat înăuntru.

„Suyin! Unde ești? Suyin! Știu că ești aici.” Am mers pe culoarele pungilor de semințe și a uneltelor agricole stivuite la trei etaje, culoar după culoar, până am văzut-o. Stătea liniştită în colţul de sud-est al hambarului. „Suyin! Unde este el?"

Ea iese calmă din vedere și în culoarul din spate. O alerg după ea, fac colțul și iată-l.

„Ce mai face fiul meu?” întrebă el rece.

Mi-am scos pușca, am declanșat trăgaciul, am țintit, apoi am înghețat. Durerea era sufocatoare. M-am trântit înainte în timp ce lama mi-a împins între coaste. Pistolul mi-a căzut lângă mine în timp ce m-am strâns de partea mea.

Suyin s-a lipit de mine din spate, mâna ei liberă înfășurându-mi gâtul, buzele sprijinindu-se lângă urechea mea. „Când viața ta se va scurge, să știi că te voi îngropa cu cocoșul în gură.”

*******